Чай из тапиоки

8-я часть: Чай с тапиоки

Вскоре после этого мы вернулись в класс и снова стали мишенью для многочисленных взглядов наших одноклассников. Я не осмеливаюсь говорить о том, что произошло потом.

Скорее, я не хочу вспоминать, что произошло.

Просто говоря об этом, я умру от стыда. Кроме того, раскрытие этого тоже никому не принесет пользы.

Однако позвольте мне сказать только одно. Когда я смог вернуться на свое место, Мисоно Рен, который собирался доесть свой крокетный хлеб, похлопал меня по плечу и сказал:

- Разве ты не убийца?

Он просто сказал это и вернулся на свое место.

Рен-идиот.

Тем не менее, нет никакой ошибки, что он мой лучший друг.

Ну, с этим и с занятия закончились, и теперь уже после школы.

Мы с Сато-сан вышли из класса под дождем взглядов.

- Какая замечательная линия...

Очередь, которую нельзя было удержать внутри магазина, пришлось растянуть, чтобы люди могли купить еду.

Это похоже на змеиную линию, оно заставило меня издать удивленный голос .

Название магазина - “Чайная жемчужина”

Это единственный магазин чая с тапиоки в этом районе, и там каждый день стоит очередь.

- О, Ошио-кун!? Это чай с тапиоки! Это! То, о чем все говорят!

- Сато-сан, давай успокоимся.

Она, казалось, была полностью взволнована, пока выстраивалась в очередь. Она кричала так, что даже ее глаза сверкали от возбуждения.

Она похожа на ребенка, которого привели в магазин игрушек.

После этих слов я начал сомневаться кого они назвали "Бог соли Сато-сан"

- Тем не менее, очередь действительно длинная.

- Ладно! Я не стану возвращаться, назад пути нет!

- Кричала Сато-сан, надувая лицо.

Но она вдруг остановилась, словно вспомнив что-то.

- Ах прости, я кажется тебе мешаю...

Она сказала это, и начала сдерживать слезы.

Она действительно жесткая в некоторых странных местах. [1]

Я выдохнул и быстро повернулся к ней.

- Давайте построимся в очеред вместе.

После этого я пошел в конец очереди.

Глаза Сато-сан округлились, как будто она действительно была удивлена, после чего она поспешно пошла за мной.

- Я, все в порядке, Ошио-кун?! Это такая длинная очередь!?

- Именно это я и сказал раньше, не беспокойся, я не вернусь, раз уж мы уже здесь.

- Но...

- Я бы и сам выпил чашечку, того самого  чая из тапиоки, - тоже ради тебя, Сато-сан.

Шаги каждого из нас были слышны и раньше, но вдруг один из них остановился.

Недоумевая, что же произошло, я оглянулся и увидел Сато-сан с пустым выражением лица.

- Что случилось, Сато-сан?

-Э, я имею в виду, только что, Ошио-кун, ты сказал, что это ради меня.

- Да, я так и сказал.

- Э-э, но тогда это значит...

Ее голос начал дрожать, и ее щеки начали запылать.

Хотя я не знал, что вызвало такую реакцию, но вот что я сказал дальше.

"Да, я знаю, что это то, что нужно Сато-сан, чтобы стать Минстаграмером, верно?"

- А?

- А?

На этот раз у нас обоих было одно и то же удивленное лицо.

Хм...? Похоже, мы не на одной волне или что-то в этом роде.

- А? Сато-сан, разве ты не хотела сфотографировать чай  из тапиоки для Minsta?

Хм? Сато-сан склонила голову набок, как белка.

- Я имею в виду, разве это не план сделать ваш аккаунт Minsta популярным, разместив фотографии этого  чая с молоком из тапиоки?

- Ах... [2]

Интересно, что это было за “Ах”, потому что она как будто что-то поняла.

По крайней мере, я пришел сюда с ней, думая, что именно это и было ее намерением.

Однако вскоре после этого Сато-сан выглядела так, словно ее тело потеряло силу, впало в депрессию и начало краснеть. После этой перемены она сказала это с самым низким настроением.

- Да, ты прав... 

- Очень тихо сказала Сато-сан.

- ...?

Почему у нее такое подавленное лицо? [3]

Но, поскольку она сама это подтвердила, я думаю, то, что я думал, было правильно. [4]

Ах, это было близко, я почти подумал, что “Сато-сан пыталась пригласить меня на свидание после школы” [5]

Это только часть ее плана “Дорога к популярному Минстаграмеру"

Не будь самоуверенным.

- Ну что ж, давайте пока выстроимся, Сато-сан.

- Давай... 

Сато-сан? Куда делась ваша энергия? [6]

Во всяком случае, Сато-сан, у которой таинственным образом исчезла энергия, и мы оба выстроились в очередь.

- Как же жарко...

- Да, очень жарко...

Даже если вы говорите, что сейчас полдень, это все равно летнее время.

Солнце, которое все еще высоко, с его теплыми лучами, отражающимися от асфальта, сжигает нас заживо, пока мы ждем.

Выстроившись в очередь под такой сильной жарой, чтобы получить холодный напиток, это звучит как очень хорошая маркетинговая стратегия.

Конечно, я не могу сейчас вернуться, не могу просто уйти... Но тут возникла проблема.

- Я еще раз скажу, что чай из тапиоки очень популярен среди старшеклассниц.

Не шутка сказать, что это почти всегда упоминается в ежедневных новостях или в каких-то случайных сообщениях. Можно сказать, что это напиток номер один для них прямо сейчас.

Поэтому почти 90% людей, которые выстраиваются в очередь за чаем из тапиоки, - это старшеклассницы.

Это значит...

- OMG, Чай горячий. Я думаю, что мой мозг будет мяукать~ 

- Эй, ты только посмотри.

- Ахахахахахааа, так смешно. [7]

Перед Сато-сан и мной стояли три старшеклассницы, которые бесстыдно хлопали юбками и обмахивали дыру в груди своей униформы.

Это то, что вы называете “причудами средней школы" ?

Что ж, именно это и происходит сейчас передо мной.

- Ошио-кун.

В то время как я с трудом решал, куда поместить свой глаз. Сато-сан пробормотала мое имя.

- Хм? Что-то случилось?

Когда я посмотрел на нее, она смотрела на меня.

- Я просто хотела тебя позвать.

- Просто хотела, Так в этом нет ничего плохого?

-О, я знаю, почему бы нам не попытаться рассмешить друг друга?

- Почему?

Я всегда думал, что она была таким запутанным ребенком, но на этот раз это сбивает с толку в десятый раз.

И это первый раз, когда меня приглашает на что-то подобное кто-то, кто выглядит настолько серьезным, что у нее на лбу появляются морщины.

- Я действительно силен в таких играх

- Это будет мой первый раз, когда меня пригласила старшеклассница.

- Давай сделаем это!

- Аааа. kawsibneibnaeinbg!

Я поддался давлению и сделал смешное лицо.

С другой стороны, профессионалом в этой игре была Сато-сан...

Я не знаю, какие у нее мотивы, но она просто продолжает смотреть на меня, как и раньше.

Это было что-то вроде ” Я НЕ ПРОПУЩУ НИ ОДНОГО ТВОЕГО ДВИЖЕНИЯ”.

Что это? Неужели это игра, о которой я ничего не знаю?

Для этого конкретного человека это был момент, когда он начал чувствовать стыд.

Кстати, одна из предыдущей троицы старшеклассниц была...

АХАХАХ, Лифчик Мико просвечивает насквозь!

— Человек-такое жалкое существо.

Независимо от того, с кем вы встречаетесь в первый раз, или от того, что ваша первая любовь находится рядом с вами, это то, что было заложено в инстинктах мужчины.

Я инстинктивно попытался взглянуть на трио старшеклассниц...

- Нет, тебе нельзя смотреть!

-Ай!?

Однако, когда я пытался разглядеть троицу перед нами, правая рука Сато-сан прошла мимо моего поля зрения и попала мне в нос. Из-за этого короткого периода боли у меня потемнело в глазах.

- Ах, ох… Почему Сато-сан?

- Cпросил я, слезившись, но Сато-сан сказала это, хотя ее плечи дрожали.,

- Нет!! Потому что тебе нельзя!!!

Я не знал, что было запрещено, но она выглядела очень сердитой.

Примечания

[1] - Под жестким подразумевается тот, кто не может к чему-то приспособиться. Строгие к какой-то морали в их головах. Что-то в этом роде. /

[2] - Я крайне разочарован, и день испорчен", это имеется ввиду под словом "ах". /

[3] - Она хотела пойти на свидание, а ты испортил все. /

[4] - Нет, ты просто глупенький

[5] - Проклятие главного героя

[6] - Я сьел.

[7] Представив себе эту сцену, мне хочется поехать туда на пожарной машине, чтобы побрызгать водой.