Огонь и вода

Фу Жоу вышла вперед, сохраняя спокойное выражение лица, хотя глаза ее дрожали от волнения. Она не знала, какой метод использовал Чу Мо, чтобы повлиять на Мастера Юаня, чтобы тот помог ему.

"Небо полно, люди чисты, красавица здесь. Ее внешность ..." Мастер Юань продолжил: "Ей невероятно повезло".

Великий принц Лян разразился смехом: "Похоже, у меня неплохой вкус в отношении женщин".

Императрица Чжансунь продолжала расспрашивать: "А как насчет нее и принца Чжоу ..."

Великий Император сказал: "Императрица, зачем вам упоминать принца Чжоу? Фу Сиянь повезло, и она должна служить Великому принцу Ляну. Ты должна дать мне немного лица и сделать меня счастливым, верно?"

Фу Жоу больше не могла сохранять спокойствие, она нервно обернулась, чтобы посмотреть на Императрицу Чжансунь. Однако мастер Юань нетерпеливо махнул рукой и сказал: "Что вы все так разволновались? Я еще не закончил говорить. Ее удача в контрасте и конфликте между двумя императорскими особами".

Великий принц Лян нахмурился: "О чем вы говорите? Раз она удачлива, почему должен быть конфликт?"

"Судьба у каждого человека своя. Как в воде, если в нее положить рыбу, она будет плавать свободно. Но если посадить туда тигра, то он утонет". Фу Сиянь сильно связана со стихией воды, но Великий принц Лян, как сын Великого Императора, имеет вокруг себя сильную энергию дракона и поэтому связан с огнем. Если огненный дракон встретит воду, ничего хорошего не будет". Мастер Юань покачал головой.

Великий Император не сдавался. "Что будет, если Великий принц Лян получит ее?"

"Обе стороны столкнутся с бедствием". Слова мастера Юаня сразу же изменили отношение Великого Императора.

Великий Император тут же возразил: "Этого не может быть. Я все еще жду внуков от Великого принца Ляна. Великий принц Лян, давай оставим это дело как есть".

С другой стороны, Императрица Чжансунь сияла от радости, но она спросила: "Мастер, вы упомянули, что императорских особ две. А что насчет принца Чжоу?"

Мастер Юань покачал головой и объяснил: "Пока у человека есть энергия дракона, он не подойдет. Принц Чжоу также принадлежит к императорской семье и, естественно, не подойдет ей".

Императрица Чжансунь вздохнула: "Слава богу, что мы пришли, иначе мы совершили бы серьезную ошибку. Фу Сиянь, ты можешь идти".

Фу Жоу медленно вернула себе спокойное выражение лица и поклонилась мастеру Юаню: "Спасибо, мастер Юань".

Выйдя из большого зала, она облегченно вздохнула и широко улыбнулась. Чэн Чу Мо проявил смекалку и быстро разобрался с инцидентом. Однако Фу Жоу все еще не знала, какой метод он использовал, чтобы заставить знаменитого мастера Юаня сделать то, что он хотел.

"Госпожа, я наконец-то нашел вас". Ее догнал священник.

Фу Жоу вспомнила: "Вы тот человек, который вчера ..."

Священник держал в руках маленькую бутылочку.

"Халат Старшего Суня действительно вернулся к своему первоначальному цвету после сушки на солнце. Пилюля, которую он сделал, тоже готова. Эта пилюля очень полезна, и Старший Сунь приложил много усилий, чтобы сделать десять пилюль. Она может вылечить сто видов ядов и спасти жизнь. Старший назвал ее "Соперник короля Ямы". Даже если у человека останется всего один вздох жизни, эта пилюля сможет спасти его от смерти. Старший Сунь попросил меня дать тебе эти две пилюли, чтобы отплатить за твою доброту".

Фу Жоу покачала головой: "Как я могу принять это?"

"Это подарок для тебя, поспеши и сохрани его. Это благословение для тебя". Священник сунул бутылочку в руки Фу Жоу и продолжил: "Старший Сунь сказал, что он потратил свою жизненную силу на этот эликсир и больше не будет заниматься алхимией. Две пилюли в твоих руках - это две жизни. Поторопись и прими их".

"Тогда ... спасибо, священник". Фу Жоу подумала о Чэн Чу Мо. Он был генералом, и когда-нибудь его ранят. Она приняла пилюли ради него и ответила: "Я должна лично пойти и поблагодарить священника Суня за его щедрый дар".

"Все в порядке. Старшему Суню нужно отдыхать более десяти дней каждый раз после того, как он заканчивает заниматься алхимией". Священник попрощался с Фу Жоу и ушел.

 ………..

В большом зале Императрица Чжансунь осталась поговорить с мастером Юанем после того, как все ушли.

"Не могли бы вы взглянуть на мое состояние?" Императрица Чжансунь сразу перешла к делу.

Мастер Юань оправился от легкого удивления и рассмеялся: "Ваше Величество имеет благословение небес и проживет до тысячи лет".

Императрица Чжансунь вздохнула: "Раз уж я спросила, то от чистого сердца. Мастер, не нужно мне лгать".

"Ваше Высочество, гадание о жизни - это большое табу среди всех табу, и оно может спровоцировать богов. Если я буду говорить смело, это будет плохо не только для меня, но и для вас". Долгая жизнь может быть наполнена сожалениями, но короткая жизнь также может быть значимой.

"Если бы я не была уверена, зачем бы я спрашивала об этом? В конце правления династии Суй жизнь была в беспорядке, люди жили как свиньи и собаки. Мастер, вы, должно быть, лично наблюдали эту ужасную сторону. К счастью, Его Величество мудр и принес мир во всем мире. Честно говоря, это не та ситуация, которой мы можем быть довольны. Великий Тан больше всего боится большой внутренней борьбы. В этом году с Наследным принцем произошло много событий, да и моя болезнь ... Я боюсь, что если меня не станет, то Наследный принц не будет таким стабильным и осторожным, как нужно. Если что-то изменится, во внутреннем дворе начнется хаос, и это не будет хорошо для Великого Тана".

Хотя мастер Юань был без ума от шахмат, однако во всех остальных вопросах он был очень логичен. Он ответил: "Я понимаю ваши опасения".

"Раз вы понимаете, скажи мне правду. Сколько времени у меня еще есть?"

"Это ..."

"Вам просто нужно только кивнуть или покачать головой"

Пока она говорила, она протянула руку и раздвинула пять пальцев, но Мастер Юань лишь покачал головой. Она протянула три пальца, но мастер Юань снова покачал головой. Выражение ее лица потемнело, и она уже собиралась спрятать еще один палец.

Мастер Юань прервал ее: "Ваше Величество, у вас не может быть больше трех лет. Не спрашивайте больше".

"Не больше трех лет?" Императрица Чжансунь испустила долгий вздох, увидев молчание Мастера Юаня. Она спросила: "Неужели я больше ничего не могу сделать? Три с половиной года тоже было бы неплохо".

Мастер Юань покачал головой и заметил: "Обычные люди не могут изменить судьбу Небес. Однако ..."

Глаза Императрицы Чжансунь засияли: "Однако?"

"Ваше Величество должны найти кого-то рядом с собой, кто поможет вам, чтобы продлить жизнь. Например, Фу Сиянь; у нее сильное сродство с водой, а у Вашего Величества сродство с деревом. Вода может помочь дереву. Если она останется рядом с Вашим Величеством, то сможет помочь". Сердце матери земель было обычным материнским сердцем.

Императрица Чжансунь долго молчала, а потом кивнула.

Перевод: Флоренс