Вино
Меня зовут Годзи. Ну, если я начну рассказывать о всяких сверхъестественных вещах — вряд ли мне кто-то поверит…
Хотя, если скажу, что стал полувампиром, это, наверное, удивит ещё сильнее.
Всё началось, когда я только поступил в старшую школу.
Где это было? В маленьком городке, затерянном на краю Японии. Название?.. Ну, думаю, не так важно.
Хм, признаться, помню я всё это смутно…
В голове осталась лишь история о той странной иностранке по имени Марси.
Тогда я был полувампиром совсем недавно… Об этом можно рассказать отдельно, и долго, но сейчас — не время.
Так что начну с истории одной умершей подруги… Хотя нет, это уже другая история.
Всё случилось в последнюю неделю учебного года.
Её звали Марси. Она сидела за стойкой бара.
Ждала гостей. Зачем? Ах да… она превращала воду в вино. Возможно, это был её способ зарабатывать.
Она была там, в баре. Когда именно? Хороший вопрос, но точного ответа я не знаю!
По словам той странной и прекрасной девчонки по имени Ко, посетителей у неё было так себе…
Однажды Марси услышала, как открылась дверь.
С безумной улыбкой она сказала: «Ну наконец-то!»
Мужчина подошёл ближе и заговорил.
Марси ответила: «Вот ведь, люди всегда кого-то ищут!»
Гость извинился и поклонился, но Марси резко парировала:
«А ты кого ищешь? Проститутку? Или подругу?»
Гость, немного смутившись, переспросил.
Марси сказала: «Да…»
Или это прозвучало ещё короче? Ладно, скажем ещё раз.
Гость снова спросил, слегка напряжённо.
Марси улыбнулась: «Да, всё верно. Но дорого!»
Гость занервничал и дал понять, что душой платить не намерен.
Марси посмотрела на него, как на идиота: «Да что мне с твоей душой толку? Думаешь, это кому-то нужно?»
И она стала объяснять, приводя пример:
«Вот представь: магазин, открытый в полночь.
Входит туда девчонка, похожая на меня: тот же худи, тот же боб-каре, те же уставшие глаза.
Берёт онигири. С какой начинкой? Честно, я не знаю.
Может, с курицей. Может, просто рис любит. А может, с лососем. Какая разница! Ладно, дальше.
Подходит к кассе и говорит: “Плачу душой.”
Что ей ответят? “Ты что, с ума сошла?” — вот что точно скажут. — “Дура…”»
Затем Марси посмотрела на гостя: «Ну ладно. Ты ведь за лучшим вином пришёл, верно? Так знай — это дорого обойдётся…»
И вдруг её осенило. «Дорого» — какое странное слово!
«Представь, — продолжила она, — я жертвую собой ради любимого и восклицаю: “Ты мне дорого обошёлся!” — разве это не звучит круто? Ох, снова отвлеклась. Извини, это моя дурная привычка, надо бы от неё избавиться».
Она снова спросила: «Слушай, а тебе самому не кажется, что слово “дорого” звучит странно?»
Гость уставился на неё, ничего не понимая.
«Почему? — нахмурилась Марси. — Ты серьёзно не понимаешь?»
«Да уж, — буркнул гость, — если бы я понимал, сам бы удивился… Но ладно, хватит прыгать с темы на тему».
Марси не остановилась.
И вдруг гость зашатался и рухнул на холодный пол.
Мир… перевернулся.
Всё стало вверх дном! Как жить дальше? Но сквозь хаос он услышал насмешливый смех Марси.
Закончив смеяться, она сказала: «Что, удивило, что мир вверх тормашками?»
Гость ничего не понимал: ведь мир и вправду перевернулся!
Но подожди… она сидела на барном стуле так, словно всё было нормально. Значит… вверх дном оказался только он сам?
И тогда Марси ударила его по щеке! В следующее мгновение он снова лежал на полу, в обычном мире.
Галлюцинация? Нет. Он понял: его мир уже изменился, и прежним не будет никогда.
Гость хотел было продолжить спор о слове «дорого», но Марси оборвала его: «Да какая разница! Скукотища. Лучше мой пример послушай!»
С хитрой улыбкой, будто рассказывая правду, она начала:
«Это было примерно 665 лет назад.
Один мастер тайно взялся обучать девочку. Чему? Конечно, искусству меча.
К 13 годам она уже знала всё, чему мог её научить.
Но она жаждала приключений — не одна, а с ним, ведь он стал ей как семья.
Мастер был уже не молод, но согласился отправиться вместе с ней.
Им было всё равно, куда идти. Лишь бы рядом был он — тогда девочка ничего не боялась.
И вот их путь привёл к древнему храму, из которого вела вниз пещера. Мастер запретил туда ходить.
Но девочка ослушалась. Опоив его вином и усыпив, ночью она побежала туда.
Внутри было жутко, но она не останавливалась.
И на самом дне она нашла меч — древний артефакт. И глупо взяла его в руки.
В том клинке жило зло. Девочка потеряла контроль над собой.
Когда мастер понял, что с ней что-то не так, было поздно. Но на миг её душа вернулась. По её щеке скатилась слеза.
Она сказала: “Учитель… прости. Ты был прав. Забудь обо мне. Я слишком дорого обошлась тебе…”»
Марси хлопнула в ладоши, будто подводя итог: «Вот и всё! А теперь твое лучшее вино!» — и бросила ему бутылку.
Внутри была не вода, а чистейшее вино.
Гость выписал ей чек. А она? Просто взяла его и ушла.
Куда? Я не знаю. Ко не рассказал.
Ты, наверное, скажешь: «А почему бы не спросить у самой Марси?» Но если я проболтаюсь, Ко окажется в беде.
Так что, возможно, это так и останется загадкой.
Мораль всей истории? Я не уверен. Единственное, что я понял: каждое слово может значить ровно то, что ты сам в него вкладываешь.
Что стало с тем гостем, я не знаю. Это уже не моя история.
Спасибо, что выслушал эту маленькую историю из моего прошлого. Если захочешь — я продолжу рассказывать дальше.