Послесловие переводчика

На связи Nirvаnа.

В команде Светового Раската я недавно, прошу любить и жаловать. Или наоборот, уж как пойдёт. 

Судя по всему тайтл не слишком зашёл публике — читателей меньше двух сотен на текущий день, до кучи не слишком зашёл другим переводчикам, поэтому он и был заброшен… А мне почему то понравилось и я продолжил.

В этом томе я подхватил перевод с третьей главы и добежал до конца. Переводил, как водится, с анлейта и есть у меня ещё пять томов на очереди. Не обещаю что скоро, но я до них тоже дойду.  По крайней мере пока авторская мысль мне нравится и желание продолжать имеется. А пока меня ждёт эпический спидран по другому тайтлу…

На этом пока всё, да прибудет с вами сила.

З.Ы. 

Над прологом и первыми двумя главами трудился MillkayS. На закуску мной также была проведена поверхностная вычитка и отредактировано форматирование текста на мой вкус.