Глава 4.0

Переводчик: YHHH редактор: Book_Hoarder

В тот вечер Рен Бакьян сидел на Рыночной площади с парнем и девушкой.

Парень был одет в голубую футболку с короткими рукавами и джинсы, выглядя учтиво. Он был единственным другом Рен Бакянь, Чэнь Цин.

Иногда РЕН Бакянь задавался вопросом, как ему удалось подружиться с кем-то вроде Чэнь Цин. РЕН Бакянь родился в средней семье и был эгоистичным, отстраненным и немотивированным. Окончив университет, он провел свой первый год, зарабатывая скудную зарплату в небольшой компании.

Чэнь Цин была полной его противоположностью. Он был богат, красив и очень компетентен. Он был центром внимания, куда бы он ни пошел, и был тем, кем люди будут стремиться быть. Окончив юридическую школу, Чэнь Цин в настоящее время стажировался в юридической фирме и вскоре станет полноправным адвокатом. У этого парня было очень светлое будущее.

Как ни посмотри на них, они казались совершенно несовместимыми людьми.

По какой-то причине Чэнь Цин, казалось, очень любил Рен Бакянь. Они быстро подружились после двух коротких встреч.

По словам Чэнь Цина, он был очень похож на Жэнь Бакянь. Он чувствовал, что оба они были бродягами, которые не принадлежали к остальному обществу.

Но РЕН Бакиан, с другой стороны, не чувствовал того же самого. Он вел одинокое существование вдали от других просто потому, что не мог интегрироваться в их социальные круги.

Чэнь Цин был искусным навигатором социального мира, смешивая и смешивая свой путь через различные круги. Он отстранялся, потому что ему нравилось наблюдать за поведением других людей.

Эти двое не могли быть более разными, но все же они были друзьями.

Какое странное происшествие.

Одетая в длинную юбку, элегантная и утонченная девушка, сидящая с ними, была Цзян Нань, подруга Чэнь Цин. Ее внешность была чуть выше среднего, и она тоже была особенно странным человеком.

Будучи красивым, богатым человеком, которым он был, Чэнь Цин имел яркую ночную жизнь и часто посещал ночные клубы. Он будет иметь другую девушку в своих руках практически каждую вторую ночь. Цзян НАН, которая была его единственной официальной подругой в течение девяти лет, казалось, не возражала против его галантного образа жизни. На самом деле, их отношения были великолепны.

Но больше всего его потрясло то, что, хотя Чэнь Цин постоянно спал с разными девушками, ему все еще предстояло заняться любовью со своей настоящей девушкой.

Согласно пьяным словам Чэнь Цина, лучшее всегда следует приберегать напоследок.

Независимо от того, как он смотрел на них, Чэнь Цин и Цзян Нань были двумя самыми странными людьми, которых он когда-либо встречал.

“Куда ты пропадал последние несколько дней? Я не смог найти вас в вашем офисе, и никто из ваших коллег не знал, где вы находитесь. Трудно себе представить, что ты на самом деле сбежишь вот так, — спросил Чэнь Цин, выпив еще пива.

Его голос оставался довольно ровным, но Рен Бакиан мог уловить тонкие намеки на беспокойство.

Он знал, что Чэнь Цин-хороший парень, который без колебаний поможет ему, если возникнет такая необходимость.

Однако нынешняя проблема, с которой он столкнулся, была не совсем тем, с чем кто-то еще мог бы помочь.

“Это долгая история.- РЕН Бакиан вздохнул. — Бегство с грани смерти!”

— Расскажи мне об этом?- Подсказал Чэнь Цин.

Цзян Нань тоже внимательно наклонился вперед.

— Забудь об этом, я не собираюсь беспокоиться. Это слишком много хлопот.- РЕН Бакиан покачал головой, не в силах найти внятный способ объяснить свое затруднительное положение.

— Позвольте мне просто сказать, что мы все должны дорожить тем, что есть в нашей жизни. Вы поймете, как много вы упустили, глядя на смерть в лицо, — предложил Рен Бакиан.

Чэнь Цин рассмеялся, держа Цзян НАНА за руку, и сказал: “Должно быть, тебе пришлось через многое пройти, чтобы сказать что-то настолько глубокое.”

РЕН Бакиан кивнул головой в знак согласия.

После того, как он выпил половину спиртного, Рен Бакянь внезапно пошутил: “я недавно читал довольно много романов о путешествиях во времени династии Тан. Если кто-то действительно возвращается назад во времени, какими знаниями и навыками вы, ребята, думаете, было бы хорошо обладать?”

«Кулинарные навыки, так что вы не будете голодать и можете найти работу.- Чэнь Цин разразился веселым смехом.

Он вдруг стал немного серьезнее и продолжил: “Сначала нужно рассмотреть местоположение, период времени и социальный класс человека, чтобы определить, что важно. Но, вообще говоря, все, что связано с повседневной жизнью, может пригодиться. Вещи, связанные с едой, будь то сельское хозяйство или кулинария, могут быть полезны в любом месте. Если бы в те времена существовали патентные законы, передовые сельскохозяйственные орудия определенно были бы одним из самых простых способов разбогатеть.”

РЕН Бакиан согласился с этим утверждением; он тоже так думал.

“А как насчет лидеров общества, что им нужно больше всего? Император, например, что может быть полезно императору?- Спросил РЕН Бакиан.

“Много вещей. Император-это правитель целой нации, ему практически все может быть полезно. Но если мы рассмотрим и предыдущий вопрос, то есть два основных аспекта, которые следует рассмотреть. Первый связан с внутренними делами, такими вещами, как сельское хозяйство и повышение эффективности производства продовольствия. Второй связан с внешними вопросами, такими как военные вопросы, и включает такие вещи, как введение цемента для улучшения оборонительных возможностей. Все остальное было бы довольно трудно для непрофессионала.”

РЕН Бакянь еще раз кивнул головой, прежде чем спросить: “А что бы понравилось У Цзэтянь [императрице династии Тан у]?”

На этот раз ответила не Чэнь Цин, а Цзян Нань. Ее мягкий голос был довольно нехарактерен для девушки с северо-востока.

«Внимательный человек, который может обеспечить сильное плечо для поддержки. Как леди, я уверена, что она хотела бы иметь такие вещи. Ее высокое положение, вероятно, затрудняет ей найти кого-то вроде этого.”

Услышав ответ Цзян Наня, РЕН Бакянь подумал о даме в красном халате. Для него было практически невозможно представить, что эта леди может быть покорной мужчине.

Вместо этого большую часть своего времени она должна была безжалостно кричать “обезглавить его”.

— В чем дело, ты готовишься вернуться назад во времени?- Пошутил Чэнь Цин.

РЕН Бакиан серьезно кивнул головой: «Да.”

Когда они расставались после еды, Цзян Нань мягко сказал: «Наша компания в настоящее время набирает сотрудников, поэтому, если вы хотите сменить работу, вы можете рассмотреть возможность присоединиться к нам.”

РЕН Бакиан знал, что она помогает ему сохранить лицо. Нетрудно было догадаться, что он остался без работы после стольких дней отсутствия. РЕН Бакиан улыбнулся. “Я подумываю сначала сделать небольшой перерыв. Я обязательно дам вам знать, если мне понадобится помощь.”

.

Самое важное для него сейчас-это выяснить, почему он был перенесен в тот мир и как ему удалось вернуться.

Как же он будет искать работу, если не может этого понять?

Насколько ему было известно, он мог застрять там навсегда.

Следующие два дня РЕН Бакянь отсиживался в своем доме.

Не в состоянии понять, почему его перевезли, он пошел в интернет, чтобы прочитать больше о сельском хозяйстве и посмотреть на чертежи сельскохозяйственной техники.

В том случае, если он вернется в тот мир, такие знания наверняка будут ему полезны.

За эти два дня Рен Бакянь получил электронное письмо от Чэнь Цина. К письму прилагался длинный документ, содержащий важные сведения о династии Тан, а также список литературы для чтения.

В конце документа было такое предложение: “Если вы действительно окажетесь там, не забудьте принести эти книги.”

На середине документа Рен Бакиан рассмеялся. Любой, кто обсуждал бы такую тему, определенно принял бы ее за шутку. Подумать только, Чэнь Цин действительно вложил в это какую-то серьезную мысль.

Спасая список книг, Рен Бакьян приготовился купить несколько из тех, что его интересовали.

Но пока он спал, его разбудил резкий холод.

Он был в полубессознательном состоянии, но чувствовал, что все вокруг изменилось.

РЕН Бакьян все еще лежал на матрасе, но уже успел ощутить холодную температуру. В этом сезоне считалось удачным, если погода была ветреной. Для него быть таким холодным казалось невозможным.

Когда он открыл глаза, то понял, что его окружает полная темнота.

Он дотронулся до матраса и потянулся за своим окружением. Вместо прикроватной тумбочки его руки нащупали грубый, неровный камень.

“Это … тюремная камера?- РЕН Бакиан был в растерянности.

Оглядевшись, он увидел двадцатисантиметровое окно, сквозь которое пробивался слабый свет.

Он снова был в том мире!

Сердце РЕН Бакиана пропустило удар, когда он полностью проснулся.