Глава 4.1

Поскольку свинина не была нарезана отдельно, ее было несколько недостаточно для двух взрослых мужчин. Для меня это не имело значения, потому что я мог приготовить что-нибудь другое.

— Неужели я скоро умру... Ты только что приготовил рис своими руками? Что происходит?

«Почему он делает то, чего никогда раньше не делал?» Менеджер все еще смотрел на меня подозрительно.

Я отнес кипящую свинину обратно на стол.

— Поторопись, сначала попробуй суп и поешь.

Кимчи-дзигэ с кислым запахом свежего кимчи и жирным, пикантным запахом тунца...

Один только вид вызывал слюноотделение.

Это было приготовлено мной.

— Не знаю, не знаю, может, я умру после еды.

Менеджер с ворчанием попробовал свою первую порцию, подул на суп и положил его в рот. Как только суп коснулся его языка, его глаза заслезились и вспыхнули.

— О? Это вкусно?

— Конечно.

Не было ингредиентов, которые могли бы усилить вкус, нельзя было просто пойти и купить их.

На протяжении 25 лет работы в ресторанной индустрии я гордился тем, что сохранил верность оригинальному вкусу кимчи-дзигэ.

— Я следовал рецепту в интернете. Я устал заказывать еду...

Я бесстрастно улыбнулся, чувствуя, как пот струйками стекает по спине. Менеджер по-прежнему пристально смотрел на меня. В то же время он жадно ел белый рис.

— Я никогда не думал, что в моей жизни наступит день, когда ты будешь готовить.

— В наши дни стало популярно готовить самостоятельно. Есть наборы еды и все такое.

— Ты умеешь указывать пальцем на кого-то другого, кто бы мог подумать, что ты встанешь перед кухней?

Я осторожно поднял ложку, слегка улыбнувшись.

Пока что я знаю лишь малую часть того, какой жизнью жил Чхон Исэ... Хотя я знаю, что этот парень был в полном беспорядке.

Он делал все, что хотел, и ныл, когда что-то шло не по его сценарию.

Диета, должно быть, была нездоровой, повторяющиеся переедания и экстремальные ограничения в питании, постепенно истощали организм.

Тем временем произошел несчастный случай, и он даже не мог нормально находиться на сцене...

Я знаю, каково это. Для него было бы лучше жить как дурак, уничтожая собственное тело.

«При поддержке группы Чхонсу ты мог бы стать кем угодно, только не идолом. Я не могу поверить, что ты пытался умереть со снотворным только потому, что все пошло не так...»

Я не должен говорить о чужих делах. Но у него было очень слабое и жалкое эго.

— Эй, я... мне стыдно говорить это, потому что до сих пор я говорил ненавистные вещи.

Мой разум блуждал некоторое время, и я внезапно пришел в себя, когда услышал слова менеджера.

— У тебя есть еще рис?

Не успел я опомниться, как рис быстрого приготовления перед менеджером был полностью съеден.

***

— Прежде всего, я решил эту проблему...

Менеджер доел две миски риса быстрого приготовления. Мало того, он доел свинину, как будто у него не было лишнего времени, и вернулся обратно.

— Я волновался, потому что другие члены группы не могли связаться с тобой. Особенно Гёнхва, он просил меня позвонить, чтобы убедиться, что с тобой все в порядке. Поговори с детьми по телефону, не опаздывай. Проверь мессенджер или что-то в этом роде. Вице-президент тоже очень волновался. Слушай свою маму. Не волнуйся.

Члены... Мой разум потерялся, представляя детей, которых я даже не знаю.

— Я волновалась за тебя... В любом случае, будь на связи.

Когда менеджер ушел и напряжение спало, я снова почувствовала голод.

— Сначала приготовлю, а потом позвоню.

Как только я сделал передышку, окно статуса заслонило мне глаза.

— Что сейчас...

[<Событие> Поздравляем с успешным завершением события! Очки для празднования достижения +20]

Ах... Да. Было кое-что, о чем я беспокоился раньше.

Посиль бегал кругами, радуясь увеличению очков. Я спросил Посила.

— Если подумать, ты говорил о баллах, вычетах и советах. Что это такое?

[<Важно> Позвольте мне вкратце объяснить для Хёнсона, у которого много вопросов!]

Неужели нельзя избавиться от этого знака неравенства? Я сдержал раздражение и вздохнул.

[Что такое балл? Это приз, который дается как средство поддержки за каждый успешный квест]

[Вы можете купить подсказки, которые помогут вам выполнить квест, собирая очки]

— Если я могу купить подсказку, значит ли это, что я могу выбирать, как будто я делаю покупки?

[Я покажу вам список советов, которые вы можете купить прямо сейчас!]

Почему-то тон окна статуса показался странно взволнованным. Вскоре после этого передо мной открылся экран, похожий на каталог торгового центра.

В нижней части окна статуса Посиль надел галстук-бабочку и выпрямился, словно стал ведущим какого-то шоу.

[>Услуга воспроизведения — 30 очков за эпизод]

[>Услуга прослушивания — 15 баллов за эпизод]

[>Услуга вмешательства в дела — 100 баллов за эпизод.]

А под ним был указан мой статус, как будто это окно игрового статуса.

[Чхон Исэ (Лим Хёнсон) — 24 года]

[Текущие очки: 30 очков]

[Обучение находится в процессе, поэтому вы пока не можете приобрести услугу — «Вмешательство в дело»].

— Ну...

Конечно, ничего из того, через что я прошел, не кажется реалистичным.

***

https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.)