Ложные Крылья

Глава 3. Ложные Крылья

Что-ж, я отдаю продуктовые карточки обратно.

При этом получив кучу ненужных благодарностей.

— Большое вам спасибо за уделённое нам время.

Говорит мне девушка с чёрными крыльями на спине.

— Меня зовут Канон, я сестра собора Святого Эльзаса.

— Просто Ив.

— Ив… верно? Я могу повторять сколько угодно, я безмерно благодарна тебе за помощь. Это тоже, должно быть, воля Господа.

Радостно улыбаясь, маленькая девочка с чёрными крыльями, Канон, перекрестилась передо мной и закрыла глаза.

— Я благодарю Господа и добродетель Ив. Господь воистину милостивый Бог, и милость Его вовек.

(Божечки. Эта девочка как ангел спустившийся с небес, такая милая и святая. И ей не стоит сталкиваться с такими испорченными людьми, как я… Я сейчас растаю от ми-ми-мишности)

Хотя… Довольно забавно наблюдать, как девушка молится за меня, думая что я сама чистейшая благодетель. Даже как-то противно.

— Можно я кое-чем у тебя поинтересуюсь?

— Прошу вас.

— Ты… Почему ты не сопротивлялась им, даже когда у тебя была возможность?

— !…

Глядя на широко раскрытые глаза Канон, я продолжаю.

— Если бы я продолжила стоять в сторонке, знаешь куда бы они тебя отвели и что бы с тобой сделали?… Ты ведь не слишком молода, чтобы понять это, не так ли?

— Я… Я ведь обычная хрупкая сестра… Я не такая сильная, чтобы противостоять благородным рыцарям…

— Бред.

Глаза Канон на мгновение расширились ещё больше. В тот же миг она отвернулась от меня. Кажется она поняла, что её раскусили.

— Ты сильная. Причём настолько, что разделаться с этой кучкой мразей ты могла лишь одним движением пальца.

— Н-Нет! Вы ошибаетесь!!

— Фальшивый ангел? …Так? …Или нет?

Канон замолчала. В воздухе повисла тишина.

Фальшивый ангел.

Это и есть секрет церкви Святого Эльзаса: рукотворное ангельское оружие.

Это люди, которые подверглись духовной хирургии, в ходе которой им был имплантирован внешний псионический усилитель, называемый Ложным Крылом, который дает им экстрасенсорные и псионические способности, намного превосходящие способности обычных людей.

Получив ложные крылья, они укорачивают продолжительность своей жизни вдвое, но взамен получают невероятную силу, позволяющую сражаться как боги (И я очень надеюсь, что эти фанатики не будут иметь никакого влияния на мир).

— Я знаю уровень боевой способности Фальшивого ангела. Если ты одна из них…

Канон грустно покачала головой.

— Нет. Я… бракованная.

— ……

— Посмотри на мои крылья. Они… чёрные, не так ли? У настоящих — белые крылья. Поэтому я имею всего-лишь половину силы настоящего Фальшивого Ангела.

Канон складывает руки в жесте извинения и смотрит в небо.

— Поскольку я грешна и оскорбила Божью справедливость, мои крылья почернели. Это моё наказание…

— Это смешно. Половина силы Ангела — и вы можете выкручивать руки кому угодно. И это в теле маленькой безобидной девочки.

Слезливая речь Канон была неотвратимо прервана мною.

А всё потому, что у меня внезапно вспыхнуло раздражение по отношению к её плачу об ужасном кресте на её душе, как Ложное Крыло, пускай оно и бракованное.

— Любой грех, наказание или гнев Божий не имеют к нам никакого отношения. Ложные Крылья — это не чудо и не какая-то благодать, это просто… магия, и они — творение человека.

— Не-…

— Если ты втираешь мне, что твои бракованные Крылья — следствие наказание Божьего, то спешу тебя разочаровать. Это произошло из-за неумения мага проводить обряды экзорцизма или из-за общих проблем с Ложными Крыльями. Бог тут не при делах.

— Н-Нет! Это не так!

Канон яростно оспаривает мои слова.

— Вы ничего не понимаете! Что я сделала не так? Я…

— Я не знаю, и мне всё равно.

Всё больше разочаровываясь в упрямстве Канон, меня достало это бессмысленное направление беседы.

— Я хочу, чтобы ты больше любила себя. Я своего рода бесчеловечный человек. Но меня просто смущает, что такую девушку, как ты, топчут отбросы общества.

Наконец, Канон замолчала, хоть и ненадолго.

— …Ив… вы ведь добрый человек, не так ли? Заботиться о такой, как я. Это благородно, но в этом нет нужды.

— …………

— Как я уже говорила, я совершила очень тяжкий грех… Я уверена, что Бог всё ещё сердиться на меня. Ив, вы можете это отрицать, но мои чёрные крылья — прямое свидетельство моей порочности.

— …………

— Но великий Господь всевышний наблюдает за всеми со своей милостивой любовью и волей. И я уверена, что вы даёте мне шанс искупить свою вину.

— …………

— Бог истинен. Бог не даст нам испытания, которые мы не сможем вынести. Все трудности, которые мне выпадают, имеют смысл. Так что я буду терпеть… до того дня, когда Бог простит меня за то, что я сотворила.

Она сказала это с по-настоящему счастливым лицом.

Канон складывает руки у себя на груди, закрывает глаза и молиться.

Я со скучающим выражением лица снова обращаюсь к ней.

— Ясно. Попахивает мазохизмом. Так уж нравится терпеть всю эту боль, да?

— ?! Нет! Я не такой человек!

— Видишь ли, Канон. Я терпеть не могу читать нравоучения, но всё же вынуждена прибегнуть к такому методу воспитания. Бога нет. По крайней мере, в этом мире точно.

Её глаза открылись и смотрели прямо на меня.

Они полны ненависти.

Но я не отступлю.

Я смотрю ей прямо в глаза и продолжаю.

— Конечно, я не отрицаю существование Бога как религиозного убеждения. "Бог помогает тем, кто помогает ему". "Прислушивайся к своему внутреннему голосу. Это и есть Божье руководство". По моему мнению, идея Бога как источника утешения для людей определённо присутствует в человеческом сознании. Но ты-то знаешь. Здесь нет Бога, всемогущего Бога, в которого можно просто поверить и он немедленно спасёт вас. В этом мире нет великого, всеобъемлющего спасителя, абсолютного Бога. Если бы он существовал, то это была бы бесцветная тирания. Земля кишит людьми. Ему на нас плевать… и это реальность.

Я удивилась как Канон склонила голову и как её тело дрожало.

— Канон. Если слепо цепляться за что-то подобное, это будет дорого стоить. Если ты согрешила и действительно хочешь спастись…

Поп!

Глаза Канон наполнились слезами.

— Нет! Бог — это не просто икона в моей голове. В этом мире Бог существует… и он наблюдает за мной…! Но я согрешила, и Бог оставил меня! Это факт! Вам, не имеющим веры, этого не понять!

— …………

— Боюсь, мы никогда не встречались… и вы мне совсем не нравитесь. …и вообще я пойду.

С этими словами она развернулась и пошла.

А через мгновение Канон и вовсе скрылась из виду.

И я за всем этим только лишь наблюдала.

Наконец я сказала себе: «Я устала. Меня это достало».

— А, понятно. …Это та самая девочка Канон. Никогда-б не подумала, что столкнусь с этим так скоро…

Королева даёт довольно сложные задания.

Могу только надеяться, что они мне хорошенько заплатят за мою усердную работу…

— Блин… я. А ты не могла сказать всё это немного по-другому? Чё-ё-ёрт…

Ненавижу чувствовать себя так неуклюже. Вот поэтому я не могу завести друзей.

Однако, мне бы всё равно пришлось сказать то же самое будущей Канон.

Интересно, что бы сказал мой старый друг в этой ситуации?

— Ну, ничего. Что-ж, пойдём? …честно говоря, не хочу.

Я вздыхаю и беру себя в руки.

Курс на цель задан.

перевод с японского: Алое Солнце