Re:IF. Если начать жизнь в альтернативном мире
Шестой месяц

Шестой месяц

Re:IF. Если начать жизнь в альтернативном мире Том 1.0 Глава 4.0

Перевод by @crvena zdezda

Перевод by @Меня зовут Кира Йошикаге мне 33 года,

Переезд Субару и Рем закончился быстро.

Потому что все, что они сделали, это перенесли неповрежденные вещи в соседнюю комнату.

Распределение комнат в многоквартирном доме прошло гладко. Комната, в которой они изначально жили, была оставлена Тиа, в то время как Субару, Рем и Халибель жили слева и справа от нее.

Они действительно предложили оставить комнату между каждым из них, но──

[Тиа: Предлагаю разделить комнаты на две части…Так ты говоришь, что действительно чувствуешь себя виноватым!]

Затем его пришлось отклонить из-за того, что Тиа сильно подозревала их. После нескольких ночей Тиа заканчивала тем, что сожалела о назначении комнат с красным лицом, так как в соседних комнатах были отчетливо слышны голоса, вероятно, из-за толщины стен.

В любом случае, переезд закончился без каких-либо проблем, и так началась жизнь странных соседей в многоквартирном доме.

[Тиа: Я должна зарабатывать деньги.]

[Халибель: Это первое, что ты говоришь утром?]

Собравшись за столом для завтрака, Тиа внезапно начала разговор таким образом, держа в каждой руке по палочке для еды.

Круглый чайный столик, который использовался как обеденный, прошлой ночью раскололся надвое, поэтому они поспешно сколотили сломанные доски для временного использования.

Двое посторонних сидели за обеденным столом по какой-то причине──это были Тиа и Халибель. Они бесстыдно наслаждались трапезой вместе, даже просили секундантов, пользуясь добротой Рем.

Не говоря уже о том, что Тиа так плохо пользовалась палочками для еды, что все ее лицо было покрыто рисовыми зернами.

[Тиа: Слушай сюда. Может, мне и разрешат жить в этой убогой комнате, но я не хочу, если там такой беспорядок. К черту это. Вот почему я прошу вас поторопиться и исправить это. А потом...]

[Халибель: Может быть, если бы Су-сан и Рем-тян платили за это, но я ни за что не одолжу тебе денег. Заимствование и предоставление денег взаймы не работают без доверия. Например, ты уже разрушила все доверие, которое у тебя было, насколько бесстыдной ты можешь быть?]

[Тиа: Эй, давай! Что вы думаете?]

[Субару: Твое лицо так привлекло мое внимание, что я не мог не присоединиться к разговору, Ричелинг.]

Ее рисовый макияж был слишком высокого уровня, чтобы Субару мог это понять.

Его замечание заставляет лицо Тиа помрачнеть. Пока она осторожно снимала с него рис, Рем кивнула ей и сказала: “Понятно”.

[Рем: Итак, Тиа-сама ищет работу. Ну, это не наша проблема.]

[Тиа: Знаешь, в последнее время я чувствую, что твои слова бьют меня в самое больное место.......]

[Рем: Субару-кун всего в одном шаге от того, чтобы стать обычным сотрудником. Он уже намного опередил тебя. От этого невозможно оправиться. Субару-кун победил.]

[Тиа: Забудь о победе этого болвана, я просто хочу знать, что именно ты пытаешься сказать.]

[Рем: Я думаю, тебе следует обратиться в агентство по трудоустройству. Я настоятельно рекомендую найти работу, в которой вы хорошо разбираетесь, и зарабатывать деньги.]

[Субару: Так что тебе лучше всего обратиться к агентству Клэйна.......Хм. Кстати, ты вообще в чем-нибудь хороша? И есть ли у вас какая-нибудь квалификация?]

[Тиа: Моя специальность - убивать. Но сейчас мне этого не хочется.]

[Субару: Ты ни за что не найдешь убийственную работу с таким немотивированным отношением!]

Тиа складывает руки на груди и выпячивает свою пышную грудь, рис все еще прилипает к ее лицу. Тем не менее, если они примут ее слова во внимание и порекомендуют убийство, они вполне могут быстро пожалеть о своем решении.

Субару бросает на Халибеля, который очень хорошо знал город, быстрый взгляд, ища помощи.

[Халибель: Хм, давайте посмотрим. Запросы об убийстве не вывешиваются на доске объявлений агентства по трудоустройству.]

[Тиа: М─Имеет смысл.]

[Халибель: Подобные вещи спрятаны в задней части. Если, конечно, он тебя знает.]

[Субару: Это темная сторона города, о которой я никогда не знал──!]

Возможно, даже агентства по трудоустройству, признанные городами, имеют сомнительные рабочие места. Субару чувствовал себя подавленным, так как ему казалось, что он только что узнал о сложных обстоятельствах добродушного человека с лицом ящерицы.

[Халибель: Нет, нет, нет, это шутка. Просто шутка. Вы не должны воспринимать это всерьез.]

[Субару: А? Шутка? О, я понимаю, слава богу. Ты действительно заставил меня поволноваться. Я не знаю, как бы я с тех пор смотрела в лицо этой милой ящерице в фартуке.]

[Халибель: Клэйн не соглашается на такую работу. Только несанкционированные агентства по трудоустройству занимаются подобными вещами.]

[Субару: С этого момента я никогда не буду пользоваться ничем, кроме уполномоченных агентств по трудоустройству.]

[Рем: На самом деле, если вы получите полное одобрение на этот раз, Клэйн-сама больше никогда не будет помогать вам, так что придерживайтесь этой цели.]

[Субару: О, точно!]

Отмечается, что его цель была снижена из-за попыток оставить все как есть, что заставило его осознать это. Испытывая благодарность за то, что Рем прикрывает его спину, Субару почувствовал большую мотивацию работать во дворце.

Вчера персонал тоже заботился о нем. Начиная с сегодняшнего дня, он будет работать на полную катушку.

[Субару: Теперь, когда я думаю об этом таким образом, моя мотивация возросла. Ладно, давайте приступим к работе!]

[Рем: Да!]

[Тиа: Нет! А как насчет меня?!]

Тиа взорвалась, когда Субару и Рем пришли в восторг и встали, взявшись за руки. Руками она закинула в рот оставшуюся на тарелке еду, прожевала ее и проглотила, а затем

[Тиа: Познакомь меня с этим парнем, которого я на самом деле не знаю! А потом я сделаю убийственную работу!]

[Субару: Совсем дура?! Кто в здравом уме позволил бы тебе делать такую ночную работу!? Хал-сан, скажи ей!]

[Халибель: Я вроде как выполняю классическую ночную работу шиноби...... тем не менее, я не слишком уверен в том, что позволю тебе убивать, так что как насчет того, чтобы ты попробовал что-нибудь другое. Например, запросы на подавление или охота за головами.]

Халибель хрустит костяшками пальцев, и он поставил эти условия, заставив Тиа наклонить голову. Тем не менее, авантюрный оттенок в нем заставил глаза Субару расшириться.

[Субару: Охота за головами! Запросы на подавление! Это звучит потрясающе!]

[Рем: Что это за работа? Справиться ли Тиа-сама с ней?]

У Рем была довольно реалистичная реакция по сравнению с Субару, который мыслил авантюрно. Рем видит сторону обеденного стола Тиа, которую она сильно испачкала──она видит, что ей не хватает таких вещей, как умение выполнять деликатные задания и соблюдение этикета, и надеется, что работа не потребует таких навыков.

[Халибел: Основная работа - ловить преступников, появляющихся на плакатах "Разыскивается", иногда избивая их. А еще есть злые мабисты, которые появляются время от времени.]

[Тиа: В основном, охота моя специальность.]

Это было похоже на то, как будто глаза Тиа на мгновение засияли. А затем, когда она энергично встала из-за чайного столика, она схватила Халибеля за шею, когда он попытался быстро закурить, покончив с едой.

[Халибель: Хм?]

[Тиа: А теперь покажи мне дорогу. В конце концов, я понятия не имею, на что охотиться.]

[Халибел: Подожди! Су-сан! Рем-тян!]

[Субару: Увидимся.]

[Халибель: Да вы издеваетесь]

Тиа утаскивает Халибела, и сопротивление было бесполезным. У Субару не было причин останавливать ее, и он не был уверен, что сможет остановить ее в ее же желании работать.

Когда шумные соседи ушли, в комнате осталась только супружеская пара.

[Ремарка: Хмм..... это правда нормально, что мы позволим Халибель-сама позаботиться о Тиа-сама?]

[Субару: У Хэла-сана не должно быть никаких проблем. Если Тиа попытается сделать что-то вредное, только Хэл-сан сможет остановить ее, поэтому имеет смысл держать его достаточно близко, чтобы присматривать за ней.]

[Рем: Я вижу, в этом действительно есть смысл. Плюс, мох может вырасти на теле Халибела-сама, если он время от времени не будет работать, как все остальные.]

Рем подбодрила Халибеля, проявив понимание и умеренную резкость в ее словах.

Позволить Халибелю разобраться с Тиа на самом деле было уже устоявшимся делом──Халибель даже дал свое согласие. Это последнее взаимодействие было просто похоже на то, что обычно бывает в пьесе, не более того.

К счастью, Халибелю больше не нужно было оставаться с Субару и Рем, чтобы защищать их, так как теперь он хорошо понимал наклонности нападавшей Тиа. Вот почему ему не нужно было беспокоиться о работе, находясь в постоянном страхе перед тем, когда она нападет.

[Субару: Теперь мне просто нужно беспокоиться о том, стану ли я работником на полный рабочий день, и о животе Рем.]

[Рем: ......На данный момент я считаю, что мог бы работать без каких-либо трудностей.]

[Субару: Это будет наш первый ребенок. Я не хочу, чтобы что-то застало нас врасплох. Я точно помню что беременность длится 9 месяцев и 10 дней.]

Исходя из знаний Субару, потребовалось бы примерно 10 месяцев, чтобы перейти от беременности к родам──однако не было никакого способа узнать, как долго она была беременна. Он предположил, что прошло около трех месяцев с тех пор, как ее живот выглядел не так уж и по-другому. Кроме того, была еще одна проблема.

[Субару: Есть ли что-нибудь еще, что мы можем сделать помимо поддержания связи и посещения этого целителя?]

[Рем: Мне жаль. Я мало что знаю об этих вещах. В такое время, как это......]

[Субару: ────]

[Рем: Я думаю, в такое время, как сейчас, может быть, нам стоит найти опытную акушерку.]

Рем колеблется, не в силах подобрать нужные слова, а потом говорит это. Реакция была неестественной, однако Субару ничего не сказал по этому поводу и просто кивнул, сказав: “Да”.

Он знал, что скажет Рем. Между Субару и Ремом существовало негласное соглашение никогда не касаться этой темы.

Субару говорит “Хорошо”, чтобы взять себя в руки и оставить этот вопрос позади, продолжая,

[Субару: Давай просто жить так, как жили всегда, пока твой живот не начнет меняться. Однако, если ты будешь плохо себя чувствовать, сразу скажи мне. Даже если это всего лишь небольшая лихорадка. На этот раз я разозлюсь, если ты мне не скажешь.]

[Рем: Понятно. Но если ты все-таки разозлишься, что бы ты сделал?]

[Субару: Ты знаешь. Я запру тебя в комнате и буду присматривать за тобой все это время. Тем временем я займу у Хэла-сана на наши расходы на проживание, из-за чего мы влезем в большие долги. Когда родится ребенок, настанут трудные времена.]

[Рем: Это......так... ужасно. Я не позволю твоей идее воплотиться в реальность.]

Рем хихикает, придвигаясь ближе к Субару, так как страх был слишком велик для нее, чтобы справиться. Он обнимает стройное тело Рем, и некоторое время они молча обнимают друг друга.

По мере того, как они это делали, естественно, приближалось время, когда им обоим нужно было уходить на работу.

[Субару: Хорошо, сегодня я тоже выложусь по полной. Я буду молиться, чтобы с Хэлом-саном и Тиа тоже ничего не случилось.]

[Рем: Молюсь, да.]

Они улыбаются друг другу в последний раз, а затем покидают свою новую комнату в многоквартирном доме.

──Вечером они обнаруживали, что их молитва не удалась в хорошем смысле этого слова.

[Халибель: На самом деле это действительно хороший улов. Даже я редко сталкиваюсь с ними.]

Таковы были мысли Халибель, которая пришла с Тиа на ее первую работу. Тиа вернулась с сумкой, наполненной ее наградой, и гордо положила ноги на стол, но Рем отругала ее за ее действия, приведя в уныние.

Еда была поставлена на обеденный стол, сбив на пол закрытый пакет с наградами. Субару сомневался в отчете, видя, как Рем читает Тиа нотации в стороне.

[Субару: Что ж, пока все шло хорошо, это хорошо. Итак, что же это за хороший улов? Расскажите мне об этом поподробнее.]

[Халибель: Мы искали воришку с плаката "разыскивается" за которого полагалась плата.]

Тиа, которую привели в агентство по трудоустройству Клэйна, экспериментально участвовала в охоте за головами по рекомендации Халибеля. По сути, они выбирали случайный плакат "разыскивается" на доске объявлений магазина, правильно выслеживали разыскиваемого преступника и загнали его в угол.

[Халибель: Это был мелкий мошенник, совершавший кражи в магазинах. Но когда мы попытались проникнуть в его комнату, повсюду были разбросаны магические камни, что вызвало переполох. В конце концов он использовал их для попытки самоубийства.]

[Субару: Значит, он был действительно опасным преступником!]

[Халибел: Тиа-тян ударила его и связала. А потом он сказал, что знает еще более опасных контрабандистов и что некоторые из них находятся в городе. Тиа каким-то образом заставила его сообщить нам их местоположение, и мы собрали всех преступников, прячущихся в городе, сорвав их план по уничтожению города.]

[Субару: Это тот случай, похожий на художественный фильм, который произошел с вашей стороны сегодня!?]

Субару мог только быть поражен главным событием, которое произошло за кулисами и могло уничтожить город.

Субару совершенно не знал об этом инциденте; он даже спрашивал своих коллег-женщин на рабочем месте, что делать, когда родится ребенок, и они смеялись над ним, отвечая: “Еще слишком рано для этого”.

[Субару: Потом эту героиню, которая спасла город, отругали за то, что она положила ноги на обеденный стол, и теперь она вся тихая.]

[Халибел: Действительно, так оно и есть.]

Субару и Халибели глубокомысленно кивают. В их глазах они увидели, как Рем нерешительно объясняет важность хороших манер Тиа, которая была совершенно напугана. Рем не ругала людей, крича; то, как она это делала, обращалось к сердцу, и поэтому это было довольно болезненно эмоционально.

[Рем: Итак, манеры важны. Это также относится к проявлению уважения к людям, с которыми вы едите, и к еде, которую вам подают. Ты понимаешь?]

[Тиа: Да, да, я понимаю. Я ПОНИМАЮ!]

[Рем: Тиа-сама?]

[Тиа: Я─Я сказала тебе, я понимаю......]

Возможно, это было результатом осознания того, что она собирается стать матерью. Рем не знала пощады, когда дело доходило до того, чтобы командовать, даже с кем-то, кто был намного сильнее ее. Ошеломленная своей силой, Тиа послушно садится за обеденный стол в стиле девушки 1.

Увидев, что Тиа опустила глаза, Рем вздохнула, а затем сказала,

[Рем: Тиа-сама, возьми это.]

[Тиа: Для чего это......]

[Рем: Я даю его, потому что, похоже, у тебя проблемы с едой палочками. Пожалуйста, используйте его с осторожностью.]

Деревянная ложка──вот что вручают Тиа за обеденным столом, и улыбка Рем заставляет ее глаза расшириться. Затем, крепко зажмурив глаза, она сказала,

[Тиа: Э─Это довольно умно. Все в порядке. Я им воспользуюсь.]

Сказав это, она приняла подаренную ложку. На ее лице была улыбка.

[Тиа: Это не кормление, но что-то вроде этого......]

[Халибель: Итак, видя, как она себя ведет, я думаю, что Су-сан пока выигрывает пари.]

[Субару: Если бы была ставка на то, что Тиа не вызовет никаких проблем, то Рем - однозначно бы ее выиграла. Она все еще не навредила!]

[Халибель: Ах, это правда.]

Когда Субару усмехнулся, Халибель ответил внезапной улыбкой. Увидев, что эти двое мужчин ведут себя подобным образом, Рем, закончившая свою лекцию, захлопала в ладоши.

[Рем: А теперь давайте поедим. Сегодня Тиа-сама устроилась на первую работу, и Халибель-сама тоже не плохо поработал, так что и еда должна быть вкусной.]

[Халибель: Отлично, что будет для меня?]

Все следуют указаниям Рем и садятся за обеденный стол. Субару было любопытно, почему у Тиа и Халибеля такие ожидающие взгляды, будто они с рождения ничего не ели.

Они хором выразили свою благодарность (Тиа сделала это неохотно), только они начали есть Субару уже забыл про всякие там взгляды. Сегодняшнее меню состояло из рыбных блюд в японском стиле, приготовленных Рем. 

Они были очень довольны. Особенно усердствовала Тиа.

[Тиа: Я впечатлена, Рем. Легкая текстура рыбы и вкус меняются при слегка подгоревшей части. Я не могу перестать есть......!]

[Рем: Большое вам спасибо, Тиа-сама. На самом деле в нем есть белый овощной соус.]

Казалось, что Рем с удовольствием кормила Тиа, которая продолжала слишком остро реагировать. Это было похоже на редкое животное, наслаждающееся пищей, которой не существовало в его среде обитания.

Также казалось, что жажда крови исчезла, и что она полностью открылась им, что заставило Субару почувствовать облегчение.

[Халибель: Нужно принять ванну после еды. Мы много заработали на вознаграждении, так что ты не рассердишься, если я выпью после принятия ванны, не так ли?]

[Рем: Пока ты не заставляешь нас с Субару-куном пить, у меня нет претензий. И не заставляй Тиа-саму делать это.]

[Субару: Тебе, наверное, не стоит этого делать ради безопасности......]

Они втроем смотрят друг на друга и бросают взгляд на Тиа. Она сосредоточилась на подборе оставшихся зерен риса в своей миске для риса, не обращая никакого внимания на их разговор.

Они боялись, что понятия не имеют, что она сделает, если они напьются. К сожалению, Халибелю сегодня придется пить в одиночестве.

Кроме того, Субару предпочитает не пить, так как он на самом деле не любил алкоголь, а у Рем крайне низкая толерантность к алкоголю, поэтому они никогда не принимали приглашения Халибеля.

[Халибель: Черт, мне так грустно.]

В конце концов, никто не присоединился к выпивке с Халибелем, и он разочарованно покачал усами. Хотя его бормотание не должно было быть сигналом или чем-то еще, Тиа, закончив уничтожать свои рисовые зерна, наклонила голову и спросила: “Что?”, продолжая,

[Тиа: В чем дело? Я наелась и хочу лечь спать прямо сейчас.]

[Рем: Ты не можешь. Ты работала весь день, так что, наверное, вся в поту. ──Так что тебе нужно принять ванну.]

[Тиа: ......Если это похоже на купание в реке или озере, тогда хорошо, я сделаю это.]

[Рем: Нет! Пойдем в баню!]

Рем наклоняется вперед, и она с энтузиазмом пытается убедить Тиа, которой это неинтересно. Ее энергия заставляет глаза Тиа расшириться, и она просит Субару и Халибела о помощи. Однако, к сожалению──

[Субару: ──Баня довольно милая.]

[Халибел: Конечно, есть.]

Никто не был на стороне Тиа.

──Что касается “бань” этого мира, то они довольно просты и в буквальном смысле являются общественными банями.

Ванна расположена на широком пространстве, и вода, хранящаяся внутри нее, нагревается с помощью волшебного камня на дне ванны. Конструкция бани была чрезвычайно проста, за исключением того, что в ней использовались специальные инструменты.

Сначала Субару был удивлен банями, настолько они были распространены.

Зайдя в баню они увидели странного типа - "Ниндзя"

[Субару: Найти бы здесь что нибудь дорогое...]

[Халибел: О чем ты бормочешь?]

Затем ниндзя, отмокавший прямо рядом с ним в ванне, заговорил. Ниндзя отмокал в ванне с ног до головы. Все его тело было мокрым, включая бесстрашное лицо, а волосы слиплись.

Теперь он был мокрой собакой. Только с его телом и внешностью он больше не мог найти никакого сходства с тем, когда он был сухим.

[Субару: Итак, я думал о людях из разных миров, это боль, жить в объединенной культуре со всеми различиями, которые есть у рас. Как только вы выходите из ванны, иногда у вас по всему телу остаются чьи-то выпавшие волосы.]

[Халибел: Тебе просто нужно облить себя горячей водой, прежде чем выходить. Или у вас есть какая-то интересная идея?]

[Субару: Давай посмотрим. …...Используйте слив по краю ванны, контролируйте поток горячей воды с помощью волшебного камня и дайте воде стечь. Установите сетку, чтобы ловить упавшие волосы, которые попадут внутрь, и горячая вода, проходящая через нее, вернется обратно.]

[Халибель: Хммм? Можешь нарисовать картину для этого? Я простоне понимаю.]

Это было как-то по-летнему. Халибеля на самом деле не слишком заботило его предложение, основанное на бассейне, когда он смотрел в ванну, удовлетворенно простонав: “О дааааа”. Однако он не винил его.

Каждый превращается в голого зверя, как только отмокает в теплой ванне. Что не имеет ничего общего с беспокойством Субару по поводу различий между расами.

──Прямо сейчас он просто хотел понежиться в материнском тепле этой ванны.

[Субару: Вот почему я хотел бы игнорировать голос, который я слышу за стеной...]

[Тиа: Эй, эй! Разве это не круто!? Вау, о боже, я никогда не видел ничего подобного!]

[Халибел: О, Су-сан, это, наверное, невозможно. Видите, посмотрите вон туда.]

Субару прикрывал лицо полотенцем, но услышал знакомый пронзительный визг, и Халибел похлопал его по плечу сбоку, он больше не мог это игнорировать. Он снимает полотенце, и как только он посмотрел в ту сторону, куда указала Халибель, он увидел высокую стену──в банях мужская и женская ванны разделены. Их разделяла стена.

Часто по какой-то причине ванны соединяются в верхней части стены, так что──

[Тиа: О! Вот они! Эй, вы двое! Разве это не удивительно, как приятно принимать ванну?]

[Субару: ────]

Тиа подкралась к маленькому отверстию в верхней части потолка и стены, казалось, взобралась по стене. Она заглянула в дыру, и их глаза встретились. Она была обнажена и невинно махала рукой, но, к счастью, стена скрывала части тела ниже груди.

Но все же ее мокрые волосы и изгибы обнаженного затылка и плеч были довольно очаровательны, и, по правде говоря, это было заманчиво. Кроме того, люди в мужской бане были поражены, когда на них внезапно посмотрела небесно красивая женщина.

[???: Кьяаа!!]

На самом деле это были не пронзительные крики, а грубые вопли, которые раздавались по всей мужской бане.

Были люди, которые падали, люди, которые бежали в раздевалку, и люди, которые ныряли в ванну. Тиа смотрит вниз на всех, кто бежит в замешательстве, и это заставляет ее удивленно моргнуть.

[Тиа; На самом деле я не понимаю, что происходит, но приятно видеть, как мужчины убегают......]

[Субару: Как будто кого-то волнуют твои фетиши! Убирайся оттуда к черту!]

[Тиа: Оу, но у меня такой красивый вид отсюда. О дааа. Есть ли какие-то различия между этой ванной и той ванной? Могу я немного проверить это?]

[Субару: Ты дура......!]

Без каких-либо колебаний Тиа перелезает через стену и пытается присоединиться к мужской бане. Он попытался немедленно остановить ее, но, к сожалению, не смог дотянуться до верха стены из ванны.

Что-то произошло сразу после того, как Субару сдался и решил не обращать внимания на безрассудные действия Тиа, когда люди в мужской бане затаили дыхание.

Раздался пронзительный, ужасный скребущий звук, а затем Тиа больше не было видно на вершине стены. Однако она не перелезла через него. Она исчезла в женской ванной. А затем сразу после этого последовали последовательные звуки падения больших тел в воду, вызвав грандиозные взрывы в бане.

[Рем: ──Все, мои самые дорогие извинения за все неприятности. Пожалуйста, продолжайте наслаждаться ванной.]

Как только звук воды полностью исчез, эти вежливые слова были переданы из женской ванны в мужскую ванну. Было очевидно, кто произнес эти слова.

[Субару: Рем?]

[Рем: Субару-кун, мне жаль. Я как раз мыла свое тело в прачечной... но теперь все в порядке.]

[Субару: О, хорошее решение. Но в любом случае......]

Похоже, Рем исправила ситуацию в женской бане. Ему хотелось похвалить свою жену за ее помощь в сцеплении, но у него на уме было что-то другое.

Это было──

[Субару: Это звучало как ностальгический звук цепей, да......]

[Рем: Это для самозащиты.]

[Субару: Но это баня, и Рем должна быть голой......]

[Рем: Это для самозащиты.]

|| Просто представьте голую девушку в бане с огромным оружием в руках||

Ее упрямые ответы лишили Субару возможности продолжать расспросы. Кроме того, поскольку Субару не был на месте происшествия за стеной, у него не было возможности подтвердить это. Дело было закрыто. Это было нераскрыто.

[Халибел: Рем-тян, конечно, впечатляет.]

Затем Халибел, который плавал в ванне со своим подносом и саке и все это время вел себя беззаботно, выпустил эти беззаботные мысли, и он слизывал саке, его красное лицо было закрыто волосами

Как только он закончил, выйдя из ванны, они направились ко входу в баню, чтобы встретиться с двумя людьми, которые были в женской бане.

У входа в баню было пространство, похожее на гостиную, и, кроме раздевалки, посетители могли отдыхать там столько, сколько хотели. Большую часть времени это было место, где встречались пожилые люди, и они терпеливо ждали, пока посетители, вошедшие в ванну, выйдут.

Там была одна смертельно уставшая женщина, неряшливо лежащая на диване в этом пространстве──

[Рем: Очевидно, это был ее первый раз в бане, поэтому она слишком разозлилась и почувствовала головокружение после слишком долгого пребывания в бане.]

[Субару: Так вот почему она пользуется моим специальным сиденьем. Хотя я могу сказать, что это ее первый раз.]

Пока он ворчал, Субару увидел Тиа, которая лежала, постанывая “Оооо” и “Ааа”, получая подушку на коленях от Рем. Ее белая кожа светилась так сильно, что с первого взгляда можно было сказать, что у нее кружится голова. Если бы она сейчас стояла с серьезным лицом, то, безусловно, выглядела бы очаровательно.

Хотя, лежа в печальном, обнаженном состоянии, мужчины теряют интерес к тому, чтобы приставать к ней.

[Субару: Вау, ты даже одолжила веер нее.]

[Рем: Если она упадет на обратном пути, она будет вся в грязи после всей этой уборки.]

[Субару: Звучит лучше, чем пытаться сохранить ее красоту……хорошо, дай мне веер. Я буду обмахивать ее веером. Вжик... вжик, вжик... вжик, вжик, вжик!]

[Тиа: Ооооооо…это так здорово.]

Субару забирает веер у Рем, которая нежно обмахивала ее, а затем создает бурю. Купаясь в этом шторме, Тиа, казалось, наслаждалась им, хотя все еще чувствовала слабость.

Однако довольно скоро его руки больше не могли этого выносить. Его обмахивание замедляется и прекращается.

[Тиа: Ну же, ун, ты не можешь обмахнуть меня еще сильнее?]

[Субару: Не будь такой избалованной. Кроме того, колени Рем - мои. И вентилятор позаимствован. Кем ты себя возомнила, принцессой?]

[Тиа: Так раздражает.......]

Тиа морщится от замечания Субару, и забирает у него веер. После этого, пока Тиа обмахивалась веером, Субару посмотрел на запястье ее правой руки.

[Субару: Что это? Браслет дружбы?]

[Тиа: Не знаю, что такое браслет дружбы, но мне его подарил Хэл. Он сказал мне надеть его. Это что, оберег?]

[Рем: Прелесть. Немного удивительно видеть, как Халибель-сама дарит Тиа-сама подарок.]

[Субару: Ну, это не может быть Хэл-сан, пытающийся подтолкнуть Тиа......]

Она надула губки и выглядела очень красиво, быстро обмахиваясь веером, но в то же время выглядела по-детски. Истинный мотив Халибела был неизвестен, и, возможно, за его действиями не было никакой особой причины, но все, что ему нужно было расследовать и остыть.

Теперь он согрелся, так что собирался закончить свои дела и уйти, пока не простудился.

[Субару: Хорошо, пришло время для последнего банного ритуала. Ты тоже идешь.]

[Тиа: Ритуал......?]

[Рем: Да, ритуал. Если вы этого не сделаете, это сведет на нет цель посещения бани.]

Субару и Рем, супружеская пара, уверенно ответили Тиа, которая с сомнением посмотрела на них. Твердость их тонов смутила Тиа, еще больше увеличив удивление того, кто появился позже.

Тем, кто пришел, был Халибель──однако волосы на его сухой голове были пушистыми, и он выглядел совершенно другим человеком, несмотря на то, что они были знакомы с тем, как он выглядел.

[Тиа: Ты же дворняжка, верно?]

[Халибел: Да, это я. И еще, вот, возьми это. Нужно выпить его до того, как он согреется, иначе это будет пустой тратой времени.]

[Тиа: П─Подожди секунду……что это? Молоко животного?]

[Халибел: Смотри, как ты это выражаешь!]

То, что Халибел принес в руках, было белой жидкостью в бутылке──то, что сказала Тиа, не было неправильным, но в более изысканной форме это было бы:

[Субару: Это молоко для тех случаев, когда ты выходишь из бани.... это универсальный ритуал!]

Можно было бы назвать это “все миры делают это”, и это не было бы преувеличением. Или, по крайней мере, если бы стилистическая красота была общей для двух известных Субару миров, вы могли бы назвать это церемонией, проходящей через разные миры.

Строго говоря, это было не коровье молоко, и это было не фруктовое молоко, которое было бы идеальным. Однако, по крайней мере, существовал навык сохранять молоко в бутылках холодным, и было бы лучше не ожидать большего.

[Субару: Откупори бутылку! Положи руку на бедро! Тогда пей до дна!]

Пока Субару с энтузиазмом объяснял шаги, он выполнил ритуал.

Холодное молоко проходит через его горло, стекая в теплый желудок. Это освежающее ощущение─ сильный ответ для его тела, которое прогрелось изнутри от бани, это лучшая часть бань.

[Рем: Мм!]

Мило крича, Рем тоже пьет молоко, как Субару. Затем то же самое сделал Халибель вместе с другими людьми, которые вышли из ванны.

[Тиа: Ахаха! У тебя такое лицо! Усы! Это делает усы!]

[Субару: Это часть того, что делает это прекрасным!]

[Тиа: Отстой! Так неубедительно! Ты выглядишь как идиот!]

Появление белых усов после того, как вы облили рот молоком, было как бы доказательством того, что ритуал удался.

Кстати, Халибелу было трудно получить молоко во рту из-за его структуры. После того, как Рем украдкой допила, она оглянулась и осторожно вытерла рот, не позволяя никому увидеть.

С сомнением глядя на них троих, Тиа с подозрительным видом откупоривает бутылку. Затем, после того, как она слегка понюхала запах, она положила руку на бедро и выпила──

[Тиа: ──Это так вкусно!]

Затем вокруг ее рта появились белые усы, и она сказала это, когда ее глаза засияли.

Они вчетвером возвращались в своих юкатах, когда подул освежающий ночной ветер.

[Тиа: Бани не так плохи, как я думала. О, просто чтобы ты знал, это просто потому, что я была удивлена.]

[Халибель: В любом случае, я тебя не слушаю.]

Это была Тиа, которая шла легкими шагами, и Халибел, направлявшийся домой. Тиа радостно напевала, возможно, потому, что ей очень понравилось в бане.

Хотя она была не в тональности, и это звучало так, как будто мелодии не было, это было то же самое, что Субару слышал только вчера. Поскольку она пела одно и то же, не было похоже, что она пела случайно.

[Халибель: Что это за песня?]

[Тиа: Хм? Безымянная песня. Если бы мне пришлось назвать это......]

Тиа прикладывает палец к губам и на мгновение погружается в глубокую задумчивость.

А потом──

[Тиа: Это была бы “Песня о смерти”!]

[Субару: Выбери имя получше!!]

Слова были слишком опасны, поэтому Субару рефлекторно встрял сзади. Это заставляет Тиа раздраженно сказать: “А что в этом плохого?” - и прищелкнуть языком.

[Рем: Субару-кун прав. В конце концов, это такая прекрасная песня.]

[Тиа: Сново это... В любом случае, не похоже, что ты когда-нибудь будешь спорить со своим партнером-мужчиной, Рем.]

[Рем: Да, это верно. Я в значительной степени согласна со всем, что говорит Субару-кун.... Хотя... Иногда я действительно не согласна.]

Услышав ее однажды, Рем почему-то начинает напевать ту же песню.

[Тиа:......Не совсем. Не совсем правильно, ха-ха….ха-ха-ха.]

[Рем: Хм, ну, я не очень хорошо расслышала. Тиа-сама, пожалуйста, напой еще раз.]

[Тиа: Ты так сильно хочешь этого? Действительно? Что ж, думаю, у меня нет выбора.]

Довольная Рем, которая отвесила низкий поклон, Тиа снова начинает напевать песню. Если бы они не знали, что это была “Песня о смерти”, она звучала бы просто как очаровательная песня с приятным голосом.

Субару и Рем, естественно, начинают меньше разговаривать. Халибель тоже шел по улице, ничего не говоря.

Было слышно только напевание Тиа на тихой ночной улице.

Звезды на небе, а под ними свет бумажных фонариков, тускло освещающий улицу красным. Учитывая только это, это выглядело очень мистично, как момент во сне──.

[Рем: Субару-кун?]

[Субару: Да?]

Поскольку он был погружен в атмосферу, его реакция на Рем была немного запоздалой.

Рем слегка улыбается, понимая, что чувствует Субару, и ее лицо покраснело, когда она сказала,

[Рем: Я просто подумала...]

[Субару: О чем?]

[Рем: Если бы только этот момент мог продлиться дольше, чтобы наш ребенок увидел его...]

Рем говорит это с нежной улыбкой и нежно поглаживает свой живот. Ее жест и слова заставили Субару почувствовать себя по-настоящему смущенным, и он не мог выразить свои чувства словами.

[Субару: ────]

Он просто нежно взял Рем за свободную руку, объединив их тепло, и они пошли домой.

Вот так и прошла ночь.

──Дни тянулись медленно. Без всякой остановки, как течет вода.

Это были напряженные, шумные дни.

С той ночи, когда Субару встретился со странными соседями в многоквартирном доме, дни были в хорошем смысле насыщены событиями, и почти ничего из того, о чем он беспокоился, не произошло.

Каким-то образом у Тиа и Халибеля вошло в привычку сопровождать Субару и Рем за обеденным столом по утрам, и они проводили время вместе до работы, обсуждая свои планы на день.

[Тиа: Я нужна им, иначе мошенники будут на свободе. Даже Клэйн так сказал.]

[Рем: Тиа настолько надежна, как и ожидалось. Я очень благодана. Похоже, ты будешь получать больше еды!]

[Тиа: Правда?! Всмысле я буду ПОЛУЧАТЬ больше еды или я ВОЗМОЖНО буду получать больше еды? Ты ведь имела ввиду первое?!]

Тиа решила заняться “охотой за головами” в качестве своей работы после того, как почувствовала вкус успеха на своей первой работе. Похоже, это действительно было призвание Тиа, и, судя по тому, что им сказали, частота ее арестов была довольно высокой.

Рабочие места, которыми занимается агентство по трудоустройству Клэйна, признаны городом──из-за этого многие рабочие места очень выгодны для города Банан. Неизбежно, усилия Тиа делали город более безопасным.

[Халибель: Поставьте себя на мое место как человека, который должен пойти с ней. Я уже столько дней не могу спокойно вздремнуть на солнышке. С такой скоростью мои внутренние биологические часы будут сбиваться с толку.]

[Рем: Разве это не признак того, что ты становишься ближе к тому, чтобы стать настоящим "человеком"?]

[Субару: Рем права. Смирись с этим и следуй за Тиа повсюду. Я уверен, что ты даже потеряете часть своего жира на животе, о котором так беспокоился.]

Как супружеская пара, Субару и Рем успокаивают Халибеля, который, нахмурившись, принял шквал критики. Краем глаза наблюдая за этим взаимодействием, Тиа с удовольствием пьет свой мисо-суп, поднимая миску и говоря: “Еще, пожалуйста!”

_________

Субару часто ходил во дворец Магодзи в полдень, даже после определенного промежутка времени.

Ему удалось без каких-либо проблем получить постоянную работу, о которой он мечтал. Все это произошло благодаря Рифтену и хозяйке, признавшим способности Субару, и это была награда за то, что они оправдали их ожидания.

Однако, если и было что-то, что отличалось от того, что он ожидал...─

[Субару: ──Хорошо, сегодня давайте рассмотрим основы изготовления юфуку (одежды в западном стиле).]

[???: Дааа, Субару-чан.]

[Субару: Хороший ответ! Однако теперь я сэнсэй. Зови меня Сэнсэй, хорошо?]

[???: Вы поняли, Субару-чан Сенсей.]

Субару пожимал плечами, криво улыбаясь игривым женщинам.

Субару был официально принят на работу во дворец Магодзи, но он больше не был просто слугой, он также выступал в качестве учителя в небольшом “классе для уроков”.

Классная комната была одной из комнат с татами во дворце Магодзи. В нем вы в основном узнаете о посеве, фирменном стиле Субару, и о версии одежды в западном стиле, связанной с модой, - вещи, которые вы бы назвали вышивкой. Даже в Карараги, где культура вафуу была популярна, ей было трудно укорениться, даже с приходом модной культуры из других стран. В этом месте кто-то, обладающий знаниями и навыками, становится учителем, и люди получают помощь, о которой они всегда мечтали, с одеждой в западном стиле, которую обычно носили женщины.

Если бы у работы Субару было название, вы бы назвали ее лектором по культуре, версией параллельной вселенной.

[Рифтен: Мне казалось, я говорил тебе, что возлагаю большие надежды на твою женственность.]

[Субару: Ну, у меня нет никаких претензий. Я не знаю, но это одна из тех вещей, которые тебе нравятся, не так ли?]

[Рифтен: Какое ужасное недоразумение. Я просто хотел увидеть своих любимых девочек в чем-то другом, кроме одежды вафуу. Я просто пытаюсь исполнить это маленькое желание, вот и все.]

[Субару: По какой-то причине ты продолжаешь отрицать, что тебе нравятся пумы......]

Кстати, уроки Субару пользуются наибольшей популярностью, и они говорили об увеличении его занятий с трех раз в неделю до четырех раз в неделю. Если знания из мира Субару вообще были полезны, он хотел бы использовать эту культурную школу как предлог, чтобы распространить их среди других.

Ночью, после того, как работа Субару во дворце закончилась, он попрощался с дамами и привратником, с которыми был знаком, и отправился в доходный дом──нет, он пошел в начальную школу Темпл, чтобы повидаться с Рем.

С тех пор как он узнал, что Рем беременна, он всегда следил за тем, чтобы идти домой с Рем. В противном случае он не узнал бы, если бы что-то случилось по пути, и было бы слишком поздно после того, как что-то действительно произошло.

[Субару: В конце концов, незнакомец может внезапно напасть по несправедливой причине.]

[Тиа: Что? Я не понимаю, почему ты смотрел на мое лицо, когда говорила это? У тебя какие-то проблемы, Су?]

Перед начальной школой Темпл, которая купалась в лучах солнца, Субару и Тиа столкнулись друг с другом на улице, и они обменялись этими словами, когда оба поморщились.

То, что Субару собирался встретиться с Рем, было естественным поступком для его мужа. Однако то, что Тиа часто ходила в начальную школу Темпл, чтобы встретиться с Рем, портит время, проведенное супружеской парой вместе.

Одно это говорило о том, что она была привязана к Рэм, и иногда это было слишком сильно.

[Субару: Кроме того, мне кажется неправильным, когда ты называешь меня Су.]

[Тиа: Какая боль. Хэл называет тебя так, так что не должно быть проблем, если я тоже буду тебя так называть. Кроме того, я здесь только из-за Рем, ты мне не нужен.]

Тиа надулась и вела себя устрашающе, и Субару тоже надулся на нее. Это было лучше, чем то, что она называла их по полу, говоря что-то вроде “мужчины”, но высокомерие ее ответов ничем не отличалось от того, что было вначале.

[Субару: Тогда я расскажу Рем, и ты получишь меньше еды.]

[Тиа: Т─Ты... Ты такой бессердечный......!]

Тем не менее, их отношения были намного более спокойными, чем раньше, просто потому, что они нашли способ заставить ее дважды подумать.

[Рем: Субару-кун, Тиа-сама, спасибо, что подождали. …...Вы двое не ссорились, не так ли?]

[Субару: ССОРИЛИСЬ!] [Тиа: КОНЕЧНО МЫ ССОРИЛИСЬ!]

Их обоих радовала очаровательная улыбка Рем.

Казалось, Тиа не интересовалась вознаграждением за свою охоту за головами, и с тех пор, как она заработала достаточно денег, чтобы выплатить компенсацию за многоквартирный дом на своей первой работе, и всеми ее вознаграждениями занималась Рем.

[Рем: Итак, когда вся ваша работа идет хорошо, вы можете побаловать себя. Если этого не произойдет, тратьте деньги с умом.]

[Тиа: Я не могу просто жить на широкую ногу каждый день со всеми деньгами, которые у меня есть?]

[Рем: Если ты это сделаешь, ты забудешь оценить, насколько это особенное, и, самое главное, ты ранишь гордость Субару-куна как кормильца семьи. Это мое благоразумие как великой жены.]

[Субару: Но я был бы рад, если бы ты никому не рассказывал о благоразумии этой замечательной жены!]

Он простил ее, так как Рем выглядела мило, извиняясь с высунутым языком. Однако это было также ради его собственной гордости.

___

Двигаясь дальше, Тиа упорно трудилась, чтобы понять точку зрения Рем, когда она кивнула и сказала: “Угу”. Их отношения были странной вещью; Тиа выглядела самой взрослой, но внутри она была как ребенок──она вела себя как девочка-волк. Рем общалась с Тиа, которая вела себя не так, как выглядела, нежно, как это сделала бы мать или старшая сестра.

Рассматривая ее как мать, это могло бы стать практикой для ребенка. Однако, если бы Субару рассматривал ее как старшую сестру, это было бы сложно, и это заставило бы его чувствовать, что он ходит по тонкому льду.

[Халибел: Су-сан, что случилось?]

Видя, что Субару глубоко задумался, Халибел, который был единственным, кто пил алкоголь, наклоняет голову и задает ему вопрос. В ответ Субару говорит “Нет”, наклонил голову и продолжил,

[Субару: Ничего страшного. Я просто думала о том, как было бы здорово, если бы нас завтра лечили.]

[Рем: Халибел-сама действительно должен был бы пойти на риск ради этого. В конце концов, Халибель-сама - это причина, по которой мы не можем лечиться в первую очередь.]

[Тиа: Правда? Тогда я должен отшлепать его и заставить работать!]

[Халибел: Тебе не кажется, что ты обращаешься со мной слишком жестоко?]

И вот так ночь прошла в точности противоположно утру с громким смехом за обеденным столом.

После того, как они поели, они пошли в баню, Рем присмотрел за Тиа, которая вела себя немного более ответственно, чем в прошлый раз, Субару и Халибель не торопились, наслаждаясь ванной, и они пошли домой, насладившись молоком после выхода из ванны.

По ночам гудение Тиа разносилось по всей улице. В последнее время это было похоже на дуэт с Рэмом. В некотором смысле, прослушивание этого добавляло элегантности времени, которое они проводили, возвращаясь домой, и Субару это нравилось.

Их драгоценное, напряженное, шумное время тянулось медленно.

6

[Тиа: Вау, для рождения ребенка требуется гораздо больше времени, чем я думала.]

Тиа закладывает руки за затылок, и она сказала это беззаботным тоном.

Вечером она возвращалась домой из начальной школы Темпл, прогуливаясь с Субару и Рем по улице, что стало обычным делом. Она смотрела на живот Рем.

Рем слегка улыбалась в кимоно──и ее живот был достаточно большим, чтобы узнать его издалека.

[Субару: На первый взгляд, вероятно, прошло около 6 месяцев......возможно? Так похоже на среднюю стадию беременности.]

[Тиа: Средняя стадия? Все еще только на полпути!? Ух ты, животные никогда бы так долго не задержались.]

[Субару: Я не животное! Я человек! Это занимает довольно много времени.]

Тиа приводит нелепый пример: Субару легонько щелкнул ее по лбу, и она застонала, когда ее надавили на лоб. После этого она искоса взглянула на Рем и сказала,

[Тиа: Разве это не тяжело, когда у тебя такой большой живот? Не похоже, чтобы ты мог прыгать или прыгать.]

[Рем: Я не могу отрицать, что это тяжело. Часто бывает трудно выпячивать грудь, и я никак не могу прыгать или прыгать, так что я позволю тебе сделать это, Тиа-сама.]

[Тиа: Если ты настаиваешь. В любом случае, я хорош в прыжках и прыжках.]

В то время как Тиа увлеклась, полная самоуверенности, Субару расплылся в улыбке от этого взаимодействия.

У них уже около 6 месяцев есть ребенок──это значит, что они были соседями с Тиа в течение 3 месяцев. Хотя поначалу они волновались, теперь это была совершенно стабильная жизнь.

У Рем не было стабильного периода беременности, но теперь они могли довольно хорошо справляться с характером Тиа.

[Тиа: Интересно, это будет мужчина или женщина.]

[Рем: Будь то мальчик или девочка, он, вероятно, будет непослушным, как Субару-кун. Но у меня сильно болит живот, так что я думаю, что это может быть девочка.]

[Субару: Если он капризничает, разве это не значит, что это мальчик?]

[Рем: ──? Так ли это?]

Согласно самодиагностике Рем, по-видимому, ребенок - девочка. То, как она пришла к такому выводу, заставило Субару усомниться, но Рем склонила голову набок, и даже у Тиа появился вопросительный знак над ней из-за Субару.

В этом мире люди могут подумать, что девочки непослушны.

Теперь, когда он подумал об этом, ему действительно показалось, что многие девушки, с которыми он связывался в этом мире, были активными. ──Вот тогда его мысль была прервана.

[Субару: Ну, люди в восторге, когда у них впервые появляется девочка. В моем родном городе говорят: "Сначала принцесса, потом Таро"2, что означает, что лучше сначала родить девочку, а потом мальчика.]

[Рем: Сначала принцесса, потом Таро?]

[Субару: Принцесса - это девочка, а Таро - мальчик. Это значит, что первая - принцесса, а вторая - старший сын. Если я правильно помню, это означает, что девочки не плачут так много или что-то в этом роде.]

То, что о детях трудно заботиться, общеизвестно, и это даже запечатлелось в ограниченных знаниях Subaru. Очевидно, у него никогда не было никакого реального опыта в этом, но, в любом случае, это большая работа - заботиться о детях, когда они очень склонны к плачу── его коллеги-женщины во дворце уже много читали ему нотации.

[Субару: Изучая основы ухода за детьми, когда наша первая девочка, будет легче справиться со второй. Это похоже на мудрость моих предков или, скорее, на совет, который они получили из личного опыта.]

[Рем: Я понимаю. …...Так что сначала я должна родить девочку, несмотря ни на что.]

[Субару: Тебе не нужно оказывать на себя странное давление из-за того, что я сказал, даже если это мальчик.]

С кривой улыбкой Субару почесывает щеку. Со стороны Субару было неясно, насколько серьезно Рем восприняла его, и она сказала,

[Рем: Ради Субару-куна, сделай все возможное, чтобы быть... быть девушкой.]

Она говорила это ребенку внутри себя. Однако он слышал, что пол ребенка определяется в тот момент, когда происходит оплодотворение, так что Рем был слишком поздно, чтобы поговорить с ним.

[Субару: Если ты мальчик, просто выйди уже здоровым. Плачь сколько хочешь. Если мы узнаем трудные моменты раньше, позже, возможно, будет легче.]

[Рем: О, это верно. Сначала он должен выйти здоровым...... да, это самое главное.]

[Субару: Да, это самое важное……О, оно пошевелилось.]

Ребенок отреагировал на Субару, который прикоснулся к животу Рем и заговорил с ним, поглаживая его. Новая жизнь внутри Rem уже была сосредоточена на поворотах и толчках.

Субару действительно чувствовал, что это был мальчик, но──

[Субару: Может быть, это потому, что я слишком много думаю о том, что будет после его рождения.]

Рассуждая рационально, ему было бы легче подготовиться, если бы он знал, будет ли это мальчик или девочка, прежде чем он родится. Выбор игрового оборудования, который у него был, был бы решен, и это, конечно, касалось бы и одежды.

До того, как у него появился ребенок, Субару действительно так думал, но, как ни странно, теперь он думает иначе.

Он чувствовал, что вещи, которые были неизвестны до его рождения, были подобны благословениям, которые призывал ребенок.

[Тиа: И все же, осталось около 6 месяцев? Хм, это, конечно, долгое ожидание.]

[Рем: Я уверен, что время пройдет прежде, чем мы даже узнаем об этом. Вы бы предпочли, чтобы это было быстрее?]

[Тиа: Я не против......Просто с такой скоростью я никогда не получу ключ от сферы света.]

[Рем: ────]

Слова, которые произнесла Тиа, надув губы и глядя на закат──услышав “световую сферу”, щеки Субару напряглись, и у Рем тоже на мгновение перехватило дыхание.

Сфера света ─ это то, что искала Тиа, и это было то самое, с чего началась эта жизнь.

Тиа, не колеблясь, сказала, что Рем наверняка его украл. Однако ребенок помешал вытянуть из нее информацию, ее отпустили с крючка до родов, и они стали хорошими соседями.

Тем не менее, Тиа действительно не говорила о световой сфере с первых нескольких дней, и она не вела себя подозрительно по отношению к Рем. Вот почему этот вопрос хранился в самом дальнем уголке ее сознания.

Она не могла скрыть своего шока от того, что Тиа все еще помнила об этом и преследовала его.

[Субару: ......В любом случае, смирись с этим, пока эти 6 месяцев не закончатся. Таков был уговор.]

[Тиа: Да, да, я знаю это. 6 месяцев... 6 месяцев, да......]

Строго говоря, срок беременности составляет около 10 месяцев──если это 6-й месяц, то должно быть еще 4 месяца. Субару, все еще не указывающий на то, что она отстала на 2 месяца, показал, как он надеялся отложить "этот’ момент.

Это было совсем не то же самое, что тогда, когда у них была ужасная встреча. Теперь Тиа была незаменимым другом.

[Тиа: Если Рем снова забеременеет сразу после твоего рождения, я буду очень обеспокоена.]

Тиа разговаривала с Рем──нет, она разговаривала с ребенком, говоря эти вещи.

Она не причинила бы вреда Рем, пока у нее был ребенок. Тиа была так привязана к этим дням, что посмеялась над своим собственным правилом, которое она установила. Субару почувствовал, что было бы неплохо, если бы это было так.

[Рем: Субару-кун......]

[Субару: Чувак, Рем, я не уверен, что делать, когда у тебя такой решительный вид.....]

Рем посмотрела на Субару водянистыми, серьезными глазами и крепко сжала кулак, заставив его нахмурить брови. Были ли ее щеки красными из-за решимости? Или они были красными из-за заката?

В любом случае, он отступил, когда Рем неявно продемонстрировала свою решимость завести второго ребенка. Конечно, Субару тоже был за то, чтобы завести еще одного ребенка, чтобы у ребенка был младший брат или сестра, но семейные финансы были большой проблемой.

Первый у них был довольно бессистемный, поэтому он хотел быть более осторожным со вторым.

[Субару: Но если Тиа передумает......ну, я не думаю, что это произойдет в любом случае.]

[Рем: Может быть, если мы будем продолжать рожать детей без остановки, пока не умрем......]

[Субару: Эта идея звучит как ужас!]

В ответ на то, что Рем всерьез строила страшные планы, Субару взял ее за руку и повел вниз по лестнице. Рем следует своему естественному руководству, а Тиа ждала внизу, так как она спустилась по лестнице немного быстрее.

Возвращаюсь домой вечером, в обычное ласковое время. Осталось 4 дня──возможно, это последний раз; это была мимолетная сцена, которая заставила его почувствовать сожаление.

──Каким-то образом эта мимолетность заставила сердце Субару заболеть, когда он прищурился на яркое заходящее солнце.

[Халибел: Ох. Ты, должно быть, устал. Ты снова работал весь день.]

Когда они вернулись в многоквартирный дом, то увидели Халибела, который курил кисеру, сидя на скамейке.

В последнее время Халибел, как правило, избегает ходить на работу с Тиа. Казалось, он воспользовался тем, что Тиа теперь привыкла к своей работе, и поэтому “Вечный плейбой” вернулся.

Другими словами, он был близок к тому, чтобы стать бездельником. Естественно, теперь все трое относились к нему холодно.

[Тиа: Как тебе повезло, еще раз. Даже если ты дворняжка, ты не можешь быть сторожевым псом, когда шатаешься повсюду.]

[Субару: Вкусна ли еда, когда ты не работаешь?]

[Халибел: Ууу, шквал словесных оскорблений. Это нехорошо. Рем-тян, скажи что-нибудь об этом.]

[Рем: Давай посмотрим. …...Я думаю, что еда вкуснее всего, когда ты доволен работой.]

[Халибел: Это просто то, как ты это говоришь, это мягко. Ты такой же вредный, как и Субару!]

Халибела поражают Субару, Тиа, а затем Рем добивающими ударами, и он откинулся назад, сдаваясь. После этого он медленно вернул свое согнутое тело в исходное положение и сказал,

[Халибел: Да, в последнее время я не работал и бездельничал, но сегодня все было немного по-другому.]

[Тиа: Немного по-другому, и все же, похоже, твоя лень ничуть не улучшилась.]

[Халибел: Давай не будем об этом говорить. Кроме того, я сделал все это для вас сегодня, так что я хотел бы, чтобы вы приняли это во внимание.]

Услышав заявление Халибела, Тиа указала на себя пустым взглядом. Как только Халибель спокойно кивнул, он указал кончиком своего кисеру на многоквартирный дом──на вход в комнату Тиа.

[Халибел: Давай, Су-сан, покажи это.]

[Субару: Ты ведешь себя так, как будто я соучастник твоих интриг, но ты мне тоже ничего не сказал......да?]

После успокаивающей инструкции Субару открыл раздвижную дверь в комнату Тиа. Как только он заглянул внутрь, пейзаж заставил его глаза широко раскрыться. Внутри было──

[Рем: Вау. Цветы, сладости...... и даже кимоно. Это подарки?]

Рем, которая смотрела на Комнату так же, как Субару, сложила руки вместе, и она была впечатлена, когда ее глаза заблестели.

Как следует из слов Рем, в комнате Тиа был полный косметический ремонт. В этой комнате, в которой раньше жили Субару и Рем, было минимальное количество мебели, и она была довольно мягкой, даже после того, как следы от ярости Тиа были отремонтированы.

И теперь здесь и в комнате были расставлены цветы, а также кимоно и коробки с конфетами поверх татами; она была полна всевозможных подарков.

[Субару: Для кого-то вроде Халибель-сан эти штрихи довольно приятны.]

[Халибел: Хехехе, что ты думаешь? Теперь ты видишь меня в новом свете, верно? Это то, что я хотел бы сказать, но на самом деле эти подарки не от меня. Это подарки от горожан.]

Получив похвальные слова от Субару, Халибел быстро выдает правду. Это было слишком продуманно для такого человека, как Халибел, поэтому он был убежден, когда ему сказали, что он всего этого не делал, но, по правде говоря, он был шокирован.

Жители города Банан подарили владельцу комнаты──то есть они подарили Тиа.

[Халибел: Что касается работы Тиа, я действительно сказал, что ее количество арестов впечатляет, верно? Но работа в агентстве по трудоустройству - не единственная работа, где Тиа-тян помогает во всем.]

[Рем: У нее есть работа поверх работы в агентстве по трудоустройству?]

[Халибел: Это больше похоже на что-то вроде помощника. Она часто ходит вокруг да около, делая одолжения......они накапливались, и вот как они отплатили ей.]

Слушая объяснения Халибела, скрестив руки на груди, Субару и Рем посмотрели друг на друга, показывая, что ни один из них не знал обо всем этом.

Как ни странно, это именно то, о чем они думали. Было много случаев, когда люди в городе очень дружелюбно здоровались с Тиа, возвращаясь из таких мест, как начальная школа Темпл или баня. Субару думала, что это из-за ее достижений в работе в агентстве по трудоустройству, но это было не так.

Тиа углубляла свои контакты с горожанами без ведома Субару и Рем.

Субару и Рем осмысливали ситуацию, в то время как Тиа молчала перед подарками, которые ей подарили. Ее щеки были красными, и она просто играла пальцами со своими волосами, чтобы показать свое замешательство.

Не зная, что это за чувство поднималось внутри, как будто это было слишком тяжело, чтобы справиться.

[Рем: Давайте устроим пир сегодня вечером. В конце концов, у нас есть вся эта еда.]

[Тиа: Рем......]

[Рем: Эти подарки для Тиа-сама. Мы не можем позволить этому пропасть даром. Возможно, я не смогу закончить все это сам, так ты мне поможешь?]

Глаза Тиа дрогнули, когда она услышала предложение Рем. Затем, немного поразмыслив, Тиа глубокомысленно кивнула Рем, ничего не сказав.

Увидев ее кивок, Рем закатывает рукава──и так начались приготовления к празднику.

Несмотря на то, что это был праздник, не было ясно, что они праздновали.

Но все же, если бы они устраивали этот праздник для чего-то, это было бы──

[Рем: ──Чтобы отпраздновать, что Тиа-сама стала членом города.]

Затем Рем с улыбкой говорит об этом Субару, и этого было достаточно, чтобы убедить его.

Празднование того, что они стали частью города──для Субару и Рем то, что окружающие их люди любезно помогали им, потому что знали об их ребенке, было как доказательство того, что их узнал город.

Если бы что-то подобное случилось с Тиа, это действительно было бы замечательно.

[────]

На обеденном столе все до единой тарелки были пусты.

Только четыре человека устраивали пир, но это все равно был пир. Рем приложила все свои усилия, и она атаковала с таким количеством еды, достойным ее репутации. Тем не менее, Тиа столкнулась со всем этим лицом к лицу, и с помощью Субару и Халибела ей удалось покончить с этим.

И вот, она уступила полноте своего большого живота, и теперь она дышала во сне.

[Субару: Она становится коровой, как только засыпает после еды. А теперь ее красота разрушена.]

[Халибел: О, Су-сан, я удивлен, что ты говоришь это, когда твоя жена рядом с тобой.]

[Субару: Я всегда хвалю Рэма в 100 раз больше, чем это. Кроме того, у меня нет намерений причинять вред Тиа. Тиа - это нравится...хм ……Она мне как младшая сестра.]

Судя по их внешности, было неясно, кто из них старше. Однако, сравнивая их поведение и здравый смысл, вся аудитория согласилась бы с тем, что Субару был старше Тиа.

На самом деле, ни Рем, ни Халибел не согласились, и они просто мягко переглянулись, услышав заявление Субару.

[Халибел: Но я не думаю, что она заснула только потому, что наелась. Она тайком сделала несколько глотков этого напитка.]

[Субару: Несколько глотков......ох.]

Когда Халибел усмехнулся, он указал куда-то позади задницы Тиа, пока она лежала──в подоле ее платья была спрятана ужасно дорогая бутылка алкоголя.

Вероятно, это тоже был один из ее подарков. Хотя Субару и другие пришли к решению не позволять Тиа пить, так как это было бы рискованно.

[Халибел: Продолжать что-то скрывать только потому, что ты уже начал это делать... дети находят это интригующим. В конце концов, все получилось вот так.]

[Субару:......Но ты все равно был неправ, позволив этому случиться, зная об этом.]

[Халибел: Это так мило, как она засыпает сразу после того, как попробовала его. Если бы из-за этого она повсюду подняла шум, мне пришлось бы взять на себя ответственность, но этого не произошло.]

Субару нахмурился, когда Халибел решил, что в конце концов все получилось хорошо. Однако, когда он посмотрел на спокойное спящее лицо Тиа, он начал чувствовать, что был неправ, злясь.

Даже если бы Тиа напилась от алкоголя, применила бы она насилие к Субару, как делала раньше, и вернула бы свою “световую сферу”, даже если бы это означало лишить жизни Рем? ──Ему было очень трудно представить, что она делает это.

[Халибел: Эм, насчет световой сферы...]

[Субару: ──! Узнал что-нибудь?]

[Халибел: Я часто ходил вокруг да около, проводя расследование. Неужели ты думал, что я просто бездельничаю?]

Халибел открывает один из своих щелевидных глаз и подмигивает, что означает противоположное тому, что обычно означало бы. Видя, как он это делает, Субару удивленно поднимает брови и говорит,

[Субару: Да, я думал, ты просто дурачишься......теперь я думаю о тебе лучше!]

[Рем: Да, теперь я вижу тебя в гораздо лучшем свете! Впечатляет, Халибел-сама!]

[Халибел: Я тут подумал о том, насколько вы, ребята, искусны в том, чтобы вести себя нормально, как супружеская пара...]

Криво улыбнувшись, Халибел почесывает свою черноволосую голову. После этого он тихо сказал,

[Халибел: Извините, что обманул ваши надежды. Я ничего не слышал о том, что именно представляет собой эта световая сфера и где она находится. Ситуация все та же. Мне очень жаль.]

[Субару: Вздох......]

[Халибел: Ты можешь сдержать свои вздохи? Кроме того, если я ничего не слышал о световой сфере, разве этого не достаточно, чтобы дать нам некоторую полезную информацию? Такой, что даже само его существование вызывает подозрения.]

[Рем: Так ты подозреваешь, что Тиа-сама все выдумала?]

Услышав слова Халибел, голос Рем напрягается, и она говорит это в немного критической манере. Субару тоже почувствовал отвращение к своему предположению, хотя и не так сильно, как Рем.

Тиа действительно была полна решимости вернуть свою световую сферу. Вот почему она постоянно проверяла это сегодня по дороге домой──она ни за что не врала и не выдумывала.

[Халибел: Есть также вероятность, что она просто не может думать, что это может быть кто-то другой. Тиа-тян ненормальная. Су-сан, Рем-тян, вы должны это знать, верно?]

[────]

Однако Халибел делает это утверждение тем двоим из них, которые опровергли его гипотезу эмоциональными аргументами.

Возможно, он спокойно смотрел на правду объективно, потому что таковы были взгляды синоби. Или, может быть, Субару и Рем просто были слишком мягки с Тиа и просто отворачивались от реальности.

[Халибел: Как только Рем-тян родит......]

Это был первый раз, когда Халибел облек оставшееся у них время в четкие слова. Неизбежная реальность приближалась. Это было время, когда должно было быть принято решение, а также время сделать выбор.

Будет ли это зависеть от Субару, Рем или Тиа?

[Субару: Нет необходимости давать ответ сразу.]

[Халибел: Может быть. ──Но в конце концов ответ должен быть дан.]

Когда Субару ответил, Халибел тихо сказал это, опустив голову. Субару замолкает и ничего не говорит в ответ на его слова, и когда Рем медленно встал,

[Рем: Я не могу позволить Тиа-сама простудиться.]

[Субару: О, я сделаю это.]

Субару достает одеяло вместо Рем, которая была рядом со шкафом. В последние несколько дней ночи были на удивление холодными. Конечно, Рем хотела, чтобы о Тиа особенно заботились.

[Рем: Тиа-сама, я буду переносить алкоголь. Хотите, чтобы футон был расстелен?]

Рем подошла к Тиа, когда та спала, и ласково поговорила с ней. А потом она достала бутылку алкоголя, которую Тиа спрятала у себя в подоле, и начала ослаблять пояс своего платья, чтобы у нее не было проблем со сном.

Внезапно руки Рем были схвачены белыми кончиками пальцев.

[Рем: Тиа-сама?]

Это был тот же самый старый способ, которым она выкрикивала свое имя. Рем, которая смотрела прямо на спящее лицо Тиа, была единственной, кто смог сказать, что что-то было не так.

Субару, который нес одеяло, не заметил этого, как и Халибел, который курил свою кисеру у окна.

──Струйка слез медленно катилась по щекам Тии.

[Тиа: Отдай это... обратно......]

Слабый, низкий шепот сорвался с тонких губ Тиа.

Рем говорит “Что?”, пытаясь услышать этот голос, тающий в эфемерной атмосфере, а затем она приблизила уши──

[Тиа: ──Верни.]

В этот момент подул ветер.

[Субару: Ах!?]

Субару закричал и тут же развернул одеяло, которое держал в руках. Рэм была увлечена им. Не выдержав удара, его отбрасывает назад. Субару каким-то образом с силой заворачивает Рема в одеяло, и он врезается спиной в кухню.

Кухонные принадлежности издают громкий звук, когда падают на пол, а еда, оставшаяся в кастрюле, выбрасывается наружу.

[Субару: Ка...ха......]

В то время как боль мешала Субару дышать, он смотрел вперед широко открытыми глазами, задаваясь вопросом, что только что произошло.

Он увидел комнату, которая изменилась всего за несколько секунд──обеденный стол и татами улетели, а свисающие с потолка лампы |MAGIC GAM| яростно включались и выключались. В середине комнаты было отверстие, как будто зверь вонзил в него свои когти. Перед ним стояла Тиа, чье широкое платье развевалось на ветру, когда она проливала слезы.

Ветер и укус──этого было более чем достаточно, чтобы напомнить ему о нападении, которое произошло той ночью.

[Субару: Тиа──!]

Субару кричит об этом. Однако до Тиа это не дошло, так как она продолжала бесконечно лить слезы, держась за голову. Ее глаза выглядели растерянными, и она что-то бормотала.

[Тиа: Мой руки......мои ноги......мое... тело……где это? Куда он делся......?]

Ее шаги были нетвердыми, из-за ее глаз казалось, что она спит, но опасность была так очевидна──

[Халибел: ──]

Итак, шиноби должен был справиться с такой опасностью так, как это сделал бы шиноби.

Халибел уклонился от первого ветра, цепляясь за потолок. Было непонятно, как такому высокому человеку, как он, это удалось. Однако после того, как Халибел избежал опасности, он слез с потолка и свободно упал на голову Тиа, нанеся ей удар.

То, что ударило ее, было кулачным топором, когда он сложил свои большие руки вместе. Это был такой мощный удар, что он мог бы разбить большое дерево. Сила, с которой он нанес удар, имела шанс убить Тиа, если бы она попала в нее, так как она была хрупкой. Тиа, проливая слезы, увернулась от него и пнула сломанный обеденный стол, оттолкнув Халибела, который упал.

В этой маленькой комнате Халибел, легко прыгающий, как высокий мужчина, и Тиа, которая пыталась одержать верх, столкнулись с магией.

Это было возвращение той ночи. Хотя место было другим, ситуация была той же самой.

Невидимые укусные атаки Тиа не могли достичь Халибела из-за кунаев, которые он бросал. Однако последствия оказали серьезное воздействие на его окрестности, и многоквартирный дом снова и снова подвергался разрушению, разрушая его.

[Халибел: Это нехорошо! Су-сан и Рем-тян будут раздавлены!]

Воспринимая обрушение многоквартирного дома как опасное, Халибел кричит и тяжело ступает по полу. Затем татами, едва оставшиеся на полу, один за другим поднялись снизу. Тиа, которая была на вершине одного из них, от неожиданного удара отлетела в сторону, и ее выбросило из многоквартирного дома.

Переворачивание татами──это то, что сделал Халибел, хотя было неясно, как он это сделал.

[Субару: ──!]

В тот момент, когда Субару понял это, он встряхнул свою затекшую нижнюю половину тела и встал. В его объятиях была Рем, завернутая в одеяло. Держась за нее, он выбежал из задней части многоквартирного дома.

[Субару: Рем, ты в порядке?! Рем!?]

Когда Субару начал чувствовать, насколько холоден воздух, он понял, что все его тело было мокрым от холодного пота. Он проигнорировал, насколько это было противно, и позвал Рем по имени, держа ее в своих объятиях.

[Рем: Субару...-ку......]

[Субару: Рем!]

Рем выкрикнула имя Субару, когда та захрипела. Субару визжит из-за этого, и он медленно развернул одеяло, чтобы проверить, не пострадала ли она.

Судя по тому, что он мог видеть, никаких травм не было. Его кровь застыла в жилах, когда он оказался внутри ветра Тиа так близко. Если бы что-то пошло не так, Рем мог бы быть вырезан вместе с пространством. Это было чудо, что она просто сорвалась с места──

[Рем: А как насчет... Тиа-сама......]

[Субару: Успокойся! Тиа……Халибель-сама сейчас что-то делает с Тиа! Что сейчас важнее, так это ты. Как твое тело......]

[Рем: Я... в порядке......ку!? А... ааа!]

[Субару: Рем!?]

Рем попыталась храбро улыбнуться, но ее тело согнулось с выражением муки на лице. Это заставляет глаза Субару расшириться, а затем Рем держалась за живот перед его глазами, страдая.

Ситуация указывала на наихудший сценарий развития событий.

[Субару: ──!!]

Субару ударяется головой, почти впадая в панику, и снова приподнимает Рем с помощью одеяла. На другой стороне многоквартирного дома все еще были следы столкновения Халибела и Тиа.

Однако сейчас было не время для этого. Это было не так, и все же…

[Субару: Тиа! Халибель! Стоп! Этого достаточно!!]

Он выбежал вперед и крикнул двум сцепившимся людям, чтобы они прекратили драку. Услышав это, Тиа медленно посмотрела в его сторону, в то время как Халибел оставался осторожным.

У обоих в глазах был один и тот же человек, и он не знал, почему они были так тронуты.

Как бы то ни было, безумие в глазах Тиа улеглось, и Халибел действительно больше не готовился к бою.

[Тиа: Да......?]

Тиа испустила ошеломленный и ошарашенный вздох, и когда он посмотрел на Субару и остальных, ее окружение заставило ее вспомнить. Она вспомнила о следах разрушения, страданиях Рем, отчаянном взгляде Субару и сражении Халибела.

[Тиа: Да......?]

Тиа просто продолжала говорить это, выглядя так, как будто она не знала, что произошло. Халибел быстро подбежал к Субару и Рем, не обращая внимания на Тиа.

[Халибел: Как Рем-тян?]

[Субару: Она держится за живот, и, похоже, ей больно! Мы должны отвезти ее к врачу как можно скорее......]

[Халибел: Я понесу ее. Так будет быстрее. Су-сан, ты тоже поторопись.]

Халибел тут же подхватил Рем вместе с одеялом, как бы выхватывая ее, и чрезвычайно легким прыжком перескочил улицу, отправившись за старым семейным магом.

Субару видит Халибела, прыгающего к луне, и спешит за ним.

[Тиа: Вай…Подождите......]

Дрожащий голос окликнул его сзади. Субару на мгновение остановился, а затем оглянулся.

Он увидел Тиа, стоящую в одиночестве и протягивающую руку к его спине. Она была недостаточно близко, чтобы дотянуться. У нее просто хватило воли попытаться остановить его.

[Тиа: Я......]

[Субару: ────]

Субару не мог найти слов, чтобы заговорить с Тиа, которая не закончила свое предложение.

Он поддался своему нетерпению. ──На самом деле, он, вероятно, тоже чувствовал раздражение. У него не было времени остановиться. Он должен был бежать к Рем как можно скорее.

Разочарование заставляет ноги Субару двигаться, и он начинает бежать. Оставив Тиа позади.

[Тиа: ────]

Ему показалось, что хриплый голос Тиа слабо донесся до мочек его ушей. Однако Субару не остановился, и он также не сказал Тиа следовать за ним.

Был ли он зол на нее? Конечно, это была одна из причин.

Боялась ли она ее? Конечно, это была еще одна причина.

Однако самая большая причина, по которой он сбежал, заключается в том, что он боялся говорить с Тиа, так как не знал, что сказать.

[???: С твоей женой все в порядке. Она успокоилась. …...Это было довольно опасно как для матери, так и для ребенка.]

В клинике, в которую он попал, старый пользователь магии сказал, что после окончания лечения, которое заняло несколько часов.

Услышав спокойное дыхание Рем, когда она легла на кровать, Субару почувствовал облегчение от всего сердца, и слов было недостаточно, чтобы выразить свою благодарность Халибел и старому пользователю магии.

А потом он подошел к Rem, пока она спала, и решил подождать столько, сколько потребуется, чтобы она проснулась.

Даже если Халибел вернется в многоквартирный дом и скажет ему, что Тиа там нет, даже если старый пользователь магии скажет ему отдохнуть, он собирался ждать столько, сколько потребуется, чтобы Рем открыла глаза.

[Рем: Субару...-кун......?]

Рем проснулся, он слышит ее голос, и он обнял ее, проливая слезы, подтверждая, что с ней все в порядке.

Мир в его сердце наконец был восстановлен, и после этого они столкнулись с реальностью.

──Тиа больше никогда не возвращалась в многоквартирный дом.

И вот, шумная, веселая жизнь странных соседей по многоквартирному дому подошла к концу.

Три месяца после этого пролетели в мгновение ока.

──Предсказанная дата рождения Бэр приближалась все ближе и ближе.