Глава 5.0
Глава 5
Я набросилась на еду, которую мне приготовили, чувствуя себя абсолютно изголодавшейся впервые за много лет, так как я, технически, вдыхала еду. Все просто смотрели на меня с широко раскрытыми глазами, пока мы сидели вместе в обеденной зоне, а Тор просто ржал, как ненормальный, пока я ела все, что видела.
— Может, тебе стоит остановиться и передохнуть. Ты не дышала с той минуты, как начала есть, — говорит Брюс с беспокойством в голосе.
— Да, не хочу, чтобы ты подавилась, — Тони спокойно ест свою чернику.
— У нее большой аппетит, как и у этого бога… — бормочет Стив, и я залпом выпиваю воду после того, как заканчиваю есть.
— Технически, я не ела 6 месяцев, так что, как видите… я голодаю.
— Мы это видим… — говорит Наташа, и я вижу множество пустых тарелок, которые я вылизала.
— Боже, как я соскучилась по твердой пище, а не по постоянной капельнице из больницы, — вздыхаю я, и Тони хмурится.
— Ты была в больнице? Я думал, ты сказала, что упала с неба, — Мстители настораживаются, улавливая ложь, и я фыркаю.
— Думаю, пришло время мне один раз во всем признаться, — Я вздыхаю и встаю, убирая посуду. — Не стоит сходить с ума. Это ничего плохого, Боже, — Я закатываю глаза, зная, что у каждого Мстителя было оружие и оно были нацелены на меня. Я поворачиваюсь и прислоняюсь к стойке, с грустной хмуростью на лице, глядя на Тора. — Мне очень жаль, что я тебе лгала, Тор.
— О чем, леди Алис? — Тор смотрит на меня в замешательстве, и я начинаю с самого начала.
— Я не из этой вселенной, то есть не из твоей вселенной. Я из другой. — На секунду воцарилась тишина, пока Тони не разразился смехом.
— Да, конечно, а я всемогущий Бог! — Тони оглядывается, чтобы увидеть, что никто больше не смеется с ним, а затем он прочищает горло. — Ладно, объясни. — Я вожусь со своими пальцами, морщась при мысли о том, чтобы рассказать им.
— В моей вселенной, вы все, ну, вся эта вселенная из кинофраншизы.
И снова тишина.
— Что…? — Стив выглядит совершенно потерянным, и я фыркаю.
— Вся ваша вселенная здесь это просто фильмы, которые я смотрела много раз. Сделано по комиксам человека по имени Стэн Ли.
— Дай мне разобраться, — Тони встает, сузив на меня глаза. — Мы все просто персонажи, сделанные пером и бумагой, на которых ты смотрела в кинотеатрах? — Я киваю, и Тони насмехается. — Докажи это.
— Как? — спрашиваю я, но я была уверена, что они собираются спросить меня.
— Раскрой что-то, что будем знать только мы сами, — говорит Брюс, и я хмурюсь, глядя на Наташу.
— Хорошо, — Я вздыхаю, начиная со Стива. — Ты много раз подделывал свой возраст, чтобы попытаться поступить на службу в армию, — Я перехожу к Тони. — Хо Инсен помог тебе создать первый костюм Железного человека во время твоего трехмесячного плена в Афганистане, — Я перехожу к Наташе. — Красная комната и Елена, — Ее глаза расширяются от страха, и я поворачиваюсь к Тору. — Локи пугал тебя, превращаясь в змею, а затем нанося тебе удар.
— Ладно, я достаточно услышала, — тихо шипит Наташа.
— Я все еще тебе не верю, — говорит Тони, и Стив кивает, но выглядит так, будто верит мне. — Ладно. Стив, ты навещаешь Пегги в больнице, потому что все еще любишь ее, а у нее деменция. Тони, Обадайя запер тебя в твоей компании, потому что он продавал оружие из подполья. — Тони в шоке садится на стул, и очки с падают с его лица.
— Судя по выражениям лиц здесь, ты говоришь правду, — Брюс сглатывает.
— Да ладно. Что бы я получила, солгав вам, но если вы все еще не верите мне, попробуйте поискать меня. У меня есть ощущение, что меня не существует в этом мире. — Тони немедленно достает свой голографический планшет, чтобы поискать меня, когда я называю ему свое имя. Появляется большой красный знак ошибки, и я вздыхаю.
— А как насчет твоей семьи? — Я называю ему имена моей семьи одно за другим и хмурюсь, когда с ними происходит то же самое.
— Их тоже здесь нет… Думаю, я действительно одна… — Я сажусь за стол, проводя руками по лицу.
— Ладно, теперь, когда мы понимаем, что ты действительно говоришь правду о том, что пришла из другой вселенной, а мы просто персонажи, которых ты смотрела на экране, — подытоживает Брюс, и я киваю.
— Продолжай историю, — Тони машет руками.
— Как ты сюда попала? — спрашивает Наташа, и я нервно чешу шею.
— Я, эээ. Я умерла.
— Что!? — Все удивленно смотрят на меня.
— Позвольте мне начать с самого начала, хорошо. Смотрите, причина, по которой я много раз смотрела ваши фильмы, заключается в том, что я была госпитализирована. Дома я… — Я сглатываю. — У меня диагностировали что-то неизлечимое, и я умирала. Больше половины своей жизни я была заперта в этой богом забытой больничной палате день за днем. Я не могла дышать без кислородной маски, я не могла двигаться, я ничего не чувствовала, — Я не заметила, что мои руки дрожали, когда Наташа нежно взяла их в свои, успокаивая меня.
— Тебе не обязательно продолжать, леди Алис, — Тор хмурится, но я качаю головой.
— Потом в один прекрасный день я просто узнала. Я больше не могла держаться, и последнее, что я помню, это то, что мой монитор остановился, — все вокруг меня затаили дыхание. — Но, думаю, я снова проснулась в Асгарде, а Локи дал мне воды. Я действительно подумала, что вы, ребята, снимаете еще один фильм, когда увидела его. Я не думала, что окажусь во вселенной Марвел, — Я киваю на вопрос Стива.
— Это так называется наша вселенная?
— Все обожают вас и ваши фильмы. Вы действительно изменили много жизней. У вас миллионы поклонников, включая меня, — Я ухмыляюсь, и все тихонько смеются.
— Этот вечер становится интересным, — Брюс усмехается, и все просто пытаются осмыслить все, что я сказала. Тони внезапно подкатывается ко мне на своем кресле, с нахальной улыбкой на лице.
— Так скажи мне, я любимчик, не так ли? — Я закатываю глаза, и все стонут.
— Ну, все любят вас, они бы даже зашли так далеко, как захотели бы, чтобы вы все их трахнули, — Я ухмыляюсь, и на щеках у всех появляется намек на румянец. — Я, технически, раскрываю весь фандом, — Я усмехаюсь, потягиваясь на своем месте.
— Окей, у меня все еще есть несколько вопросов, — спрашивает Брюс, и я киваю.
— Валяй.
— Какой фильм происходит прямо сейчас?
— Седьмой фильм в киновселенной Marvel, также известной как MCU¹, под названием «Мстители». Но это первый фильм о Мстителях. У вас у всех есть свои отдельные фильмы.
— У нас есть свои отдельные фильмы!? — Тони ахает, и я киваю. — Сколько их у меня?
— У тебя, Стива и Тора по 3, а у Брюса и Наташи по 1.
— Это кажется несправедливым, — фыркает Брюс, и я киваю.
— Именно! Но у тебя есть 2 разные версии фильма, Брюс.
— Верно, ты же знаешь наши имена, —объясняет Тони, так как они еще даже не представились.
— У вас есть еще вопросы?
— Да! — Тони поднимает руку, как ребенок. — Что происходит в этом фильме?
— Ах, ладно, я не могу рассказать вам, что происходит, потому что я могу случайно разрушить вашу вселенную, — Все замирают от моего заявления.
— Простите, что?
— Эффект бабочки, чувак. Если я начну рассказывать о будущем, кто знает, что произойдет.
— В этом есть смысл, полагаю, — Брюс пожимает плечами.
— Окей, есть еще вопросы? — Все качают головой, но я знаю, что они могут подойти ко мне, чтобы достать меня с любыми вопросами, которые всплывут у них в голове позже. — Отлично. Как Локи? — Все смотрят на меня, как на сумасшедшую, еще раз.
— Почему тебя волнуют Оленьи игры²? — спрашивает Тони, и я пожимаю плечами.
— Потому что я забочусь о нем, и у меня есть свои причины, почему.
— Он в камере, думаю, ты знаешь, где она находится, — Я указываю на Стива.
— Вот тут ты ошибаешься, дружок. Я знаю, что он здесь, но я знаю, где. В фильмах мне не показывают направление к камере. Это просто переходы.
— Хорошо… Я могу показать тебе твою комнату, а потом и камеру, — Я киваю Наташе и зеваю, чувствуя усталость.
— Можешь показать мне камеру завтра? Я навещу Локи позже. Я сейчас слишком устала. У меня не было нормального ночного отдыха на настоящей кровати, кроме того ужасного кирпича в больнице, — Все желают мне спокойной ночи, и я зеваю, потирая глаза, пока Наташа держит меня за руку и ведет в мою комнату.
— Вот и она, — Я благодарю Наташу, входя в свою комнату. — Алис… — Я мычу в знак согласия. — Сколько тебе лет?
— 20. А что? — спрашиваю ее я, и я вижу печаль в ее глазах.
— Это… Это сколько тебе было лет, когда ты…
— Когда я умерла? — Она кивает. — Да… Я умерла, когда мне было 20, и рядом никого не было, — Я пожимаю плечами, как будто это ничего не значит, но мне было больно от того, что я умерла одна. Наташа внезапно заключает меня в свои объятия, крепко обнимая.
— Мне очень жаль, — Я обнимаю Наташу в ответ.
— Все в порядке. У меня появился второй шанс, и я не собираюсь тратить его впустую, — Я ухмыляюсь Наташе в ответ, отпуская ее, и она желает мне спокойной ночи. Я закрываю дверь, направляясь прямо в ванную, чтобы принять долгую горячую ванну перед сном.
—————————————————————
1.MCU – [это аббревиатура, которая расшифровывается как Marvel Cinematic Universe, что переводится как Кинематографическая Вселенная Marvel.] Это общее название для серии взаимосвязанных фильмов, телесериалов и других медиапродуктов, основанных на персонажах комиксов Marvel.
2.“Оленьи игры” (Reindeer Games) – это сленговое выражение, обычно используемое в американском английском, которое может иметь несколько значений, в зависимости от контекста. Вот осноные: 1.ГЛУПЫЕ ИЛИ БЕССМЫСЛЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ Это может относиться к деятельности, которая считается неважной, бессмысленной или пустой тратой времени. 2. ЭГОИСТИЧНЫЕ ИЛИ МАНИПУЛЯТИВНЫЕ ИГРЫ: В рабочей среде или других группах, это выражение может описывать конкурентное, часто коварное поведение, когда люди пытаются получить преимущество над другими для своей собственной выгоды. 3. ДЕТСКИЕ ШАЛОСТИ ИЛИ ИГРЫ: В более легком контексте, это может относиться к детским играм, розыгрышам и шалостям.