Ангел по соседству (WN)
Добро пожаловать, ангелочек

Добро пожаловать, ангелочек

Ангел по соседству (WN) Том 1.0 Глава 304.0

После уроков стало заметно, как парни, которые ещё не успели раздать ответные подарки, торопливо подходили к тем, кому предназначались, и заговаривали с ними. Юта, как и следовало ожидать, ни капли не выглядел уставшим: он уже вышел из класса, чтобы разнести ответные подарки девчонкам, которым ещё не успел их вручить. Его жизненной энергии оставалось только искренне поражаться.

А вот Аманэ уже успел отдать подарки Кидо и другим девочкам, от которых на перемене получил шоколад, так что задерживаться не собирался — сразу после школы он намеревался идти на подработку.

— Тогда, Махиру, увидимся позже, — сказал он.

Махиру, как и обещала, сначала зайдёт домой, переоденется — и уже потом придёт к нему на работу. Значит, сейчас им пришлось ненадолго расстаться.

Аманэ окликнул её — и Махиру, сидевшая за своей партой, подняла голову.

Щёки у неё чуть порозовели — наверное, подействовали его недавние слова. Но взгляд при этом дрожал от ожидания: похоже, предвкушение «инспекции подработки» тоже добавляло ей радости.

— Хорошо… тогда до встречи. Я очень жду, — улыбнулась она.

— Только без фанатизма, ладно?

Судя по всему, сдержать своё нетерпение у неё не вышло: она вскочила заметно резче, чем обычно. И всё же её мягкие, утончённые движения оставались прежними — сразу становилось понятно, насколько основательно Коюки вбила ей в голову красивую манеру держаться.

Махиру, скользнув мимо него, направилась к выходу, а Аманэ лишь криво усмехнулся.

Можно было бы проводить её хотя бы до ворот, но, по словам Махиру, на «красоту» уходит время, и каждая секунда на счету. Значит, она поспешит домой — быстро, но без лишней суеты.

Ну да, перед выходом она всегда собирается с особым рвением и придирчиво выбирает и причёску, и одежду… Аманэ, согласившись с её настроем, взял бумажный пакет и направился на работу. В пакете была не коробка с ответным подарком, а его повседневная одежда — чтобы после смены сразу перейти на свидание.

По пути к обувным шкафчикам он, идя по коридору, то и дело поправлял причёску, глядя на отражение в оконном стекле — заметив это, он тихо усмехнулся.

(Похоже, я и сам жду этого не меньше.)

И пусть ему было немного неловко, в нём жило ожидание: порадовать Махиру, показать ей, как он достойно работает (ну, по крайней мере, хотелось бы), и затем — свидание, которое он действительно ждал.

Лишь бы не разочаровать её… Вспомнив её сияющий, чуть подпрыгивающий от предвкушения вид, Аманэ невольно расслабил губы и, осознавая, что сам ускоряет шаг, направился к месту подработки.

Белый день — и вот Махиру наконец придёт.

Но работа остаётся работой, да и от него по-прежнему ждут обычного уровня, так что, однажды решившись, Аманэ держался спокойно и приступил к смене с ровной головой.

— …Вот и настал этот день, — пробормотал он.

— А вы-то чего так разгорячились, Миямото-сан? — тут же отозвался Аманэ.

Самое непонятное было то, что Миямото, хоть Аманэ и советовался с ним, всё равно не был участником событий — а кивал с видом человека, который «всё понимает».

— Да просто хочу глянуть на девушку Фудзимии. Ты её вечно прячешь.

— Потому что я не из тех, кто любит выставлять своё напоказ.

— Да ты вообще похож на того, кто прячет любимое в сундук с сокровищами.

— …Есть такое. Но я не собираюсь держать её на замке. Я не хочу лишать её свободы из-за своих тараканов.

Как раз освободился столик, и Аманэ, взяв поднос и тряпку, коротко ответил — на что в ответ услышал тихий смешок:

— Любовь, да?

Аманэ лишь крепче сомкнул губы и занялся уборкой.

Посетители, видимо, не задержались: тарелки и чашки так и остались на столе, никто их не унёс. Он быстро собрал посуду на поднос и одним движением протёр поверхность.

Возможно, из-за Вайт-дэя сегодня заказывали сладкое чаще обычного — на этом месте тоже явно был «след» от набора с пирожным. В зале, смешиваясь с запахом кофе, витал тонкий сладкий аромат — и, возможно, это было вовсе не игрой воображения.

Он мельком глянул на часы у стены: с начала смены прошло уже несколько десятков минут.

Чем ближе время, когда придёт Махиру, тем труднее сохранять спокойствие. Но вокруг гости — расслабить лицо он не мог. Он старался не выдать себя, собрал посуду и, проходя мимо Миямото, заметил: тот, похоже, уже закончил у кассы и теперь смотрел на Аманэ с поддразнивающей улыбкой — так, чтобы это видел только он.

— Кстати, насчёт того, что ты сказал, — начал Аманэ.

— М? — Миямото наклонил голову.

Аманэ, будто в мелкую месть, спокойно спросил:

— А вы, Миямото-сан? Вам тоже хочется прятать?

— Моя в коробку не помещается. Да и я её туда не запихну, даже если захочу.

— А-а…

— Эй, не соглашайся так легко, бесит.

С учётом характера Рино Оохаши, она явно не из тех, кто будет тихо сидеть: скорее, вырвется наружу и потащит человека за собой — представить было нетрудно.

Но сильнее это не то… По словам Миямото Аманэ понял: чувства так и не дали плодов. От этого стало чуть тяжело на душе.

Похоже, Миямото почувствовал в его реакции жалость — и махнул рукой:

— Всё, разошлись. Работай.

Хотя вокруг и не было никого кроме Аманэ, жест был вполне красноречив. Аманэ снова криво усмехнулся и понёс поднос к мойке.

Сегодня Аманэ особенно остро реагировал на звук и движение.

Стоило у входа звякнуть колокольчику — и он первым поворачивал голову. На сегодня ему пошли навстречу: работать он, конечно, будет как надо, но до прихода Махиру постараются дать ему возможность двигаться свободнее. Он был искренне благодарен и Итомаки, и всем сотрудникам, кто помог.

Каран-колон… Звук, уже ставший привычным, ударил по ушам — и Аманэ скользнул взглядом к двери. Сразу же выдохнул:

— Я пойду.

И, извинившись взглядом перед Рино Оохаши, которая уже хотела выйти навстречу, направился к девушке.

Хотя по календарю уже близилась весна, на улице, похоже, было холодно: щёки и кончик носа у Махиру слегка покраснели. Увидев идущего из глубины зала официанта, она распахнула глаза.

— Добро пожаловать. На сколько человек? — спросил Аманэ.

Обычно он говорил так же, как всегда… только улыбка была теплее и мягче обычного.

И Махиру покраснела ещё сильнее — уже явно не от холода.

— О-один…

— Понял. Свободно и у стойки, и за столиками. Где вам будет удобнее?

— …Эм… можно столик? Пожалуйста.

— Тогда я провожу вас.

Её неловкий ответ показался ему трогательным. И всё же он с неожиданной гордостью отметил, что сам почти не нервничает. Аманэ проводил её в зал.

К счастью, столики были свободны. Он подвёл Махиру к выбранному месту и сказал:

— Для вещей можете воспользоваться корзиной.

Подождал, пока она сядет и немного успокоится.

Махиру всё равно заметно ёрзала. Аманэ удержал улыбку, чтобы не расплыться окончательно, и аккуратно положил меню так, чтобы оно оказалось прямо перед ней.

— Вот меню. Когда определитесь с заказом, нажмите на звонок на столе и позовите нас.

Кафе держала сама Итомаки, так что меню здесь не было огромным. Но все позиции были простыми и выверенными по вкусу — что бы Махиру ни выбрала, ей точно понравится.

Дождавшись, когда её внимание полностью уйдёт в меню, Аманэ слегка поклонился и отошёл — взять воду и полотенце. Миямото тут же бросил ему довольную ухмылку, но Аманэ сделал вид, что не заметил. Он налил холодную воду в стакан, положил на поднос индивидуально упакованное влажное полотенце и вернулся к Махиру.

— Вот ваша вода и полотенце.

— Спасибо… эм… можно сделать заказ?

— Конечно. Слушаю вас.

Похоже, пока он отходил, Махиру уже решила. Её робкий тон заставил его улыбнуться — и щёки Махиру, которые вроде бы начали остывать, снова вспыхнули.

Внешне он был почти такой же, как всегда… но реакция у неё была слишком явной. Значит, «эффект официанта» оказался куда сильнее, чем он ожидал. В её глазах была тоска и нежность — такая, от которой становилось жарко.

И судя по тому, как её взгляд сам собой прилипал к нему, когда он отходил, первый барьер ожиданий он уже преодолел.

— Сезонный набор с пирожным… а напиток… Аманэ-ку… то есть… — Махиру запнулась, торопливо исправилась и, подняв на него глаза, спросила: — …официант-сан, что бы вы посоветовали?

Аманэ, не теряя улыбки, мягко указал рукой на раздел напитков в сетах.

— Всё зависит от ваших предпочтений, но к сезонному пирожному мы рекомендуем наш фирменный бленд. В нём хорошо сбалансированы кислинка и горечь, и он отлично сочетается с сезонными десертами.

— Тогда сезонный набор и фирменный бленд, пожалуйста.

— Повторю ваш заказ: сезонный набор с пирожным, напиток — фирменный бленд. Всё верно?

— Да.

— Принято. Пожалуйста, подождите немного.

Записав заказ, Аманэ улыбнулся на прощание:

— Заберу меню.

Он забрал меню и направился к кухне.

Он не оборачивался, но ощущал: её взгляд уверенно держится на его спине.

— Заказ есть. Один сезонный набор и один фирменный бленд! — сказал он.

— Приня-то, — лениво отозвался Минасэ, который сегодня был на кухне.

В этот момент вернулся Миямото — похоже, его задержал кто-то из постоянных гостей. Он нёс поднос с пустыми тарелками.

— Это та самая девушка Фудзимии? — шёпотом уточнил он.

— Да… она.

Миямото, заметив по тому, как Аманэ сам пошёл обслуживать, видимо, догадался, и по дороге успел взглянуть на Махиру. Аманэ кивнул, одновременно оценивая свободные места и текущие заказы.

К слову, сейчас в зале было относительно пусто — вероятно, знакомый посетитель просто заговорил с Миямото, которому на секунду показалось, что он без дела. В тихом, тёплом кафе такие разговоры были обычным делом.

(…Если постоянные узнают — потом же замучают подколами.)

Аманэ уже полностью освоился здесь, запомнил многих постоянных, даже знал некоторых по именам. И мысль о том, что Махиру со временем тоже станет «своей» в этом кафе, была одновременно радостной и немного проблемной.

— Чёрт, она правда милашка. Честно, не думал, что настолько.

— Я, кажется, и так говорил, что она милая. …И всё же, сейчас я снова думаю: зря я вообще её сюда привёл. Меня точно будут дразнить.

Аманэ было приятно слышать похвалу, но одновременно внутри крутилась досада: ему не хотелось, чтобы на неё смотрели посторонние.

Сегодняшняя одежда Махиру — это именно «милая» в первую очередь.

На улице ещё было почти как зимой, поэтому при входе она была в плотном пальто. Но сняв его, Махиру осталась в айвори-джемпере с косами и длинной юбке-«русалке» приглушённого бежево-розового оттенка — наряд сочетал и нежность, и взрослую элегантность.

На шее и у ушей поблёскивали простые украшения с цветочным мотивом — то самое ожерелье и серьги, которые Аманэ подарил ей на Рождество. Они были достаточно лаконичными, но при этом добавляли образу аккуратную, благородную яркость.

На запястье — браслет с таким же мотивом, подаренный примерно в это же время год назад. Волосы она собрала сзади в одну причёску, слегка заплетя их — получилась мягкая, женственная композиция без излишней «сладости», спокойная и зрелая.

Но дело было не только в одежде. Её ровные черты лица, тёплый, чуть влажный, будто опьяняющий взгляд и мягко распустившиеся губы — всё это было слишком притягательным. Это можно было бы назвать «колдовской улыбкой».

— Сразу видно, как сильно тебя любят, — заметил Миямото.

— …Знаю.

— Я думал, ты до последнего будешь упираться и не приведёшь её. Но, по сути, ты не только не хотел показывать себя на подработке — ты ещё и не хотел показывать её, такую милую. Когда девушка настолько милая и при этом сама этого не осознаёт, не удивительно, что хочется спрятать. Понимаю, почему ты ради неё стараешься.

Миямото понимающе закивал, снова посмотрел на Махиру и вернул взгляд на Аманэ.

— Она всё время улыбается.

— Она давно хотела прийти. Наверное, наслаждается в полной мере.

Аманэ не мог постоянно быть рядом — он всё-таки работал. Махиру сидела одна, но скуки на её лице не было и близко. Скорее, наоборот — она явно смаковала каждую секунду. Когда их взгляды встречались, она смущённо улыбалась — и это грозило тем, что он где-нибудь да ошибётся от этого тепла.

— Любят тебя, Фудзимия.

— Знаю… поэтому я и не хотел её звать. Слишком сильно это… чувствуется.

— Ага. У тебя лицо расползётся в улыбке.

— Сенпай, тише.

— Сегодня я, похоже, насмотрюсь на «нового Фудзимию», — довольно протянул Миямото.

— Не смотрите сюда, пожалуйста.

— Да куда деваться-то.

— Ой, Фудзимия-чан, ты смущаешься? Почему-почему? — Рино Оохаши вышла со стороны кухни, моргнула и уставилась на него.

Раз даже она, не слышавшая разговор, так сказала — значит, его лицо и правда было красным.

— У Фудзимии девушка пришла, — сообщил Миямото.

— Ого! Какая? Где-где?

— Вон, за дальним столиком.

— Э? Та милашка? Ну ты даёшь, Фудзимия-чан, не промах!..

Рино Оохаши попыталась ткнуть его локтем, но вовремя заметила взгляд Махиру — и чуть отстранилась.

Стоило ли восхищаться её внимательностью… или стыдиться того, что его только что дразнили — Аманэ сам не понимал.

Пока он молча мучился внутри, Рино Оохаши покивала с умным видом:

— Ну да, если такая девушка — то на других даже смотреть не хочется. Тебя же тут клиенты пытались «подцепить», а ты вообще мимо.

— А?.. — Аманэ растерянно моргнул.

— Эй, Рино, он ведь даже не понял. Не надо лишней нервотрёпки, — резко бросил Миямото.

— Что, это было настолько «на автомате»? Жутко…

— …Вы серьёзно? — выдавил Аманэ.

— Серьёзнее некуда… хотя, судя по твоей реакции, ты сам-то это не знал?

Аманэ, наоборот, был ошарашен: в голову резко вбили факт, о котором он даже не подозревал.

Ему обычно говорили что-то в основном люди возраста его дедушки и бабушки, а от молодых девушек он не припоминал ничего, кроме обычной вежливости к персоналу.

Но судя по их словам, всё было иначе.

Он посмотрел на обоих — лица у них были серьёзные. Врать им смысла не было.

— …Я правда ничего такого не помню.

— Потому что кроме своей девушки ты никого не видел. Обычная «служебная улыбка» плюс бессознательная железобетонная защита — и всё. И сразу скажу: я понимаю, что ты на самом деле ничего не имел в виду. Ты просто не воспринимал их никак — ни как женщин, ни как людей «вне клиентов».

— …Мне сейчас до ужаса неловко перед Махиру. Она ведь переживала…

— Ты реально вообще ни капли не интересовался… — пробормотал Миямото.

Для Аманэ «клиент» был просто клиентом. Даже если он запоминал постоянных в лицо, тех, кто заходил один раз, он почти не замечал — да он и не всматривался, чтобы запоминать.

И именно поэтому отсутствие воспоминаний било особенно сильно. Он считал, что у него хорошая память — и тем сильнее шокировало, что тут в голове пусто.

(Меня не только Махиру, но и Читосэ и Ицуки всё время называли «тупым» и «непонимающим»… и я ведь теперь даже возразить не могу.)

Осознав, что из-за своей невнимательности он даже не заметил того, что могло заставить Махиру волноваться, Аманэ почувствовал, как на него разом наваливаются и вина, и шок. На мгновение у него потемнело в голове — и Миямото хлопнул его по спине.

— Давай, соберись. Твой кофе и набор готовы. Неси.

Ему передали поднос: чашка кофе и десертный сет. Аманэ заставил себя встряхнуться — сейчас он на смене, нечего зависать.

И тут он заметил: на подносе было ещё кое-что, чего в заказе не было.

— Эм… это не по заказу…

— Угощение от владельца. И, кстати, это то, что ты сам испёк. Типа «раз уж случай такой».

— А… тогда мне нужно потом поблагодарить…

— Потом. Иди уже, иди.

Подталкиваемый Миямото, Аманэ мысленно поблагодарил владельца, выровнял шаг и направился к Махиру.

Запах кофе с характерной горчинкой смешивался с ореховой ноткой — тёплой и сладковатой. Махиру, словно уловив аромат, подняла на него глаза и расплылась в беззащитной улыбке.

— Спасибо за ожидание. Ваш сезонный набор с пирожным и фирменный бленд.

— С-спасибо… эм… Аманэ-кун, а это… — Махиру указала на лишнее.

— Это угощение. …В честь Вайт-дэя. После закрытия мы все вместе пекли. А вот эта форма — моя.

Вообще-то официант так говорить не должен… но он на секунду вышел из «режима работника» и чуть вернулся к привычной манере.

В этом кафе иногда добавляли сезонные бонусы: на Хэллоуин — тыквенную выпечку, на Рождество — пряничного человечка, на сэцубун — сладкие бобы, на Валентинов день — одну шоколадку. Если попросить, добавку давали почти всегда.

Белый день в этот раз отметили польвороном — традиционным испанским печеньем. Накануне они закрылись пораньше и выпекали вместе. Все делали сердечки или кружочки, а Аманэ вырезал квадраты — так что было ясно, чья работа.

Польворон на подносе Махиру — аккуратно упакованный — был как раз квадратным.

— …Аманэ-кун, ты, оказывается, умеешь печь сладости?

— Ты же торт ела.

Он посмотрел на неё слегка прищуренно, мол, «серьёзно забыла?» — и Махиру тут же замахала головой.

— Н-нет, я помню! Просто… я подумала: раз ещё и печенье…

— Если я могу испечь торт, то и печенье могу. Я всё сделал по рецепту, заранее в нём разобравшись. Да-да, я умею готовить.

Вообще-то торт сложнее. К тому же он давно готовил под присмотром Махиру и заметно подтянулся — а с рецептом мог сделать уже многое. Да и Итомаки не позволила бы участвовать тем, кто не умеет.

Махиру тихо рассмеялась — звонко, будто перекатывая колокольчик, — и, увидев его надуто-серьёзный взгляд, мягко прищурилась.

— Фуфу… когда ты в этой форме, а говоришь как обычно, мне становится щекотно.

— Прошу прощения. Тогда приятного вам отдыха.

— А… можно на секундочку?

— Слушаю.

Пусть людей сейчас было немного, затягивать разговор всё равно было неловко, поэтому Аманэ снова включил «официанта». Но Махиру подняла руку.

Затем чуть согнула пальцы, подзывая его ближе.

Аманэ понял: «подойди». Он сделал шаг — и она посмотрела сверху вниз, будто показывая: «присядь и наклонись».

Аманэ не сразу понял, что ей нужно сказать, но послушно чуть присел и наклонился к её губам. Рядом с ней сразу накрыла знакомая сладкая нежность её аромата — и тихое тепло.

— …Ты очень красивый. Совсем другой, чем обычно — такой свежий, лёгкий… Тебе невероятно идёт. Ты такой… крутой, — прошептала она.

Эти слова были мягкими и сладкими — словно тёплый сироп. Они быстро, без сопротивления, впитались куда-то глубоко, до самого уха.

От этого шёпота, будто сладкого удара по нервам, у него на миг закружилась голова.

А потом тепло поднялось ещё выше — и стало невыносимо.

Аманэ крепко сжал губы, чтобы не вырвался стон, резко выпрямился — и Махиру, увидев его залитое жаром лицо, довольно прищурилась и смущённо улыбнулась.

(Да ну тебя!..)

Только что Миямото и Рино Оохаши называли её милой… но сейчас это уже было не «милая». Сейчас она выглядела маленькой дьяволицей. И хуже всего — она явно не пыталась нарочно его сбить с толку.

— Удачи на работе, — тихо сказала Махиру.

— …Спасибо.

Аманэ с трудом удержал голос ровным, ответил мягко, развернулся и, слегка покачиваясь, но всё же прямо, вернулся к стойке — где его встретили две знакомые ухмылки.

— Фудзимия-чан, у тебя лицо красное, — распевно сказала Рино Оохаши.

— Пожалуйста, помолчите.

— Эх, молодость… — протянул Миямото.

— Миямото-сан, вы тоже.

Аманэ низко, почти рыча, бросил эти слова — и оба, как по команде, весело рассмеялись.

ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ...


В телеграмме информация по выходу глав. Также если есть ошибки, пиши ( желательно под одной веткой комментов).

Телеграмм канал : t.me/NBF_TEAM

Поддержать монетой переводчика за перевод : pay.cloudtips.ru/p/79fc85b6