Папаша-плейбой (3)

К тому времени, как они вернулись в дом Ци, было уже больше семи. Старик сидел в гостиной. Увидев, что Ци Вэньюй идёт за ним, он подавил нахлынувшие эмоции и добродушно улыбнулся ему.

— Хороший мальчик, ты вернулся. Это самое главное. — Говоря это, он украдкой бросил взгляд на Ци Шэна.

Ци Шэн потёр нос с таким видом, будто его обидели, и проигнорировал старика. Вместо этого он повернулся и сердито посмотрел на Ци Вэньюя.

— Не умеешь здороваться? Ах ты, сопляк!

— Дедушка!

— Мадам... Вэньянь.

Ци Вэньюй первым поприветствовал своего дедушку. Но когда пришло время обратиться к Бай Жоцин и Ци Вэньяню, он не смог сдержать волнения. К счастью, Бай Жоцин не стала усложнять ему задачу. Она просто сказала:

— Ты вернулся.

Ци Вэньян встал и позвал:

— Брат.

За ужином царила тишина, если не считать Ци Шэна, который, казалось, ничего не замечал и то и дело ловил на себе острые взгляды старика.

После ужина старик попросил Ци Вэньюя пройти с ним в кабинет, оставив троих членов семьи Ци наедине друг с другом. Ци Шэн посмотрел на своего биологического сына, которому всё ещё было не по себе, и махнул рукой.

— Пойдём, Сяо Янь. Прогуляйся с папой.

Бай Жоцин нахмурилась, но ничего не сказала. Она просто поднялась наверх.

— Сяо Янь, ты нормально себя чувствуешь в последние несколько дней?

Ци Шэн обернулся и спросил. Была зима, и ночью было довольно холодно, но, поскольку они оба были в домашней одежде, они остались в помещении, а не вышли на пронизывающий ветер.

— Всё хорошо, пап, — ответил Ци Вэньянь, взглянув на своего биологического отца. Но, сказав это, он тут же опустил взгляд, словно ожидая, что его отругают.

— Глупый мальчишка, это же твой дом. Если тебе что-то нужно, просто скажи дедушке, папе или маме. — Ци Шэн не удержался и взъерошил волосы сына. По сравнению с Ци Вэньфэном этот сын был больше похож на него.

— Я понимаю, папа. — Ци Вэньянь был неразговорчивым человеком, поэтому его ответы были сдержанными и сухими.

Он волновался — ему казалось, что он всё делает неправильно. Но на самом деле он не знал, как вести себя с этим человеком. Судя по тому, что он видел или слышал, этот человек, вероятно, был беззаботным, ленивым богачом. Но что именно значило «отец» на практике? Он понятия не имел.

Его предыдущим «отцом» был Шэнь Пин. Но с самого детства он знал, что Шэнь Пин не был его настоящим отцом. Он знал, что его «настоящий отец» сбежал, когда его мать была на пятом месяце беременности. Поэтому с юных лет он инстинктивно учился вести себя достойно, быть разумным и хорошо относиться к младшему брату. Втайне он завидовал тому, как Шэнь Пин души не чаял в его брате, и ещё больше тому, как его мать любила брата.

В то время он думал, что мать его не любит, потому что его биологический отец бросил её в такой критический момент. Иногда ему казалось, что мать даже хотела его отдать. Поэтому он был очень осторожен, даже когда мать просто использовала его как боксёрскую грушу, — он молча сносил побои.

От тепла руки, лежавшей на его голове, у Ци Вэньяня возникла иллюзия, что, возможно, этот мужчина действительно станет хорошим отцом.

— Ты сейчас учишься в выпускном классе. Твоя мама что-нибудь говорила о том, чтобы нанять репетитора? — Ци Шэн видел, что его сын не очень хорошо умеет выражать свои мысли, поэтому сам нашёл тему для разговора.

— Мама сказала, что после седьмого дня нового года к нам начнёт приходить репетитор.

Они с Ци Вэньюем были ровесниками, но он учился в младшем классе. Его успеваемость тоже была не на высоте. Он ходил в обычную старшую школу, где его оценки были чуть выше среднего. Поступить в престижный университет было бы сложно, не говоря уже о том, чтобы поступить в лучший университет города, как Ци Вэньюй.

— Ладно, всё в порядке. Не переживай. Если у тебя будут не очень хорошие результаты, дедушка поможет что-нибудь придумать. В худшем случае ты просто выберешь хорошую школу. Я и сам в своё время не очень хорошо учился, — гордо сказал Ци Шэн. Но Ци Вэньяню это показалось сомнительным для гордости.

К счастью, Ци Шэн всё ещё понимал, чего ждёт от него дедушка. Если бы он продолжал в том же духе, старик мог бы погнать его палкой.

— Кхм, просто послушай, что я сказал раньше, но не повторяй этого дедушке, хорошо?

— Хорошо! — Ци Вэньянь не смог сдержать лёгкой улыбки.

Успешно расслабив сына, Ци Шэн начал беседовать с ним о семье Ци — об увлечениях дедушки, Бай Жоцине и, наконец, о Ци Вэньюе.

— Сынок, что ты думаешь о Вэньюй?

— А? Я...

— Просто говори, что думаешь, не бойся сказать что-то не то.

Ци Вэньянь надолго задумался и наконец тихо произнёс:

— Он очень впечатляет.

После этого он снова опустил голову, уставившись на свои ботинки. Прежнее приподнятое настроение полностью исчезло.

Он видел множество наград Ци Вэньюя в кабинете своего деда: за игру на фортепиано, верховую езду, каллиграфию, математические олимпиады и многое другое. Так много областей, и все они были ему недоступны. Он не мог сдержать вспышку обиды в своём сердце. Если бы они не поменялись местами, разве все эти достижения не были бы его заслугой? Тогда ему не пришлось бы терпеть всю ту боль, через которую он прошёл.

И снова эта тёплая рука легла ему на голову, и на мгновение ему показалось, что, возможно, его отец на самом деле очень добрый.

— Ты тоже молодец. Мой сын, несмотря на все трудности, вырос добрым и заботливым молодым человеком. Если бы твой отец прошёл через то же, что и я, я бы, наверное, стал уличным хулиганом. Посмотри на себя — даже без хорошего образования ты стал тем, кем мы гордимся. Глупый мальчишка, не нужно завидовать достижениям Вэньюя. Если тебе интересно, ты тоже можешь всему этому научиться. Твой дедушка был бы рад видеть, как усердно ты работаешь!

Ци Шэн не удержался и снова взъерошил мягкие волосы сына.

— Сяоянь, твоя жизнь ещё длинна. У тебя будет много возможностей заниматься тем, что тебе интересно.

—Что касается семейного бизнеса, то, если тебе интересно, ты можешь начать учиться в любое время. Твой дедушка был бы очень рад, если бы ты проявил инициативу. У семьи Ци большой бизнес — лучше, чтобы братья разделили нагрузку, чем чтобы твой дедушка бегал туда-сюда без сил и совсем не наслаждался жизнью!

Ци Вэньянь сначала был тронут, но в конце концов не смог сдержать раздражения:

— Дедушка так много работает, потому что ты бесполезен!

Тем не менее после такого разговора отец и сын заметно сблизились. Ци Вэньянь понял, что его отец далеко не так безответственен, каким его считают окружающие.

Они ещё немного поговорили, а когда стали собираться домой, Ци Шэн заметил, что сын снова колеблется, и приподнял бровь.

—Что такое? Хочешь что-то сказать папе?

Ци Вэньянь немного поколебался, но наконец набрался смелости и поднял глаза. Как только Ци Шэн встретился взглядом с круглыми серьёзными глазами сына, он всё понял.

Неловко почесав нос, Ци Шэн откашлялся.

— Итак… ты хочешь спросить о Вэньфэне, верно?

— ... Мм.

Отец и сын несколько секунд смотрели друг на друга, прежде чем Ци Шэн наконец заговорил.

— Вэньфэн — твой младший брат, он на три года младше тебя. Но он живёт в другом месте. Я познакомлю тебя с ним, когда представится возможность.

Увидев нерешительность в глазах сына, Ци Шэн добавил:

— Не волнуйся. Папа не позволит никому относиться к тебе несправедливо. Но, знаешь, с некоторыми взрослыми делами непросто справиться. Просто отдыхай дома. Я обещаю тебе, что вся эта неразбериха тебя не коснётся.

— ...Хорошо. Я доверяю тебе, папа. Только... не расстраивай маму...

—Ха-ха, не беспокойся об этом. Пока у тебя всё хорошо, твоей маме не о чем беспокоиться. Хороший мальчик. Пойдём обратно!

Когда они вернулись в гостиную, старик и Вэньюй уже болтали на диване. Увидев вошедших отца и сына, старик не обратил внимания на Ци Шэна и жестом пригласил Вэньяня сесть рядом с ним. В окружении двух внуков он выглядел совершенно довольным.

Ци Шэн не возражал против того, чтобы его игнорировали. Он плюхнулся на диван и посмотрел на сообщение, которое только что получил в WeChat. У него начала болеть голова. Ситуация была далека от разрешения — настоящей проблемой была его любовница.

Пока он отвечал на сообщения и пытался придумать, что делать дальше, старик пристально посмотрел на него и сделал первый ход:

— В ближайшие несколько дней к нам будет приходить и уходить много людей. Тебе лучше вести себя прилично и не высовываться — никуда не ходи, слышишь меня? — Он даже подчеркнул последнюю часть.

—Да, да, понял! —Ци Шэн уже давно привык к подобным высказываниям. Его ни капли не задевала постоянная критика старика.

Тем не менее, чтобы отвлечь старика, он мудро сменил тему. Повернувшись к дворецкому, он сказал:

— Дядя Чжан, пригласите завтра сюда инструктора по протоколу. Пусть Вэньянь кое-чему научится.

В ближайшие дни ожидалось прибытие довольно большого количества гостей, и Вэньяню обязательно нужно было их сопровождать. Лучше сначала провести для ребёнка ускоренный курс по основам этикета.

Затем он повернулся к обоим сыновьям и добавил:

— Вам двоим придётся немного потрудиться в ближайшие несколько дней. Вы уже взрослые — пора учиться общаться.

— Да, папа! — хором ответили мальчики. Сказав это, они даже переглянулись.

Старик не заметил, как они переглянулись, — он был просто рад видеть, какими послушными оказались оба внука.