Экстра 3. Часть 3. Конец

В день лекции Цинь Шиюэ все же немного волновалась. Хотя за последние полгода она уже привыкла учиться вместе с зубрилами, но сейчас на кафедре стоял Ю Юй, и она чувствовала себя солдатом перед смотром: перед выходом перемерила перед зеркалом штук семь или восемь нарядов.

То ей казалось, что одежда выглядит слишком просто, то она боялась показаться чересчур вызывающей — не по-студенчески. Провозившись кучу времени, она вдобавок столкнулась с жуткими пробками по дороге. Проснувшись на три часа раньше, в аудиторию она в итоге влетела буквально секунда в секунду.

Желающих послушать лекцию оказалось гораздо больше, чем она ожидала. Едва переступив порог, Цинь Шиюэ растерялась, но, к счастью, Янь Минчжи занял ей место и помахал издалека, подзывая к себе.

Погода стояла прекрасная — ясный весенний день, за окном пели птицы и цвели цветы. У студентов в аудитории тоже было отличное настроение: они разбились на группки, перешептывались, и в комнате стоял веселый гул.

Цинь Шиюэ только села, как шумная аудитория вдруг затихла на мгновение. Она подняла голову и увидела, как Ю Юй, толкнув дверь, вошел и поднялся на кафедру. Слегка опустив голову, с невозмутимым видом, словно тихий ветер, он разогнал всю эту суету. С его приходом атмосфера в аудитории стала спокойной, но не скучной.

Шиюэ заметила, что девушки в аудитории — из каких бы стран они ни были — буквально впились в него взглядом. У некоторых, более раскованных, глаза горели так, будто они прямо сейчас готовы были сорвать с Ю Юя галстук и разорвать на нем рубашку. Цинь Шиюэ закатила глаза и мысленно фыркнула: «Они сюда за знаниями пришли? Ага, щас!»

К счастью, Ю Юй еще довольно ловко справлялся с такой ситуацией. Он не спешил включать проектор, одной рукой оперся о край стола, обвел взглядом аудиторию, на мгновение задержался на Шиюэ, а затем начал лекцию.

В тот миг, когда он заговорил, взгляд Шиюэ вдруг застыл. За все время ее пребывания в Британии так вышло, что у них с Ю Юем не было возможности пообщаться на людях. И вот сейчас она впервые слышала, как он говорит по-английски.

Он не походил на Ши Яня с его безупречным оксфордским произношением. Из-за того, что он много лет учился в разных странах, в его акценте смешались самые разные интонации. Каждое окончание заставляло Шиюэ чувствовать, будто ушей касается электрический разряд. Подперев лицо руками, она завороженно смотрела на него и невольно замечталась, мысленно рисуя картины их будущего совместного путешествия по всему миру.

— Шиюэ? — Янь Минчжи слегка подтолкнул ее локтем. — Ты вообще слушаешь? 

— А? — Цинь Шиюэ резко пришла в себя. — Ой, да-да, я просто задумалась. — Она бросила взгляд на Ю Юя, за спиной которого проектор все еще был выключен. — А о чем он сейчас говорит?

Янь Минчжи был родным братом ее лучшей подруги. Они росли вместе, а потом оба уехали учиться в Англию, так что парень прекрасно знал, какого редкого сорта «недотепой в учебе» она являлась. Однако в последнее время в ней произошли большие перемены — жажда знаний росла не по дням, а по часам. 

Янь Минчжи, будучи отзывчивым отличником (еще в старшей школе он был спасителем для всех отстающих в классе), естественно, не мог оставить ее в беде. Понимая, что Цинь Шиюэ мало что улавливает из речи преподавателя, он время от времени вполголоса переводил ей суть.

Благодаря этому Шиюэ в общих чертах понимала, о чем говорит Ю Юй, и иногда даже деловито кивала, делая вид, что обдумывает его слова. Но по мере того как лектор углублялся в тему, Шиюэ стоило на пару секунд засмотреться на его лицо — и она тут же теряла нить. В голове закрутилась паническая мысль: «Он вообще на английском говорит? Почему я ни одного слова разобрать не могу?!»

Видя, что безнадежно отстает от остальных, Цинь Шиюэ в панике дернула Янь Минчжи за рукав и взволнованно прошептала:

— Слушай, а что он сейчас сказал? Он тему сменил?

Минчжи рассмеялся ее растерянному виду, потрепал по затылку и тихо объяснил несколько фраз.

И в этот момент с кафедры вдруг позвали:

— Кристин.

— А? — Цинь Шиюэ резко вскинула голову и на автомате ответила по-китайски: — Что случилось?

Янь Минчжи как раз говорил с Шиюэ, так что тоже не расслышал, что сказал преподаватель. Сидящая позади девушка услужливо шепнула:

— Профессор просит тебя ответить на вопрос.

Цинь Шиюэ оглянулась на девушку, а затем краем глаза заметила, что вся аудитория уставилась на нее. Под прицелом десятков пар глаз ей было слишком стыдно просить Ю Юя повторить вопрос. Ведь оказаться неспособной ответить — это одно, но признаться, что ты вообще не слушала преподавателя — куда позорнее.

Ю Юй:

— Не знаешь ответ?

Хотя Шиюэ и была двоечницей, с детства она считалась «блатной» в глазах учителей: никто никогда не ругал ее, даже косого взгляда не бросал. А теперь под взглядами целой аудитории умников-отличников Шиюэ покраснела так, что это было видно невооруженным глазом. Под столом она принялась отчаянно дергать Янь Минчжи за одежду.

Но тот ничем не мог ей помочь — только взглядом дал понять: «Здесь я бессилен».

Ю Юй по-прежнему смотрел на нее спокойно и равнодушно — почти как в первые дни их знакомства.

Шиюэ смущенно опустила голову и принялась нервно теребить пальцы, прикидывая, как бы оправдаться после занятий. И тут она услышала его вопрос на английском:

— Раз ты не хочешь меня слушать, зачем приходишь сюда тратить время и занимать чужое место?

Она впилась ногтями в ладонь. Ощущая на себе перешептывания и взгляды со всех сторон, она горела от стыда. До самого конца лекции она так и не подняла головы.

***

После лекции.

Ю Юй, окруженный студентами, краем глаза заметил, как Шиюэ выбежала из аудитории, и на душе у него стало не по себе. Но студенты были слишком назойливы, и когда он наконец освободился, прошло уже полчаса.

На улице Шиюэ не было, на звонки она не отвечала.

Ю Юй стоял у обочины, нахмурившись. Он глубоко вздохнул и уже собрался ехать домой, но как только повернулся, увидел Шиюэ — она вышла из-за дерева.

Хотя между ними было приличное расстояние, он ощутил волну обиды, исходившую от нее. Он быстро зашагал к ней, но когда остановился рядом, она сделала шаг назад.

— Ю Юй, что это значит?! — нахмурилась Шиюэ, ее голос дрожал, в нем слышались слезы. — Ты же знаешь, что я учусь плохо. Ты знаешь, что я пришла на эту лекцию только ради тебя! Ты знаешь, что я ничего не понимаю из твоих заумных речей! Так зачем нужно было выставлять меня на посмешище перед всеми?! Считаешь, что я недостойна твоих лекций? Так сказал бы сразу, я бы просто не приходила и больше никогда бы тебе не надоедала!

Она поднесла руку к глазам, которые защипало.

— Для меня вообще сидеть за книгами целыми днями — это уже адский труд! Когда я только приехала сюда, я ночами не спала от стресса. Для меня все это так же сложно, как для ученика начальной школы пытаться учить высшую математику! Местные ребята со мной не общаются, я даже в их разговоры вклиниться не могу. То, что преподаватель объясняет за один урок, мне приходится переваривать три дня!

В Англии дождь приходит ни с того ни с сего. Когда она выходила, было ясно, а сейчас небо затянуло тучами, и полило как из ведра. Всхлипывая, Цинь Шиюэ неожиданно для всех принялась цитировать «Введение в искусствоведение».

— «Второй основной характеристикой искусства является его эмоциональность. Эмоции в искусстве — это... это эстетические чувства, разновидность бескорыстных... общечеловеческих эмоций. Эмоции служат важным психологическим фактором в процессах создания, формирования и восприятия искусства, являясь базовым элементом художественного творчества. Чувства художника в полной мере раскрываются через художественные образы...» Видишь? Все эти вещи мои однокурсники усвоили еще много лет назад, а мне до сих пор приходится зазубривать их наизусть, да и то без толку! — Она шмыгнула носом.

Ю Юй молча снял пиджак и накрыл ее голову.

 — Я правда не знаю, что мне сделать, чтобы ты перестал видеть во мне просто красивую пустышку. Мне что, заново родиться нужно?! — Шиюэ промокнула лицо, не разбирая, где слезы, где дождь, и увидела, что волосы Ю Юя намокли, с концов капает вода.

Однако его глаза, обычно такие отрешенные и безмятежные, потемнели и были намертво прикованы к ней. Она не понимала, почему даже сейчас, когда она рыдает перед ним, он остается таким невозмутимым. Неужели за все время их общения она так и не заслужила того, чтобы вызвать у него хоть каплю настоящих эмоций?

— Прости, я виноват. Не стоило на тебя срываться. 

Капля скатилась по оправе его очков, и в тот миг, когда он заговорил, упала ему на губы. Он поднял руку, провел ладонью сквозь ее волосы, обхватил затылок и слегка, но ощутимо сжал.

Шиюэ почувствовала, что он сейчас прижмет ее к себе. 

Но нет. Он осторожно провел большим пальцем за ее ухом и тихо произнес:

— Не стой под дождем. Давай сначала вернемся домой, ладно?

***

Всю дорогу они ехали молча.

Пока Ю Юй вел машину, Шиюэ сидела тише воды, ниже травы. Внешне казалось, что она все еще погружена в печаль, но на самом деле ее маленькие кулачки крепко сжались от досады.

Что я только что наговорила?! Прекрасно зная, какая между ними пропасть в знаниях, она умудрилась самолично выставить напоказ все свои слабые стороны.

За последние месяцы она с таким трудом научилась изредка вставлять в разговор умные словечки, чтобы поумничать перед ним, а теперь Ю Юй узнал, что это была обычная бездумная зубрежка!

Поэтому, как только они доехали до ее дома, Шиюэ выскочила из машины, даже не сказав «спасибо». Уже поднявшись на крыльцо, она небрежно бросила:

— Тебе надо поскорее переодеться в сухое. Пока. 

Закрыв за собой дверь, Шиюэ прислонилась к стене и сделала несколько глубоких вдохов, потом пошла переодеваться и принимать душ.

Захлопнув за собой дверь, она прислонилась к стене, сделала несколько глубоких вдохов, после чего отправилась в ванную. Она долго лежала в горячей воде, пока ее мысли и эмоции бушевали, подобно волнам. Стоило ей закрыть глаза, как перед внутренним взором тут же возникало высокомерное лицо Ю Юя, презирающего ее за глупость.

— А-а-а... — Цинь Шиюэ сползла пониже, подумывая о том, чтобы просто утопиться в ванне. Но тут же вылезла, быстро вытерлась, надела халат и выбежала заказать доставку.

Она почти ничего не ела утром, да еще столько времени промучилась, и сейчас действительно проголодалась.

Местная доставка работала неторопливо — прошло добрых сорок минут, прежде чем раздался звонок в дверь. Шиюэ бросилась открывать.

На пороге стоял не курьер, а Ю Юй. Его влажные волосы мягко спадали на лоб, а недосушенная одежда облепляла тело, потемнев от пятен воды. Было очевидно, что он все это время стоял у ее двери и никуда не уходил.

— Ты... — Цинь Шиюэ не знала, почему он остался, но в то же время какая-то часть ее души догадывалась о причине. Смутные догадки хаотично роились в голове, отчего ее взгляд стал растерянным. — Что ты здесь делаешь?

Лицо Ю Юя было очень серьезным — даже серьезнее, чем сегодня на лекции.

Под его тяжелым взглядом Цинь Шиюэ невольно струхнула. 

В конце концов, она уже не маленькая девочка. И когда мужчина смотрит на тебя вот так — ситуация может повернуться одним из двух диаметрально противоположных способов.

— Шиюэ, послушай меня, — наконец он заговорил, и голос его был очень мягким.

Шиюэ немного успокоилась и спокойно кивнула.

— Да, я слушаю.

— Ты знаешь, я уже не молод. И все эти годы романтические отношения никогда не входили в мои планы.

Пип. Уведомление о френдзоне получено. Цинь Шиюэ натянула на лицо фальшивую улыбку и кивнула: 

— Да, я знаю.

— Но если у меня появится постоянная девушка, она станет самой яркой и важной частью всей моей дальнейшей жизни. Поэтому я не хочу размениваться по пустякам и не хочу обнадеживать кого-то зря. 

— Угу, — Цинь Шиюэ обреченно продолжала кивать. — Мог бы и не подбирать слова так деликатно. Хочешь отказать мне? Так и скажи.

— Я не отказываю тебе. Я прошу тебя приготовиться к долгой совместной жизни со мной, — Ю Юй протянул руку и решительно распахнул дверь, разделявшую их. — Если, конечно, ты все еще намерена любить меня.

Цинь Шиюэ резко вскинула голову, уставившись на него в полном изумлении:

— Что ты имеешь в виду?

— Я имею в виду... — Ю Юй сделал шаг вперед. Его кадык едва заметно дернулся; он хотел объяснить все еще подробнее, но внезапно понял, что слова больше не нужны. Он поднял руку, властно обхватил ладонью ее шею сзади и, наклонившись, поцеловал.

В их общем сбитом дыхании мысли Цинь Шиюэ окончательно спутались, но сердце наконец-то успокоилось, словно его убаюкали в надежной колыбели. Мужчина, которого она целовала, всегда казался неприступной крепостью, но теперь, проявив инициативу, он заставил ее совершенно потерять голову от блаженства.

После того как она в одиночку преодолела долгие девяносто девять шагов навстречу, Ю Юй наконец-то сделал свой первый шаг. И этот единственный шаг мгновенно предельно ясно очертил картину их общего будущего. 

Их завтрашний день обещал быть точно таким же, как этот поцелуй — бесконечно долгим, нежным и обжигающе страстным.

Конец