Вторая жизнь
Сегодня вечером я хочу пригласить тебя на вечеринку... Хм, у тебя есть сегодня время?
Приглашение (через приложение для обмена сообщениями) пришло через два дня после того, как мы с Макурой-сан купили закуски, прямо в четверг. Отправителем, конечно же, была Макура-сан. В конце концов, она единственный человек, который обычно присылает мне сообщения.
"Вечеринка?”
Читая сообщение в перерыве между третьим и четвертым часами, я в замешательстве пробормотал:
Что это за вечеринка такая...?
Это выглядит немного подозрительно, но, к сожалению, у меня сегодня нет занятий. И Макура-сан, должно быть, знала это.
"Есть’, - честно ответил я на сообщение, и вскоре после этого мой телефон снова завибрировал.
‘ Ятта! Тогда, пожалуйста, соберитесь у меня дома в 18: 00.
Слово "собраться вместе" намекает на то, что могут быть приглашены и другие люди. Хотя это было полно таинственности, она, казалось, была довольна моим ответом, так что причин для беспокойства не было.
Я ответил "Хорошо", а затем начал готовиться перейти в следующий класс.
***
В тот вечер, как и обещал, я позвонил в дверь дома Макуры-сан.
Вскоре после этого дверь открылась, и появилась Макура-сан.
“Добро пожаловать на вечеринку!”
- Вечеринка? Ты имеешь в виду, что это за вечеринка?
Я заглянул в комнату. Там была пара сандалий, которые, похоже, не принадлежали никому из моих знакомых.
Как раз в тот момент, когда я собирался войти, Макура-сан внезапно протянула руку, останавливая мои движения.
“Подожди минутку”.
“Что это?” - спросил я.
“Ты не можешь пойти в этой одежде”.
Макура-сан лукаво улыбнулась, полная удовлетворения.
“Не можешь попасть внутрь?”
“Правильно. Вы должны придерживаться дресс-кода этой вечеринки”.
“Дресс-код?”
Я почувствовал себя странно и сразу обратил внимание на ее одежду.
“ Но ты сам, как обычно, носишь только пижаму.
Сегодня Макура-сан одета в простую пижаму темно-синего цвета с белой прострочкой в качестве акцента. Пижама - это повседневное платье с широким воротником, открывающимся до ключиц, и круглыми пуговицами, доходящими до колен.
“Как? Мило, правда? Есть треугольные шляпы с соответствующими помпонами. Я надену их на тебя”.
Ну, хотя я уверен, что она тоже будет мило смотреться в этой шляпке, сейчас это не тот случай.
“Я имею в виду, что именно представляет собой дресс-код...?”
Когда я спросил, я вдруг кое-что понял.
Хотя она говорит о дресс-коде, она уверенно держится в пижаме. Что-то не так.
Я уже слышал этот термин раньше — вечеринка, на которой люди надевают пижамы. Его имя явно приходило мне на ум.
"Кажется, ты заметил", - сказала Макура-сан с легкой улыбкой.
“Значит, это так и есть?”
“Точно! Сегодня пижамная вечеринка, которую все так ждали!”
Имитируя звук аплодисментов, Макура-сан широко открыл дверь и впустил меня внутрь. Однако, прежде чем я успел сделать шаг, она что-то протянула мне.
“Ну, вот. Я уже приготовила это, так что успокойся”.
Я уставился на свой аккуратно сложенный спортивный костюм в прихожей. Как оказалось, она приготовила его с нуля.
"Пижамная вечеринка... Я видел это в телешоу, кажется, что такого рода вечеринки больше похожи на сборище девушек, еду и разговоры о любви ... ”
“Да, обычно так и есть. Девушки собираются вместе, фотографируются, едят сладости и делятся историями ”.
“Итак, похоже, что это неподходящее место для меня!” - Сказал я, чувствуя, что ситуация становится все более странной.
Просто услышав это описание, я убедился, что это не то место, где должен быть мужчина.
“Но успокойся! Эта вечеринка не такая. Это больше для того, чтобы насладиться атмосферой, надев пижаму. Просто расслабься! Я подожду тебя внутри ”.
Затем Макура-сан подняла спортивный костюм с пола и протянула его мне.
“Э, ты хочешь пойти первым?”
Неосознанно я остановил ее. Было немного странно отпускать Макуру-сан, и я забеспокоился.
“ Но сначала тебе нужно переодеться, верно? Хм... мне подождать тебя? Конечно, если тебе удобно.
Макура-сан слегка смущенно отвела глаза.
Очевидно, это было бы очень неловко, даже если бы она стояла ко мне спиной.
“ В этом нет необходимости. Ты войдешь первым.
“О-хорошо”.
Наконец, я сказал Макуре-сан сначала зайти в ее комнату, пока я готовился переодеться у дверей пижамной вечеринки.
***
Я должен был догадаться об этом раньше.
Образ пижамной вечеринки, которая обычно наполнена веселой и гламурной атмосферой, заставляет меня терять способность рационально мыслить.
Переодевшись в пижаму и с некоторыми опасениями, я открыла дверь в место проведения вечеринки, которое оказалось обычной гостиной. Оказавшись внутри, я сразу почувствовала, как мое напряжение исчезло.
“Прошло много времени, мальчик. Мы уже начали”.
Перед низким столиком сидела Яко-сан со слегка раскрасневшимся лицом, протягивая мне бокал с пивом.
На столе стояли открытые закуски, немного жареной курицы и картофеля из круглосуточного магазина, а также несколько бутылок безалкогольных напитков.
Кроме Яко-сан, похоже, здесь нет других гостей.
“Ха, привет”.
Я немного наклонился и вошел в комнату.
... Все верно. У Макуры-сан очень мало людей, которым она доверяет, и ей сейчас комфортно рядом.
Предполагается, что я могу догадаться, кто был в этой комнате для вечеринок с тех пор, как увидел эту Туфельку у двери. Как только я увидел ее, я должен был догадаться, что другой гостьей была Яко-сан, которая жила в той же квартире.
Однако Яко-сан действительно далека от образа пижамной вечеринки, который я имел в виду.
На ней была футболка с леопардовым принтом в сочетании с серыми шортами с белым ремешком, завязанным на талии. Ее пижама очень свободная, и ее голые заостренные ноги хорошо видны, когда она сидит, скрестив ноги, на полу.
“ В чем дело, молодой человек? Почему вы все время пялитесь на мое тело? Может быть, вас интересует...
"Нет, я просто испытываю облегчение", - поспешно ответил я.
- Облегчение? - удивленно спросила она.
Не зря, но осознание того, что среди присутствующих есть мои знакомые, заставляет меня чувствовать себя более комфортно. В пижаме я или нет, атмосфера остается обычной.
“Почему мы должны носить пижамы?” - Спросил я, любопытствуя, почему.
Из кухни появилась Макура-сан со стаканом и объяснила: " Изначально мы с Яко-сан говорили о желании поиграть в классическую настольную игру. Но играть в эту игру интереснее, если вокруг много людей. Итак, мы подумали, почему бы нам всем не устроить вечеринку? И я предложила устроить пижамную вечеринку!”
"Я понимаю...”
Теперь я понимаю. Нет особой причины выбирать пижамную вечеринку. Может быть, это просто потому, что этого хочет Макура-сан. Я решил не спрашивать дальше.
“Но почему это заняло так много времени? Мы не можем начать, пока все не будет завершено", - сказала Яко-сан, потягивая пиво.
“Кто-нибудь еще придет?” - Спросила я с любопытством.
Как раз в этот момент раздался звонок в дверь.
У меня было предчувствие, кто сейчас придет.
Как оказалось, гостем, который только что прибыла, был мой классный руководитель Кумада-сэнсэй.
И когда Кумада-сэнсэй увидела мое лицо, его глаза внезапно расширились.
“Не-Негоро-кун!?”
Она быстро попыталась прикрыть свое тело обеими руками, но безуспешно.
Кумада-сенсей была одета в кружевной белый пеньюар. Она также сняла носки, и на руке у нее висел длинный кардиган кремового цвета, который она часто носила в школе.
Похоже, что она надела пижаму из дома и накрыла ее кардиганом, находясь на улице.
Понятно, что ей заранее сообщили об этой пижамной вечеринке.
"Не стесняйся, он твой ученик”, - рассмеялась Яко-сан, озорно улыбаясь.
“Но именно потому, что он мой ученик, это проблема ...", - ответила Кумада-сэнсэй с покрасневшим лицом, затем посмотрела на меня.
"Общенациональный кун”,
"Да?”
"Пожалуйста, никому не говори о том, как я сегодня одета?”
“Успокойтесь с этим”.
“ Если ты кому-нибудь расскажешь, я позабочусь о том, чтобы тебя выгнали из школы.
“Подождите, подождите! Я никому не скажу! Кроме того, у вас действительно есть на это полномочия?”
“ Ничего, но я найду способ вызволить тебя добровольно.
“Знаете, это еще страшнее!”
Что ж, я тоже никому не собираюсь рассказывать, так что это не должно быть проблемой.
На самом деле, Кумада-сенсей невысокого роста, с моложавым лицом и дружелюбной улыбкой, поэтому она очень нравится студентам. Даже среди студентов мужского пола она довольно популярна. Может быть, если бы я сказал им, что видел ее в ночной рубашке, они бы позавидовали ... Но, тем не менее, я не собираюсь этого делать.
Размышляя так, я оглянулся на Кумаду-сэнсэя.
Обычно она была хорошо одета и выглядела профессионально, но сейчас она была в пижаме, что заставляло меня нервничать еще больше. Бессознательно мой взгляд продолжал быть направлен на нее.
“............ джииииии”
Внезапно сбоку раздался голос. Когда я повернул голову, Макура-сан уже была рядом со мной, глядя на меня немного острым взглядом.
“Что это?” - спросил я.
“Ничего", - решительно ответила она, хотя выражение ее глаз говорило об обратном.
Поспешным тоном Макура-сан сказала: “Можешь стукнуть мизинцем по углу шкафа". Сопровождаемый зловещим шепотом маленьких проклятий, это та боль, которую она жаждет исцелить. Что именно здесь происходит ...?
Пока мы с Макурой-сан разговаривали, Кумада-сенсей уже вошла в комнату и заговорила с Яко-сан.
“Я думала, это будет вечеринка для девочек... Но здесь только один мужчина, и это кажется немного подозрительным?" - сказала Кумада-сенсей.
“Эй, это твой ученик, помнишь? ...Если бы только сравнение мужчин и женщин было более сбалансированным”, - парировала Яко-сан.
О чем, черт возьми, они говорят?..
***
Сегодня вечером мы будем играть в игру Джинсей, игру жизни, подготовленную Яко-саном. В центре игрового поля находится рулетка, и мы должны вращать ее, чтобы перейти к ячейкам, содержащим самые разнообразные события, с целью достижения финишной черты.
Я играл в похожие игры с Макурой-сан в видеоиграх, так что я довольно хорошо знаком с правилами. Однако это был первый раз, когда я играл в настоящую рулетку.
Мы вращаем рулетку по очереди, чтобы определить порядок игры. Макура-сан, Яко-сан, Кумада-сенсей, затем я — вот порядок.
Нам дают пешку в форме автомобиля с маленьким стержнем, представляющим персонажа внутри. Как только все будет готово — с закусками и напитками (двое взрослых пьют алкоголь) - игра начнеться.
“Хорошо, давайте просто начнем!” Макура-сан взволнована и энергично крутит рулетку.
В начале игры есть поля для выбора карьеры. Макура-сан остановилась у поля для инвесторов.’
“Ятта! Это работа моей мечты!" - радостно воскликнула Макура-сан.
“ ... Тебе это нравится, потому что ты можешь работать из дома?
“Как и ожидалось от Гакудо-куна, ты хорошо меня знаешь. Работать в пижаме и сидеть дома - идеальная работа! Я буду королевой инвесторов!”
Макура-сан с радостью взяла карточку с описанием профессии и заработной платы.
Следующая очередь Яко-сана. Он остановился у ложи художника манги.’
“Хм, художница манги джади, да?”
“Яко-тян, ты собираешься стать комедийным мангакой?" - спросила Макура-сан, смеясь.
"Если я ее нарисую, это будет скорее романтическая манга для взрослых”, - ответила яко-сан.
“Р-рейтинг 18+!?" - ответил Кумада-сенсей.
“Это не то, что я имела в виду. Я имею в виду, те, что публикуются в обычных журналах седзе. Но я слышала, что быть мангакой - это как играть в азартные игры, трудно предсказать будущее ”.
Яко-сан со смехом проигнорировала комментарий Кумады-сенсея, но, казалось, действительно серьезно задумалась.
“Итак, не должны ли мы начать карьеру с нуля, когда на этом все закончится?”
“Совершенно верно! Вы можете снова запустить рулетку на следующем ходу и выбрать карьеру с того места, на котором остановился. Но если ваши показатели велики и вы проходите через зону карьерного роста, ваши мечты рушатся, и вы становитесь фрилансером ”, - взволнованно ответила Макура-сан.
“П-фрилансеров будет недостаточно, чтобы прокормить меня... Мне нужна машина, и в будущем я хочу иметь дом. Я буду возлагать надежды на мангу и сорву джекпот!”
Слова Макуры-сан, кажется, влияют на Яко-сан, которая в конце концов решает стать мангакой.
Затем настала очередь Кумады-сэнсэя, и неожиданно она остановилась у ‘учительской" будки.
“Это твоя вторая жизнь, ты знаешь? Ты уверена, что хочешь остаться учителем?” Яко-сан дразнит.
Однако Кумада-сэнсэй все же выбрала профессию учителя, видимо, ей действительно нравилась ее работа в реальном мире.
Наконец, подошла моя очередь. Я получаю "6‘ и останавливаюсь у квадратика с надписью "сцена".
"Хахаха, этот молодой человек вот-вот дебютирует в мире развлечений”, - рассмеялся яко-сан.
"Забудь об учебе, теперь пришло время попрактиковаться в актерском мастерстве”, - вмешалась Кумада-сэнсэй.
“Это тоже может подойти. У Гакудо-куна красивое лицо, и поскольку он всегда спокоен, возможно, его игра будет выделяться”, - сказала Макура-сан.
“О, что это? Ты хвалишь этого молодого человека? Это мило", - Яко-сан посмотрела на Макуру-сан, многозначительно улыбаясь.
Лицо Макуры-сан покраснело. “Н-дело не в этом, я просто говорю это в соответствии с фактами!”
У меня действительно красивое лицо? Я никогда раньше об этом не задумывался, и мне было немного странно, когда меня так хвалили. Я подумал о том, чтобы поблагодарить ее, но Яко-сан продолжала дразнить Макуру-сан, так что я не мог найти подходящего момента, чтобы сказать это ... И, наконец, мы продолжаем игру.
Один за другим мы запускаем рулетку и выходим на игровое поле, в то время как все сосредотачиваются на каждом выпадающем событии.
“Да! Я выиграл в лотерею на рынке! Это 3000 иен!”
“Ах, у меня сезонное заболевание, так что я должен сделать перерыв на один ход?”
“Я нашел выпавший бумажник и передал его в полицейский участок. Это 5000 иен! Я потрясающий!”
“Я упал в яму-ловушку и получил травму. Придется заплатить 3000 иен... Кто вообще выкопал эту яму?”
В середине игры мы были настолько погружены в азарт, что забыли перекусить.
Хотя на деньгах в этой игре используются символы доллара, мы все продолжаем называть их иенами, но, похоже, это не имеет большого значения.
Кумада-сенсею невероятно везет, когда она крутит рулетку, постоянно получая высокие выигрыши и быстро прогрессируя. Наконец она добралсь до "брачного’ ящика, который был одним из ящиков, которые обязательно нужно было иметь.
“Что это ... за брак?" - удивленно спросила Кумада-сэнсэй.
“Брак?!" - воскликнула Яко-сан, привстав со своего места.
“Ура! Я выиграла! Это на финишной прямой!”
“Ты не можешь меня опередить! Это жульничество!" - протестует яко-сан.
"Брак - это не финишная черта, ты же знаешь...” - вмешалась Макура-сан ровным тоном.
"Подождите минутку, здесь есть еще инструкции”, - сказал я, глядя на коробку с игрой.
Макура-сан прочитала правила, написанные там. “Играйте в рулетку. Если в результате выпадет четное число, вы вступаете в брак, и ваш партнер садится на пассажирское сиденье. Вы также получаете по 3000 иен с каждого игрока. Но если в результате получится нечетное число, ты все равно одинок ”.
“Ну и дела, будущее зависит от этой рулетки?”
“Слишком рискованно. Я не хочу быть одинокой до конца своей жизни ...” Взрослые, казалось, дрожали, ожидая результатов.
Кумада-сэнсэй дрожащими пальцами держала рулетку и медленно вращала ее...
Число, которое выпадает в раунде рулетки, равно ‘2’.
“Так что, пока ты жив, я люблю тебя, буду обладать тобой и обнимать тебя, хм-хм-хм”.
"Ух, с -поздравляю", - сказал Яко - сан с разочарованным лицом, вручая 3000 иен в качестве подарка.
“Поскольку это праздник, давайте выпьем за всех!" - воскликнула Макура - сан, поднимая свой стакан с соком. Мы все последовали за ней, подняли свои напитки и подняли тост вместе.
Затем настала очередь Макуры-сан подойти к свадебной ложе.
“Яко-тян, я впереди тебя!" - радостно воскликнула Макура-сан.
“Кхх...” Яко-сан раздраженно вздохнула.
Макура-сан также сумела получить четное число и удачно вышла замуж.
“Черт, я совершенно разорена из-за свадебного подарка. Почему я должна испытывать эти трудности, прямо как в реальном мире ...? Кажется, я снова буду жить, питаясь ростками ...” - Проворчала Яко-сан.
Взглянув на деньги, которые у него были, Яко-сан обнаружила, что в руке у него осталось всего две купюры по 1000 иен. Действительно трудные условия.
Что еще хуже, Яко-сан продолжает получать небольшие выигрыши во время игры в рулетку. Наконец, несмотря на то, что я начал позже, я добрался до свадебной коробки первым.
“Ты актер, верно? Ты знаешь, что делать. Не забывай о своих фанатах!" - поддразниваю Яко-сан.
“Д-да... но любви нельзя сопротивляться”, - сказал я, крутя рулетку. Выпавшее число - "4".
"Поздравляю!" - воскликнула Макура - сан, вставая и хлопая в ладоши, в то время как Кумада-сенсей снова предложила банку с напитком для тоста.
“Вы двое действительно наслаждаетесь этим, ха! А вы, молодой человек, оцените ситуацию!” Яко-сан пожаловалась.
"Что ж, похоже, это действительно неизбежно", - ответил я.
“Ваша партнерша актриса? Или модель?"Кумада-сенсей взволнованно спросила.
"Она нормальная девушка", - ответил я.
"Вау!" - воскликнули Кумада-сенсей и Макура-сан в унисон, все еще наслаждаясь этой игрой. С другой стороны...
“Я не могу в это поверить... Праздновать чужую свадьбу с долгами? Это безумие ...” - в отчаянии бормотала Яко-сан, готовя долговые бумаги.
“Твоя очередь следующая, Яко-тян", - сказала Макура-сан, пытаясь приободриться.
“Верно, ваша цель близка! Даже сейчас шансы всего 50: 50”, - добавила Кумада-сенсей.
“Я этого не пропущу!" - воскликнула Яко - сан, твердо решив покрутить рулетку.
Цифра "2’ появилась снова, и Яко-сан не отошла далеко.
Однако вскоре произошла катастрофа.
Лицо Яко-сан внезапно побледнело, когда она прочитал карточку, в которой пришел.
“Влюбился с первого взгляда и купить щенка. Заплати два миллиона иен...!? Т-Нет, пожалуйста, не надо... Одинокая женщина с собакой - это плохо ”.
"А, похоже, ваша свадьба снова откладывается", - пошутила Кумада-сэнсэй.
Когда Кумада-сенсей сказала это, Яко-сан застонала: “Ааа...”
“Как мангака, который постоянно борется со сроками, даже когда приходит домой поздно ночью, все, что меня ждет, - это домашняя собака. Каждый день я занята работой. Почему я выбрала такую карьеру? Прежде чем опомниться, возраст уже перевалил за три, потом за сорок. Тревога становится все более и более непреодолимой, и даже на свидании с новым человеком вероятность ее продолжения составляет менее 10%...”
Мир этой игры полностью уже смешан с реальностью.
Вскоре после этого, как и ожидалось, когда Яко-сан наконец добралась до свадебной ложи, она вместо этого получила нечетное число в рулетке. По словам Макуры-сан, такое явление называется “захват флага" или "восстановление флага”.
Поскольку в ее машине все еще находился один человек, Яко-сан передвинула пешку, бормоча: " Что это, жизнь...?”
Игра уже вступила в финальную стадию.
“Встал в очередь, чтобы купить популярную игровую карту в день ее запуска, но она была распродана прямо у меня на глазах. Заплати 5000 иен ”.
“В социальных сетях разразился грандиозный скандал. Не хватило одной очереди”.
“Выиграй в лотерею и купи нового робота. Заплати 50 000 иен”.
Сначала у меня все шло гладко, но каким-то образом я продолжал застревать в дерьме и в конце концов залез в долги в игорной зоне. Сейчас я на последнем месте с очень небольшим количеством денег.
С другой стороны, Макура-сан, которая работает инвестором, сумела подняться в рейтинге и действительно стала королевой инвесторов. Кумада-сэнсэй также была благословлена множеством детей, и ее машина, в которой находились шесть человек, ехала быстро.
Тем временем Яко-сан, которая предпочла карьеру счастью женщины на брачном ложе, сейчас идет на поправку. Она продолжала оставаться в плюсе, и даже ее любимую собаку наняли для работы моделью и участия в дорамах. Кажется, она более успешна в мире развлечений, чем я, как актер.
"О, о, смотри, этот непроданный актер, в день выплаты жалованья твоя зарплата эквивалентна зарплате работника, работающего неполный рабочий день. Похоже, тебе нужно выпить какое-то зелье из лапы моего пса Леона”.
Яко-сан, который уже была немного пьяна после того, как решила жить одна, начала насмехаться надо мной в отместку. Она даже дала своей собаке имя...
Однако, похоже, я никак не могу переломить эту ситуацию.
Кумада-сенсей, которая была впереди, и Макура-сан позади нее, обе почти достигли финишной черты. Для завершения игры требуется всего один или два хода.
"Ммм...”
Это немного причиняет боль.
Когда моя очередь подошла к концу, Макура-сан начала рассматривать карточки перед собой и внезапно воскликнула: “Посмотри на это! Что-то не так!”
“Что?” Я немного приподнялся.
Кумада-сенсей и Яко-сан тоже заметили карточку, на которую указала Макура-сан.
“Полетите в космос, заплатите 300 000 иен”.
“Т-триста тысяч!? Если это остановится на этом, все кончено”, - сказала Кумада-сенсей.
"Ах, раньше была карточка с большими расходами перед финишной чертой”, - сказала Яко-сан, скрестив руки на груди.
“Будь осторожен ..." - прошептала Макура-сан, робко вращая рулетку. К счастью, она остановилась прямо перед карточкой с космическими путешествиями.
Настала очередь Яко-сан повернуться, затем настала очередь Кумады-сэнсэя.
“ ’10’! ” крикнула она.
Кумада-сэнсэй, занявший поул-позицию, блестяще добралась до финиша.
"Слава богу, мне не нужно лететь в космос”, - сказала она с облегчением.
“Ух, у меня не было времени наверстать упущенное”, - пожаловался я. Теперь очередь Макуры-сана. Если она получит ‘5’ или больше, она также достигнет финишной черты.
Когда Макура-сан готовится раскрутить рулетку, внезапно раздается тихий голос.
“Но неужели мы действительно должны просто положить этому конец?”
Это был голос Яко-сан. Макура-сан подняла удивленный взгляд.
“Это шанс прожить вторую жизнь. Разве не было бы интереснее, если бы вы отправились в космос вместо того, чтобы просто закончить здесь?”
“Это разрушило бы цель игры..." - протестует Кумада-сенсей.
“Но если ты быстро доберешься до финиша, все, что ты получишь, - это призовые деньги, верно? На мой взгляд, есть вещи более ценные, чем деньги. В конце концов, речь идет о жизни, не так ли?”
Яко-сан, которая уже была пьяна, с раскрасневшимися щеками, возбужденно заговорила. Несмотря на это, то, что она сказала, прозвучало немного не так. В конце концов, это всего лишь игра, Игра Жизни.
В этой игре выигрывает тот, у кого в конце окажется больше всего денег. Наша единственная цель - приумножить как можно больше денег, и это понимают все.
Но с другой стороны, хотя это длится всего около часа, в этой игре мы прожили свою Вторую Жизнь.
Нельзя отрицать, что мы более или менее эмоционально связаны с пешкой, которая представляет нас.
“Сейчас я собираюсь покрутить", - растерянно сказала Макура-сан, затем крутанула рулетку.
Несмотря на то, что Макура-сан не остановилась прямо у штрафной, ей удалось добраться до финиша вслед за Кумадой-сенсеем.
"Ах...” Тихий шепот слетел с губ Макуры-сан, и я, сидевший рядом с ней, мог это услышать.
“Я собираюсь сделать что-то грандиозное!" - крикнула Яко-сан, протягивая руку к рулетке. Мы трое замолчали, наблюдая, как Яко-сан осторожно вращает рулетку.
Стрелка останавливается на ‘9’. Яко-сан тихо произнесла: “Ку...”
“ Молодой человек, остальное я оставляю на ваше усмотрение...
Машина Яко-сан тоже миновала пробел и достигла финишной черты.
Предоставьте это мне? Хотя это всего лишь игра, путешествие в космос, безусловно, не имеет реальной ценности.
На пути к финишу все еще оставалось несколько боксов, которые потенциально могли принести мне деньги. Если я хотел улучшить свое положение, преследование этих боксов было правильным решением.
Однако, с другой стороны, было кое-что, что заставило меня задуматься.
“Это и есть жизнь, верно?”
Слова Яко-сан зазвенели у меня в голове.
Да, такова жизнь.
Путешествие в космос может не иметь никакого особого значения.
Важно то, как мы проживаем свою жизнь...
Возможно, сегодня у меня есть возможность прожить жизнь, которую я никогда не пробовал в реальном мире, по крайней мере, в этой настольной игре.
Однако...
“ ... Один, два, три, четыре — семь. Сынок, если ты хочешь полететь в космос за один круг, вычеркни цифру ‘7’! "7" - это ключ!" - воскликнула Яко-сан, пересчитывая оставшиеся карточки.
Я кивнул, но в моем сердце все еще оставалось чувство сомнения, которое я не мог игнорировать.
"... Но у меня и так слишком много долгов ... Как я вообще могу отправиться в космос ...”
Да, это правда.
Хотя я хотел бы прожить вторую жизнь по-другому, есть вещи, которые нельзя изменить во мне как в человеке.
Прямо сейчас у меня много долгов. Я не могу ради своих собственных мечтаний взваливать дополнительное бремя на других. Если это действительно считается жизнью, то тем меньше вероятность, что я пойду на такой риск.
"Молодой человек ... но такая возможность может не представиться дважды ..."
"Но я действительно не знаю, что делать...”
Пока я все еще колебался, стоит ли крутить рулетку, внезапно кто-то рядом со мной что-то сунул.
“Посмотри на это, Гакудо-кун”.
Когда я посмотрел, это была куча денег.
"Макура-сан...?”
Я был удивлен, увидев ее лицо. С видом, полным уверенности, Макура-сан глубоко кивнула.
“Используй это, Гакудо-кун”.
“Что... ты уверена?”
"Да. Я оставляю свои мечты тебе”.
Я снова посмотрел на пачку денег в своей руке. Около двадцати тысяч иен банкнотами. "Извините, это все, что я могу вам дать”, - продолжил Макура-сан.
“Спасибо. Действительно, большое вам спасибо”.
Когда я выражал свою благодарность, внезапно Кумада-сэнсэй тоже достала немного денег и протянула их мне.
“Как классный руководитель, я должна поддерживать мечты своих учеников, верно?”
"Сэнсэй... Большое вам спасибо!”
“Но помни, убедись, что ты вернешься в целости и сохранности”.
Улыбаясь, Кумада-сэнсэй показала большой палец.
“Кажется, денег достаточно. Что ж, тогда я опишу вашу замечательную историю в комиксах. История неудавшегося актера, который прожил жизнь, полную чудес. Сынок, ты же знаешь, что ты должен сделать?
Слова Яко-сан заставили меня кивнуть. Теперь пути назад нет.
Когда мои пальцы коснулись ручки рулетки, я услышал, как люди затаили дыхание. Я тоже сглотнул, затем решительно повернул рулетку.
“Давай, давай сделаем это!”
С коротким вскриком я вращаю рулетку. Цифры на колесе рулетки вращались так быстро, что их уже нельзя было прочитать, и только оставшиеся цвета, казалось, кружились передо мной.
Вращение начало замедляться, звук касания иглы к каждой цифре слышался все медленнее. Начинают появляться цифры, которые ранее были невидимы.
Четыре, пять, шесть ... семь—
"Прекрати!”
Бессознательно я вскрикнула. Стрелка проходит сквозь барьер между цифрами "7’ и ’8", почти останавливаясь на цифре "8". Однако, после небольшого толчка назад, стрелка, наконец, остановилась прямо на цифре ‘7’.
“Да! Это сработало, у меня получилось!”
Яко-сан взволнованно вскочила на ноги, за ней последовала Макура-сан, которая немедленно крепко обняла меня. Кумада-сенсей тоже встала, сделав победный ход обеими руками, после чего мы все дали друг другу пять.
В отличие от тех, кто с энтузиазмом праздновал, я, наклонившийся вперед, теперь упал, как будто мои ноги потеряли силу.
На самом деле появляется цифра "7"... Я вытащил его...
Глубокое чувство облегчения и счастья заставило меня спонтанно и страстно воскликнуть: “Да!”
С помощью всех я, наконец, смог отправиться в космос. Там я почувствовал настоящее удовлетворение и глубокую печаль.
Кажется, все довольны, поэтому подсчет денег в конце игры оставлен на волю случая. Мы поднимаем тост и продолжаем празднование.
Некоторое время спустя, когда я уже успокоился, внезапно мне в голову пришел вопрос.
- Я впервые играю в "Игру жизни" ... Но правильный ли это способ получать удовольствие от игры?