Первое свидание (2)

Осака, станция Намба.

Возле вокзала было так много людей, что трудно было поверить, что за несколько дней до этого имел место беспорядочный теракт со стороны группировки Гиппокампа.

— Вау, здесь так много людей. Пару дней назад был такой шум.

— Думаю, станция Намба немного далеко от того места, где произошли теракты.

— Тем не менее, люди спокойно ходят, когда произошло что-то подобное.

— Ну… может быть, они к этому привыкли.

Они могли бы выработать терпимость к такого рода ситуациям, потому что их города неоднократно попадали под атаки монстров.

— Хм. Да, это намного лучше, чем город-призрак для нашего монументального первого свидания.

Ха Ын откашлялась, и ее глаза заблестели.

Это был день, когда у них должно было состояться первое свидание после того, как они стали парой.

Позиция и связь, которую они имели друг с другом, отличались от того, когда они вместе веселились в прошлом.

«Наша первая поездка за границу! Наше первое свидание!»

Ха Ын выдохнула воздух через нос, словно не в силах совладать с кипящим возбуждением, и схватила Оджина.

— Это был Дотонбори? Я слышала, что там есть много всего, что можно поесть! Давай поторопимся и пойдем, Оджин!

— Давай не торопиться. Сегодня у нас много времени.

— Эй, нельзя терять время! Нам нужно обойти как можно больше мест в такие времена!

Она взволнованно рассмеялась и заставила Оджина поторопиться.

Оджин посмотрел, как она обрадовалась, и улыбнулся.

Ну, то, что она была такой счастливой, не было неразумным.

«Это то, о чем мы не могли даже мечтать год назад».

В тесном доме, полном плесени… Когда они мыли свои тела холодной водой, потому что горячая вода не текла, и когда он заботился о Ха Ын, пока она была слепа…

Забудьте о заграничных поездках, всего год назад она не могла даже выйти из их дома со спокойной душой.

Даже в своих мечтах Оджин или Ха Ын не могли представить, что смогут поехать за границу и счастливо насладиться свиданием.

— Если подумать, уже почти зима.

Оджин слабо улыбнулся, когда его обдувал холодный осенний ветерок.

Было ли это потому, что в последнее время произошло слишком много событий? Зима уже приближалась, когда казалось, что прошло совсем немного времени.

— А что? Тебе холодно?

— Не совсем…

— Я буду держать тебя за руку, если будет холодно. Вот.

Ха Ын застенчиво улыбнулась и протянула руку.

Оджин держал ее протянутую руку, чувствуя какое-то непонятное щекотливое ощущение из-за их положения.

Рука, которую он держал, была теплой, как горячий компресс.

— Тепло, да?

— Ага.

— Будет еще теплее, если ты подержишь её вот так.

Ха Ын переплела с ним пальцы, и по их соприкоснувшимся ладоням разлилось уютное тепло.

У него пылала голова не только из-за тепла, но и из-за мягкого ощущения ее ладони.

— Каково это - держать меня за руку вот так?

— Я не думаю, что мне придется беспокоиться о счетах за отопление зимой.

— Эй!

Ха Ын нахмурилась, потому что слова Оджина испортили настроение. Она пнула пустую банку на улице и уставилась на Оджина.

— Как раз, когда атмосфера стала приятной…

Он был точно таким же, как когда они не были парой.

— Я говорю, что мы должны продолжать держаться за руки всю зиму.

— … Ах.

Глаза Ха Ын открылись, как у кролика, после ментально удара Оджина.

— К-кхм! Т-ты снова заставляешь меня чувствовать стыд.

— Ты та, кто начала это.

— Хех. Ничего не знаю.

Ха Ын пожала плечами и потянула Оджина за руку.

— Ну что ж, приступим! Нам нужно потратить деньги старика!

— Хорошо. Мы должны в полной мере воспользоваться этой возможностью, поскольку нам сказали использовать столько, сколько мы хотим.

Оджин и Ха Ын захихикали и направились в Дотонбори.

Свидание, на котором они могли бы развлечься, используя чужую карту?

Что еще в мире может быть более захватывающим?

* * *

К северу от станции Намба была проложена длинная рыночная улица.

Пройдя через улицу, заполненную людьми и магазинами, торгующими разными товарами, они подошли к месту, где текла река.

Первое, что они увидели, выйдя на улицу Дотонбори, была вывеска с огромным красным крабом. Пройдя по улице, они увидели, что куча ресторанов выстроилась в очередь.

— О! Эта улица выглядит так, будто на ней продают ттокпокки и мороженое.

— Бьюсь об заклад, атмосфера тоже была бы похожей.

— Оджин, ты хочешь что-нибудь поесть? Я ничего не знаю о японской еде.

— Интересно… Я тоже никогда не ел её раньше.

Диета Оджина до пробуждения Черного Неба состояла из калорийных батончиков, которые буквально были созданы только для «выживания». Ха Ын также в основном ела замороженные гамбургеры или бутерброды, потому что другие продукты было неудобно есть. Она почти никогда не ела японские продукты, которые были относительно дорогими по сравнению с другими продуктами.

— Давай пока погуляем и найдем что-нибудь, что мы хотим съесть.

— Хорошо.

В конце концов, главная причина, по которой она пошла туда, заключалась не в том, чтобы что-нибудь съесть, а в том, чтобы насладиться свиданием с Оджином.

Оджин и Ха Ын не торопились осматриваться, идя по улице.

Были места, которые издавали шипящие звуки, когда жарили лапшу на сковороде, и места, которые жарили куриные шашлычки, глазированные соусом терияки.

Посреди осмотра магазинов, которые заставляли их подсознательно сглатывать от одного лишь запаха…

— Оджин, как насчет этого?

Внимание Ха Ын привлекла лавка, в которой тесто каталось на сковороде-гриль с круглыми отверстиями. С помощью переводчика он понял, что слово «Такояки» было написано на вывеске магазина.

— Хорошо пахнет. Хочешь попробовать?

— Конечно~!

Ха Ын подошла к магазину воодушевленными шагами.

Чем ближе они подходили к магазину, тем аппетитнее был запах, раздражающий их носы.

Оджин сделал заказ сотруднику, который делал такояки точными движениями, как будто он был машиной.

— Пожалуйста, дайте нам две тарелки такояки.

 — Какие начинки вы бы хотели?

— Все, что есть в наличии.

— Все?

— Да.

На цену уличной еды нельзя было закрыть глаза, но поскольку у них было надежное оружие, которое было… картой Сакаки, не было причин сдерживаться.

— Пожалуйста, подождите минутку~

Сотрудник вылил тесто из кувшина в круглые отверстия.

*Шипение!*

Пикантный запах распространился с шипящим звуком.

Длинными щипцами он положил в тесто большие кусочки осьминога и сыра для пиццы. Как только дно теста было готово, он использовал шпажки, чтобы перевернуть такояки.

Положив приготовленные такояки размером с теннисный мяч на тарелку, он сбрызнул сверху соусом терияки, майонезом и кацуобуси.

В качестве начинки он положил мелко нарезанный зеленый лук, яйца пашот с небольшим количеством сахара и в завершение посыпал сверху сыром.

*Глоть*

Он мог видеть, как Ха Ын сглатывает перед ним.

Если подумать о качестве еды, то еда, которой их угощали в Куроуши Сакаки, стоила в десятки раз дороже, но уличная еда обладала своим вкусом и особым шармом.

Для Оджина и Ха Ын, которые всегда ели дешевую нездоровую пищу, еда перед ними казалась гораздо более знакомой и аппетитной, чем дорогая еда в Куроуши.

— Это выглядит чертовски хорош».

Получив тарелку с такояки, Ха Ын проткнула такояки зубочисткой и положила в рот.

— Горячо, горячо, горячо!

Ха Ын глубоко вдохнула и выдохнула, сложив губы в форме круга, когда горячее тесто внутри такояки вылилось наружу.

Она дала такояки остыть секунд десять и начала жевать.

Вкус острого соуса и сыра распространился у нее во рту, а чудесная гармония засахаренных яиц-пашот и мелко нарезанного зеленого лука танцевала на языке.

— Фуааа.

Ха Ын вздохнула от счастья и проглотила такояки.

— Оджин! Это действительно вкусно!

— Уличная еда действительно лучше всего подходит для наших вкусов.

Они немного отклонились от своего первоначального плана воспользоваться деньгами Сакаки, но разве это имело значение?

Все было хорошо, если было вкусно.

— Оджин.

— Ага?

Как только Ха Ын проткнула такояки зубочисткой и подула на него, она поднесла ее ко рту Оджина.

— Вот, съешь мою жемчужину.

— Но её нет.

— Есть, если ты внимательно поищешь.

— …

Оджин открыл рот из-за ответа, который, казалось, ударил его по лицу.

— Хе-хе, вкусно, да?

— Да, но по какой-то причине я не думаю, что должен говорить, что это так.

— Ну тогда! Пойдем искать следующую еду, если мы закончили есть!

Ха Ын, закончившая убирать тарелки с такояки, потянула Оджина за руку.

Она таскала Оджина с ошеломленным выражением лица, поскольку шокирующий разговор, который только что произошел, еще не стерся из его головы.

— Давай попробуем это, Оджин!

Он слегка усмехнулся, глядя, как она большими шагами тащит его за собой.

«Я думаю, это нормально - время от времени чувствовать себя потрясённым».

Ее болтливость нельзя было не учитывать, так как она жила с неким человеком.

* * *

Было уже 5 вечера, прежде чем они осознали это после того, как накормили себя едой, которая выглядела хорошо, проходя мимо улиц Дотонбори, заходя в кафе, чтобы выпить кофе, и весело проводя время в соседней аркаде.

Прогуливаясь по берегу реки и глядя на постепенно садящееся солнце…

— Давай заглянем и в другое место, так как развлекаться только здесь кажется пустой тратой времени.

— Конечно. Куда ты хочешь пойти?

— Хм… Как насчет Денден-Тауна? Кажется, он довольно известен в Интернете.

— Денден Таун?

Оджин загуглил из любопытства и нашел людей, говорящих о том, что это место является вторым священным местом для отаку и что это Акихабара региона Кансай.

Он не особо интересовался аниме или мангой, но…

— Пошли.

В любом случае, обедать было сомнительно, так как они уже съели так много видов еды, используя карту Сакаки.

Когда они пошли в Денден Таун, переваривая пищу, постепенно начали появляться магазины, снаружи которых висели плакаты аниме и манги.

— Почему я не знаю ни одну?

— Разве интересуешься такими вещами, как манга?

— Раньше я немного читала, хотя после того инцидента не смогла.

— … Ах.

Оджин нахмурился, вспомнив времена, когда Ха Ын была проклята и ослепла.

— Хочешь пойти посмотреть?

— Какой в этом смысл, если я не могу это прочитать.

Ха Ын пожала плечами и огляделась.

— Оджин, что это за штука в форме кегли?

— Я не знаю… Я никогда не видел это раньше.

В магазине, на который она указала, была огромная кегля для боулинга с красными и белыми полосами.

«Тен…га? Что это такое?»

Оджин и Ха Ын наклонили головы, глядя на магазин.

— Должны ли мы взглянуть?

— Ага. Мне любопытно, что они продают.

Ха Ын кивнула головой, входя в магазин.

*Дзинь*

Зазвенел звук ясных колоколов

— Аах! Анг! Ошиоки!

Словно какая-то сломанная машина, можно было услышать японский язык, который не был переведен должным образом.

Несмотря на то, что он не мог понять смысла, было нетрудно понять, какие товары продаются в магазине.

— Ох, бля.

— …

Неудивительно, что магазин был увешан плакатами, демонстрирующими чрезмерное количество кожи.

— Это… магазин для взрослых?

Ошарашенная Ха Ын раскрыла рот от неожиданности.