Я воздержусь от смертной казни

Веселый ответ был странно низким и тяжелым. Как только я собиралась углубиться в тонкие эмоциональные изменения, я почувствовала еще одно присутствие за пределами бара.

– Жизель Ройсевен.

С холодным криком появилась тень убийцы. 

Тогда он держал в руке длинный меч.

– Сколько бы я ни думал об этом, я не могу позволить такой ведьме, как ты, умереть изящно.

— Прости, но кто ты?..

(tl/n: в общем, в прошлой главе и в начале этой главы Жизель разговаривала с «убийцей», который дал ей бутылку с черным ядом. Она еще не могла видеть, с кем она разговаривала, но она спрашивала чтобы помочь сбежать, если она не умрет. Пока она разговаривала с первым убийцей, появился другой убийца с мечом, чтобы убить ее.)

– Ха, я жених невинной женщины, которую ты убила!

Я не знала, кто был убийцей, но могла сказать, что он был жертвой, затаившей огромную обиду на Жизель. Кроме того, он как будто пытается запугать и очень больно убить меня мечом, а не ядом. Глаза были действительно страшными.

– О, я вижу…

Я могу понять эту обиду, потому что я не знаю злых дел Жизель, но я не хочу вместо этого страдать из-за того, что я попала в это тело.

К сожалению, тюрьма была тесной, и мне некуда было убежать. Все, что я могу сделать, это держаться как можно дальше от решетки, поэтому я прижалась спиной к внутренней стене и посмотрела на мужчину.

Мужчина уставился на меня, присевшую в углу тюрьмы, и достал ключ.

Ты так легко украл ключ у тюрьмных солдат? Что там делали солдаты?

— Даже такая ведьма, как ты, боится умереть, верно?

Мужчина казался очень довольным моим страхом.

Что я должна делать? Я думаю, что умру, если меня ударят ножом. Это не просто смерть, но атмосфера такая, что он вот-вот меня замучает. Первоначальная установка была ядом. Как мне могут угрожать мечом?

– Убедись, что кричишь столько, сколько хочешь. Все равно никто не придет тебя спасать.

Глядя на ключ в руке того человека, солдаты меня не спасут.

Я сделала глоток из бутылки с ядом, которую держал в руке, не задумываясь. Кислый запах жидкости наполнил мой рот.

– Что это такое? Что делаешь..?!

– Я приняла яд. А теперь помоги мне!

Убийца остановился, услышав мой отчаянный крик. Он поспешно огляделся. Однако вокруг царила тишина. Мужчина, который какое-то время нервничал, вскоре обратил на меня внимание.

Крушение!

Я бросила черную бутылку с ядом в человека. Естественно, это никак не могло повредить моему сопернику.

— Ты сказал, что поможешь мне, если я не умру, придурок!

Он плохой парень. Он не соблюдает то, что говорит.

– До меня доходили слухи, что ведьма сошла с ума в тюрьме, но я не знал, что это правда.

Мужчина рассмеялся, глядя на меня, ерзая. В тот момент, когда его меч поднялся.

– Я сказал, что подумаю об этом, я никогда не был уверен.

Черная тень трепетала позади нового злопамятного убийцы.

— Но я признаю, что это было интересно.

— Что?

Тень быстро увеличилась в размерах и проглотила убийцу. 

Убийца, съеденный тенью, боролся с изумлением, но тень быстро окрасила тело человека в черный цвет.

И, наконец, как только чернота покрыла его шею и лицо, кожа мужчины высохла, как будто его сжали.

– Фу!

Это было настолько отвратительно, что я зажмурила глаза и закрыла рот руками.

Меч упал на пол и издал громкий звук. После этого раздался звук падения кого-то.

Учитывая телосложение мужчины, он должен был быть глухим и тяжелым, но звучал легко, как будто упала соломенная кукла.

– Ты хорошо умеешь пить яд, но не очень хороша в этом.

Рядом послышался приятный голос. Когда я осторожно открыл глаза, я увидел кого-то еще, склонившегося над мертвым телом убийцы, который пытался убить меня своим мечом.

Глядя на это, он поднимал бутылку с ядом, которую я бросила. Казалось, он проверял, не пуста ли она.

(tl/n: Итак, первый убийца только что убил убийцу с мечом. Надеюсь, это имеет смысл, ИМАО.)

– Г-н. Убийца?

— Да, убийца.

Ответив легким тоном, он покрутил бутылку по ладони. На слегка наклоненной голове были видны черные волосы. В отличие от других убийц, он не пытался закрыть лицо. Благодаря этому открылось его белое и бледное лицо и красные глаза.

Глядя на бутылку, он посмотрел на меня сверху вниз. Несмотря на то, что было темно, эти красные глаза были очень ясными. Я была рада, а не боялась этих кровавых цветов, потому что я впервые попала в это тело, и кто-то смотрел на меня без какой-либо враждебности.

— Ты не собираешься проверить, не принес ли ты что-нибудь не так?

В бутылке еще должна быть капля. Он улыбнулся глазами на мой вопрос.

— Я не принес ничего плохого.

Наконец появился убийца, который сам не принимает яд. Посреди оцепенения я восхитилась и сомкнула губы. Казалось, что на моем языке все еще есть остатки яда, напоминающего вкус зеленого винограда.

Я снова поняла это.

Весь яд в этом мире должен иметь вкус фруктов.

~*~

Побег был слишком легким.

Это было так просто, что стало смешно. Это потому, что мужчина пару раз щелкнул пальцем, создав огромный магический круг, и место изменилось, как и было. Конечно, у меня было небольшое головокружение и тошнота как побочный эффект, но это все.

Для меня, которая была полна решимости встретиться с солдатами, изо всех сил бежать или проползти через узкий проход, это было немного разочаровывающим.

— Хочешь, я отправлю тебя обратно?

– Нет, это не так. Интересно, почему в тюрьме было так небрежно… Интересно, была ли причина, по которой скрывалось так много убийц…

– Не надо грустить. Поскольку я использовал магию открыто, будет официально зафиксировано, что вы сбежали из тюрьмы с помощью черной магии. Теперь это не просто побивание камнями на улице, а казнь, если поймают. На твоей шее будет довольно большая награда.

Ты действительно говоришь это с освежающей улыбкой?

Посмотрев на него, я огляделась.

Это был узкий переулок. Здания, кажется, в основном сделаны из камня, но на них была грязь, а щели покрылись мхом. Дорога не содержалась должным образом, поэтому она была ухабистой, а также в нескольких местах скопилась мутная вода.

– О, это трудное зрелище для драгоценной молодой девушки?

Не потому, что я драгоценная юная девушка, а потому, что я не из этого мира, я не могу приспособиться. Причина, по которой я поняла, что это была реальность, хотя это было похоже на съемочную площадку, заключалась в ярком запахе различных запахов.

Нет, во-первых, я уже подтвердила это с помощью черной магии некоторое время назад. В мире 『Ядовитого Яблока』 черная магия - самая злая сила и главное средство злодеев.

Жизель Ройсевин, которой я владел, украсила убежище с помощью Уэйна Айора, последнего злодея и последнего выжившего человека в романе, который также является черным волшебником. В случае с Уэйном, мечтая о возрождении черной магии, он привлек черных магов под свое командование и противостоял главному герою-мужчине.

Задумавшись так далеко, я вдруг посмотрела на человека, стоящего рядом со мной.

С более яркой точки зрения он был высоким и красивым. Недостатком может быть то, что его кожа была настолько бледной, что на первый взгляд он выглядел слабым, но красота, казалось, заменяла этот недостаток.

Я не думаю, что такая милостивая внешность будет дана мимолетному статисту…

Однако, когда я оглядывалась назад, никто не приходил на ум, были ли персонажи с черными волосами и красными глазами.

Конечно, он не был ни главным героем, ни человеком вокруг главного героя. Злодей был описан как обладатель серебряных волос на первый взгляд.

О, если подумать…

– Что?

– Я благодарна твоим родителям за то, что они тебя красиво родили… Нет, не в этом дело. Ты черный волшебник?

Мужчина заменил ответ пожатием плеч.

— Ты член «Темного облака»?

Темное Облако — это термин, относящийся к организации Черного Волшебника, возглавляемой Уэйном. Точнее, группа всевозможных талантливых людей, основанная на черной магии.

В начале вышел только расплывчатый код «грядут темные тучи», но в романе реальность раскрывается понемногу только после середины-поздней части, а может быть, сейчас самое время.

Поразмыслив, я переспросила.

— Значит, слуга Уэйна?

Глядя на убийцу, который странно смотрел на меня, не отвечая, я вспомнила разговор, который у меня был ранее в тюрьме.

Разве я не кричала, что пойду под Уэйна?

– Как тебя зовут?

– Лениэль.

Как и ожидалось, когда я услышала это имя, на ум ничего не пришло. Он просто лишний, прошедший мимо?

Рядом с Уэйном, которого я могла вспомнить, не было роли второго плана, так что весьма вероятно, что он просто проходил мимо.

Это облегчение. Я еще даже не составила надлежащего плана на свое будущее, но трудно угнаться за центральными персонажами.

Черные волшебники принадлежат к организации под названием Темное Облако, но все они были эгоцентричными людьми. Жизель также соединилась с черным волшебником, который занимался индивидуальной деятельностью, поэтому разумнее всего было предположить, что Лениэль был кем-то лично нанят и пришел меня убить.

— Хорошо, Лениэль. То, что я сказала ранее, было проблемой, которая не была согласована с вами, поэтому ваш босс…

— Я сказал тебе, что знаю.

Он пожал руку, как будто его это беспокоило, и заблокировал меня. Видя такое отношение, казалось, что он не пойдет к своему начальнику и не скажет: «Не нанимайте ее, потому что она сумасшедшая».

Может быть, они не работают достаточно близко, чтобы он сказал это.

— Но ты собираешься оставаться здесь все время?

– Что?

— Это рядом с башней, где тебя заперли. Поисковая группа скоро будет освобождена.

Рядом с башней? Я снова быстро проверила окрестности. Сначала я не знала, потому что был так впечатлена незнакомым стилем здания или запахом, ударившим мне в нос, но я могла видеть каменную пагоду, стоящую очень близко от меня.

Я могла сказать, просто взглянув на внешний вид башни. Это не романтическая башня, где живет принцесса, а ужасная тюрьма, куда могут попасть самые опасные заключенные.

— Не лучше ли пойти дальше, используя магию?