Глава 1.1

(П.П = У анлейта вместо глаз – дерьмо, поэтому перевожу как могу.)

В тот день, когда я была на пике своей карьеры визажиста, я была сильно перегружена работой. Конечно, умереть от работы было довольно глупо и  несправедливо. Бог предложил мне три варианта дальнейшего развития событий:

Вернуться в какой-то момент прошлого.

Перевоплотиться в одного из самых популярных персонажей из книги(по выбору).

Перевоплотиться в другом теле(жизни?)

Мне совсем не хотелось возвращаться в прошлое. В результате я выбрала…

Я попала в самый популярный бестселлер "Равиан Роуз". "Равиан Роуз" – романтический фантастический роман, в котором Корал, главная героиня, страдала от мачехи-злодейки и отца. В детстве Корал поступила в Академию с низким статусом и встретила там главного героя-мужчину Кая. Кай влюбился в Корал с первого взгляда и они постепенно сблизились. Но вскоре Корал отправляют назад и это сильно бьёт по ней. Многочисленные испытания и лишения преследовали её. Позже Кай стал Императором и отправился на поиски Корал, и через несколько лет они встретились друг с другом, и жили долго и счастливо. Секрет популярности этого романа заключался в его отчаянной любовной истории да и сам стиль романа тоже помог в его популярности.

Мир, который ценит "красоту" так сильно, что все всегда носят макияж.

Миловидность мальчика и девочки, сделали большую ставку на популярность этого романа. Но я их даже не видела.

 Это потому, что они красивые дети, которые работают над своим макияжем каждый день?

Но мои глаза любили только Леди Корал.

Наша Корал...

Хорошенькая, милая, прелестная… Очень хорошая.

Более того, она станет человеком, который изменит мир в будущем своим гениальным талантом.

Дышать вместе под одним небом с Корал. Это так великолепно! Было очевидно, что красивая женщина в зеркале с серебряными волосами, мистически сияющими, была злодейкой, Калипса Патоу, была мной. Я имею право выбирать характер, которым буду обладать. Первоначальная Калипса пренебрегала Корал и издевалась над ней. Корал тогда была ребёнком, которого её любимый муж привёл с улицы.

— Разве мой муж не тот ****?

Мусор, который хранил деньги, чтобы играть в азартные игры каждый день. Это и был мой муж. Первый день, когда я встретилась с Корал, был холодной зимой. Я столкнулась с ребёнком на складе, ища её. Её серебряные волосы не могли спрятаться под одеялом. Когда я медленно приблизилась, Корал показала красные, как у кролика, глаза.

Это и вправду она.

Мою радость от встречи с Корал нельзя было выразить словами. Однако, увидев меня, Корал задрожала от страха. Это была естественная реакция. В глазах Корал я страшная мачеха Калипса.

— Не бойся.

Ещеё больше испугавшись, девочка кое-как спряталась в одеяло. Ребёнок пережил прошлую зиму, живя в шкафу с одним одеялом.

В чём же она виновата?..

Подумав об этом, у меня потекли слёзы. Мне удалось успокоить испуганную Корал и привести её домой. Первое, что я сделала после этого, – купила ей кровать и туалетный столик и украсила комнату Корал.

— Отныне это твоя комната. Когда мне нужно будет войти, я буду стучать. Но это не значит, что с этого момента ты не должна выходить из этой комнаты.

Корал никогда не выходила из комнаты, кроме как в Академию.

Принуждение открыывать закрытую дверь скорее повредит ребёнку...

Я была мачехой, которая уже некоторое время ужасно вела себя по отношению к ней и мне было трудно изменить её отношение ко мне. Корал нужно было время, чтобы принять меня.

Я впервые в жизни стала матерью. Но я буду стараться изо всех сил.

Ради Корал я была готова на всё. Через полгода количество случаев, когда Корал избегала меня, уменьшилось.

Сегодня я принесла ей любимое печенье из белого шоколада, так что ей, наверное, оно понравится, да? 

Я бы хотела увидеть как она его ест своими глазами, но, боюсь, она этого не поймёт.

Ну, теперь, по крайней мере, Корал не убежит от меня.

Когда я открыла дверь и вошла, как и обычно, Корал сидела на корточках, укрывшись одеялом. Наверное, она услышала мои шаги. К счастью, Корал не дрожала, как раньше. Запах сладкого печенья раздражал кончик её носа, заставляя одеяло шевелиться. Вскоре её красивые серебристые волосы показались и-под одеяла, но она не подошла ко мне. Между Корал и мной всё ещё была стена.

Да. Я должна быть терпелива. Корал может испугаться.

Сегодня я едва справлялась с желанием подойти и обнять её миллион раз. Так, стоп. Я положила печенье на стол и обернулась. В этот момент маленькая рука осторожно ухватилась за подол моего платья.

— Ум... Мам.

***